Übersetzung für "Um zu bestaetigen" in Englisch
Eine
Vorauszahlung
von
zwei
Uebernachtungen
ist
notwendig
um
die
Reservierung
zu
bestaetigen.
A
deposit
of
two
nights
stay
is
required
to
secure
reservation.
Cancellation
Polic
y
ParaCrawl v7.1
Wir
versuchen
ihnen
so
schnell
wie
moeglich
eine
antwort
zu
geben
um
ihre
reservierung
zu
bestaetigen.
We
will
reply
to
you
via
e-mail
as
soon
as
possible
to
confirm
your
reservation.
CCAligned v1
Um
Ihre
Buchung
zu
bestaetigen
muss
ein
Deposit
von
20%
des
gesamt
Mietbetrages
gemacht
werden.
A
20%
deposit
of
the
total
rental
charge
is
required
to
secure
your
booking.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Urpraegungen
zu
bestaetigen
und
um
sie
zweifelsfrei
zu
verstehen,
sind
wir
gehalten
auch
in
mythologische
Sagen,
archaische
Symbole
und
festgelegte
Verhaltensaspekte
zu
schauen
um
Parallelen
zu
finden.
To
confirm
elementary
patterns,
we
have
as
well
to
look
to
Mythology,
archaic
symbols
and
behavioural
aspects
to
see
where
we
find
parallels.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Reservierung
zu
bestaetigen
wird
eine
Anzahlung
gefordert,
die
mit
dem
Besitzer
vereinbart
werden
sollte.
A
deposit
is
required
to
confirm
a
reservation.
The
amount
of
the
deposit
will
have
to
be
agreed
upon
with
the
owner.
CCAligned v1
Um
seine
Theorie
zu
bestaetigen,
suchen
Generationen
von
Wissenschaftlern
und
Forschern
seit
mehr
als
hundert
Jahren
in
allen
Laendern
der
Erde
nach
Spuren,
Knochen,
Werkzeugen
und
anderen
Beweisen.
To
confirm
his
theory
generations
of
searchers
and
scientists
are
searching
in
all
countries
of
earth
since
more
than
hundred
years
after
tracks,
bones,
tools
and
other
proving
material.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
naemlich
so,
dass
sie
nicht
fragten
um
zu
wissen,
sondern
um
zu
bestaetigen.
In
reality
they
haven't
asked
in
order
to
find
out,
but
to
confirm.
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
ihn
kurz
vorher
nochmals
angerufen
um
zu
bestaetigen,
dass
ich
da
war
und
mich
zu
versichern,
dass
er
bald
kommen
wuerde.
I
had
called
him
a
moment
before
to
confirm
that
I
was
there
and
he
assured
me
he
was
soon
to
arrive.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
Reservierung
zu
bestaetigen
ist
es
erforderlich
eine
Anzahlung
von
20%
des
Gesamtbetrages
ein
zu
zahlen.
To
confirm
your
reservation
a
deposit
of
20%
of
the
total
amount
is
needed.
ParaCrawl v7.1