Übersetzung für "Umfangreiche liste" in Englisch

Der Bericht beinhaltet eine umfangreiche Liste der zu lösenden Probleme.
The report contains an extensive list of issues that must be settled.
Europarl v8

Die Kommission hat im Anhang eine umfangreiche Liste erstellt.
The Commission has drawn up a comprehensive list and appended it as an annex.
Europarl v8

Lassen Sie eine umfangreiche Liste von iGoogle Alternativen …
Release an extensive list of iGoogle alternatives …
ParaCrawl v7.1

Ich werde hier nicht versuchen eine umfangreiche Liste irischer Fliegen zu erstellen.
I do not endeavour here to produce a comprehensive list of Irish or European flies.
ParaCrawl v7.1

Es gibt eine umfangreiche Liste von Vorteilen, aber hier sind die wichtigsten:
There is an extensive list of advantages, but here are the most significant ones:
CCAligned v1

Unsere umfangreiche Liste mit Musik zur Weihnachtszeit ist wieder online:
Our list with interesting well known and rare christmas music is online again:
CCAligned v1

Hier ist eine umfangreiche Liste von typischen Stakeholdern:
Here is a comprehensive list of typical stakeholders:
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie eine umfangreiche Liste von WiFi Spots.
You can find an extensive list of wifi spots.
ParaCrawl v7.1

Eine umfangreiche Liste an griechischen Privatinseln die zum Verkauf stehen.
A comprehensive list of Greek islands for sale.
ParaCrawl v7.1

Du kannst eine umfangreiche Liste der MwSt.-Ratings der Revenue Commissioners.
You can get an extensive list of VAT ratings from the Revenue Commissioners.
ParaCrawl v7.1

Wir haben eine umfangreiche Liste verschiedener Jugendschutz-Apps und -Services für verschiedene iOS-Geräte zusammengestellt.
We have come up with an extensive list of different parental control apps and services that cater to various iOS devices.
ParaCrawl v7.1

Wir haben eine umfangreiche Liste von Online-Slot-Entwicklern zusammengestellt.
We've compiled an exhaustive list of online slot developers below.
ParaCrawl v7.1

Sie können einen bekommen Umfangreiche Liste der Mehrwertsteuer-Ratings von der Agencia Tributaria Española.
You can get an extensive list of VAT ratings from the Agencia Tributaria Española.
ParaCrawl v7.1

Auf der KLASMA-Website könnt ihr euch seine recht umfangreiche Liste anschauen!
On the website of KLASMA you can check out his trading list!
ParaCrawl v7.1

Eine umfangreiche Liste von Spiegeln ist online verfügbar.
A comprehensive list of mirrors is available online.
ParaCrawl v7.1

Eine umfangreiche Liste solcher Verbindungen befindet sich in EP 0 796 888 B1 .
A comprehensive list of these compounds is found in EP-A 0 796 888 B1.
EuroPat v2

Hier finden Sie eine umfangreiche Liste von nützlichen Dokumenten zum Thema PVC-Rohr.
You will find here a list of documents on PVC piping,under several different headings.
CCAligned v1

Des weiteren enthält die Seite eine umfangreiche Liste mit Links zu weiteren Public-Health-Webseiten.
An extensive list of links to public health related websites is also provided.
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine umfangreiche Liste von Kenntnissen.
It's an extensive knowledge list.
ParaCrawl v7.1

Eine umfangreiche Liste diverser Astronomieprogramme für verschiedene Betriebssysteme ist hier verfügbar.
A large link list for different astronomy software and different operation systems is available here .
ParaCrawl v7.1

Eine umfangreiche FAQ-Liste beantwortet häufig gestellte Fragen und wird ständig erweitert.
An extensive FAQ list is available to answer frequently asked questions and will be further extended.
ParaCrawl v7.1

Falcon bietet eine umfangreiche Liste professioneller Beratungs- und Verwaltungsdienste für Investoren im Immobiliensektor.
Falcon offers an expansive list of highly professional advisory and management services for the real estate investor.
ParaCrawl v7.1

Denn eine umfangreiche Feature-Liste allein ist noch kein Garant für den gewünschten ERP-Erfolg.
An extensive feature list alone is no guarantee for ERP success.
ParaCrawl v7.1

Listenlive hat auch eine umfangreiche Liste von Radiosendern für Sie.
Listenlive also has an extensive list of radio stations for you.
ParaCrawl v7.1

Sie brauchen eine umfangreiche E-Mail-Liste??
You need a comprehensive e-mail list?
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant serviert Gourmetküche und bietet eine umfangreiche Liste erlesener Weine.
The restaurant serves gourmet cuisine and features an extensive list of fine wines.
ParaCrawl v7.1

Süßwasser-Pools gespeist Binsen, immer grünen Flecken und eine umfangreiche Liste mit Vogelwelt.
Freshwater pools fed rushes, always green spots and a rich list of avifauna.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie eine umfangreiche Liste mit weiteren DynDNS-Anbietern .
An extensive list of other DynDNS providers can be found here .
ParaCrawl v7.1

Umfangreiche Liste von Quellen und Danksagungen ist im Theme-Dateien enthalten.
Extensive list of Sources and Credits is included in theme files
ParaCrawl v7.1