Übersetzung für "Umfassend ausgebildet" in Englisch
Alle
Interviewer
werden
umfassend
ausgebildet
und
werden
regelmäßigen
Revisionen
unterzogen.
All
interviewers
receive
detailed
training
and
undergo
regular
review.
CCAligned v1
Das
Element
20
ist
aus
einem
Kunststoff
und
einem
Zusatzstoff
umfassend
Kohlenstoffnanoröhren
ausgebildet.
The
element
20
is
formed
from
a
plastic
and
a
filler
comprising
carbon
nanotubes.
EuroPat v2
Sie
werden
bei
Tio
umfassend
ausgebildet.
You
will
be
broadly
educated
at
Tio.
ParaCrawl v7.1
Das
lokale
Komitee
wurde
umfassend
ausgebildet
und
in
seine
eigentliche
Rolle
eingeführt.
The
local
committee
was
thoroughly
trained
and
introduced
to
its
task.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
in
unserem
Unternehmen
umfassend
ausgebildet,
um
ein
erfolgreicher
Kundenbetreuer
zu
werden.
You
will
be
fully
trained
at
our
company
to
become
a
successful
account
manager.
ParaCrawl v7.1
Mit
Schwerpunktthemen
von
spezieller
BWL
bis
hin
zu
Warehousing
und
Flottenmanagement
werden
Sie
umfassend
ausgebildet.
With
a
range
of
key
topics,
from
business
administration
to
warehousing
and
fleet
management,
you
will
be
trained
extensively.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
sind
umfassend
ausgebildet
und
verfügen
über
die
erforderlichen
Fachkenntnisse
zur
Beantwortung
Ihrer
Fragen.
Our
staff
are
extensively
trained,
and
possess
the
knowledge
required
to
answer
all
your
queries.
CCAligned v1
Der
erste
Timer
14
ist
dabei
als
elektronische
Schaltung,
besonders
bevorzugt
umfassend
Flipflops,
ausgebildet.
The
first
timer
14
is
then
constructed
as
an
electronic
switch,
particularly
including
flip-flops.
EuroPat v2
Alle
Mitglieder
sind
seriös
und
umfassend
ausgebildet
Qualität
ist
ein
wichtiges
Anliegen
vom
VEAT.
All
members
have
been
trained
in
a
reputable
and
comprehensive
way
An
important
concern
of
the
VEAT
is
quality.
ParaCrawl v7.1
Während
Ihres
Verbundstudiums
Informatik
und
Wirtschaftsinformatik
bei
KUKA
werden
Sie
umfassend
und
übergreifend
ausgebildet.
During
your
co-operative
education
course
in
information
technology
and
business
information
systems
at
KUKA,
you
will
benefit
from
comprehensive
and
interdisciplinary
training.
ParaCrawl v7.1
Fahrprüfer
müssen
im
Hinblick
auf
grundlegende
Themen
umfassend
ausgebildet
sein
und
eine
Grundqualifikation
erworben
haben,
bevor
sie
Fahrprüfungen
abnehmen
dürfen.
Examiners
must
be
trained
extensively
on
fundamental
subjects
and
obtain
an
initial
qualification
before
being
allowed
to
examine.
TildeMODEL v2018
Dadurch,
dass
zweckmässigerweise
die
freien
Enden
der
Federschenkel
U-förmig,
das
freie
Ende
der
Platte
teilweise
umfassend
ausgebildet
sind,
wobei
die
durch
die
U-Form
aufgespannte
Fläche
senkrecht
zur
einführseitig
abgewandten
Oberfläche
der
Platte
steht,
wird
die
Federklammer
am
freien
Ende
der
Platte
durch
einen
Kraftschluss
gehalten.
Owing
to
the
fact
that
advisably
the
free
ends
of
the
spring
legs
are
constructed
U-shaped
and
partially
embrace
the
free
end
of
the
plate,
the
surface,
clamped
by
the
U
shape
parts
being
perpendicular
to
the
surface
of
the
plate
opposite
the
inlet,
the
spring
clamp
is
held
by
friction
at
the
free
end
of
the
plate.
EuroPat v2
Rogers
wurde
umfassend
in
Kampfkünsten
ausgebildet
und
mit
einem
unzerstörbaren
Vibranium-Schild
ausgestattet,
wodurch
er
recht
bald
zum
Helden
der
Nation
wurde!
Equipped
with
extensive
martial
arts
training
and
an
indestructible
Vibranium
shield,
Rogers
soon
became
the
hero
of
a
nation!
ParaCrawl v7.1
Die
vom
Verband
festgelegten
Qualitätskriterien
garantieren
dem
Nutzer
der
Ayurveda-Heilkunde,
dass
Mitglieder
vom
VEAT
in
ihrem
jeweiligen
Fachbereich
(Medizin,
Therapie,
Gesundheitspflege)
seriös
und
umfassend
ausgebildet
sind.
The
quality
criteria
determined
by
the
VEAT
guarantee
the
user
of
Ayurveda
medicine
that
all
of
the
VEAT
members
have
been
trained
in
their
corresponding
special
field
in
a
respectable
and
comprehensive
manner.
ParaCrawl v7.1
Das
ifa
ist
bemüht,
auch
zukünftig
optimale
Rahmenbedingungen
zu
schaffen,
damit
effizient
und
umfassend
ausgebildet
werden
kann.
The
ifa
aims
to
create
the
optimal
framework
for
efficient
and
comprehensive
education
both
now
and
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
der
Beruf
des
"Bürokaufmanns"
den
Schwerpunkt
auf
die
Verwaltung
legt,
werden
die
kaufmannischen
Lehrling
bei
der
Firma
Fahsig
sehr
umfassend
und
vertriebsorientiert
ausgebildet.
Although
the
concentration
of
this
profession
is
administration,
the
apprentices
at
firm
Fahsig
were
trained
comprehensively
and
well-informed
in
sales.
ParaCrawl v7.1