Übersetzung für "Umfassende daten" in Englisch
Der
Bericht
enthält
umfassende
und
detaillierte
Daten
aus
unterschiedlichsten
Quellen.
The
report
provides
extensive
and
detailed
data
drawn
from
a
wide
range
of
sources.
TildeMODEL v2018
Eine
eingehende
Analyse
und
umfassende
Daten
über
ausländische
Arbeitskräfte
liegen
jedoch
nicht
vor.
An
in-depth
analysis
and
comprehensive
data
on
foreign
workers
are
lacking.
TildeMODEL v2018
Es
ist
noch
zu
früh
für
umfassende
Daten
über
die
Ergebnisse
oder
Auswirkungen.
It
is
too
early
to
have
extensive
data
on
outputs,
results
or,
in
particular,
impacts.
TildeMODEL v2018
Die
Stellungnahme
sei
für
ihre
umfassende
Verwendung
von
Daten
zu
begrüßen.
The
opinion
is
commendable
for
its
abundant
use
of
data;
TildeMODEL v2018
In
einigen
Mitgliedstaaten
wurden
über
bestimmte
Zeiträume
umfassende
Daten
erhoben.
Some
Member
States
have
collected
comprehensive
statistics
for
some
time.
TildeMODEL v2018
Über
500
der
850
in
U-Multirank
aufgeführten
Hochschulen
lieferten
umfassende
Daten.
Of
the
850
universities
featuring
in
U-Multirank,
more
than
500
provided
comprehensive
data.
TildeMODEL v2018
Umfassende
Daten
über
die
Verbrennungskapazität
in
der
EU
liegen
nicht
vor.
Comprehensive
data
are
not
available
on
the
incineration
capacity
in
the
EU.
TildeMODEL v2018
Hierzu
werden
umfassende
raumbezogene
Daten
benötigt,
die
regelmäßig
aktualisiert
werden.
This
requires
the
development
of
spatially
comprehensive
georeferenced
data,
which
are
frequently
updated.
EUbookshop v2
Daher
fehlen
umfassende
Daten
über
die
Auswirkungen
der
Quotenverzichte
auf
dielokale
Wirtschaft.
Thereisthus
no
comprehensive
data
ontheimpact
of
quotarenunciations
on
thelocal
economies.
EUbookshop v2
Europa
in
Zahlen
enthält
eine
umfassende
Auswahl
statistischer
Daten
über
Europa.
Europe
in
figures
presents
a
comprehensive
selection
of
statistical
data
on
Europe.
EUbookshop v2
Umfassende
Daten
waren
jedoch
nur
für
etwa
die
Hälfte
der
80
Infrastrukturarten
verfügbar.
However,
comprehensive
data
were
available
only
in
respect
of
about
an
average
of
half
of
the
80
infrastructure
types.
EUbookshop v2
Hierfür
werden
umfassende,
maßgebliche
Daten
auf
der
Basis
einheitlicher
Definitionen
benötigt.
This
requires
comprehensive,
relevant
data,
supported
by
a
set
of
common
definitions.
EUbookshop v2
Umfassende
Daten
zu
sammeln,
sei
die
größte
Herausforderung
gewesen.
Collecting
comprehensive
data
was
the
biggest
challenge.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Systeme
liefern
einzigartige
und
umfassende
Daten.
Our
system
provides
unique
data.
CCAligned v1
Für
wirkungsvolle
Maßnahmen
braucht
es
umfassende
und
verlässliche
Daten.
Profound
and
reliable
data
are
essential
for
effective
measures.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
insbesondere
umfassende
Daten
für
die
direkte
Kontaktaufnahme
-
online
und
offline.
Comprehensive
data
for
direct
contact
-
both
online
and
offline.
ParaCrawl v7.1
Die
eigentlichen
Messwerte
werden
als
vier
Oktet
umfassende
vorzeichenbehaftete
Daten
übergeben.
The
actual
measured
values
are
transmitted
as
signed
data
compris-ing
four
octets.
ParaCrawl v7.1
Die
Telematicbox
Truck
2
Premium
liefert
umfassende
Telematik-Daten
für
Disposition
und
Fuhrparkmanagement:
The
Telematicbox
Truck
2
Premium
provides
comprehensive
telematics
data
for
dispatching
and
fleet
management:
ParaCrawl v7.1
Diese
Tabelle
gibt
die
umfassende
Daten
für
Wolfram
Kupfer
Heatspreader:
This
table
gives
the
comprehensive
data
for
tungsten
copper
heat
spreader:
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Session
Viewer
können
Sie
umfassende
Daten
Ihrer
früheren
Workouts
ansehen.
The
Session
Viewer
lets
you
view
your
comprehensive
data
from
previous
workouts.
CCAligned v1
3D-Volumenmodelle
aus
Computertomographen
ergeben
umfassende
Daten
zur
inneren
und
äusseren
Beschaffenheit
eines
Bauteils.
3D
volume
models
from
computer
tomographs
provide
comprehensive
data
about
inner
and
outer
characteristics
of
a
part.
CCAligned v1
Exportieren
Sie
umfassende
Daten
als
Tabellenkalkulation
oder
PDF
?
Export
comprehensive
data
as
a
spreadsheet
or
PDF
?
CCAligned v1
Das
geltende
Datenschutzrecht
gewährt
Ihnen
hinsichtlich
der
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
umfassende
Betroffenenrechte:
The
applicable
data
protection
law
grants
you
comprehensive
rights
concerning
the
processing
of
your
personal
data:
ParaCrawl v7.1
Ryte
bietet
umfassende
Daten
zum
Monitoren,
Analysieren
und
Optimieren
Deiner
Website.
Ryte
provides
holistic
data
for
monitoring,
analysis
and
optimization
of
your
website.
ParaCrawl v7.1