Übersetzung für "Um hilfe zu bitten" in Englisch

Um Hilfe zu bitten, ist eine Stärke und keine Schwäche.
Asking for help is a strength, not a weakness.
TED2020 v1

Es bringt nichts, ihn um Hilfe zu bitten.
It's no use asking him for help.
Tatoeba v2021-03-10

Es war dumm von ihr, ihn um Hilfe zu bitten.
It was foolish of her to ask him for help.
Tatoeba v2021-03-10

Er ist arm, aber zu stolz, um um Hilfe zu bitten.
He is poor but is too proud to ask for help.
Tatoeba v2021-03-10

Er kam, uns um Hilfe zu bitten.
He came to ask us to help him.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kam, um uns um Hilfe zu bitten.
Tom came to ask us for our help.
Tatoeba v2021-03-10

Sie war zu stolz, ihn um Hilfe zu bitten.
She was too proud to ask him for help.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kam, uns um Hilfe zu bitten.
Tom came to ask us to help him.
Tatoeba v2021-03-10

Er hatte die Frechheit, mich um Hilfe zu bitten.
He had the cheek to ask me to help him.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe vor, morgen Tom anzurufen und ihn um Hilfe zu bitten.
I plan to telephone Tom tomorrow and ask him to help.
Tatoeba v2021-03-10

Ich hielt es für notwendig, um Hilfe zu bitten.
I found it necessary to get assistance.
Tatoeba v2021-03-10

Tom entschloss sich, Maria um Hilfe zu bitten.
Tom decided to ask for Mary's help.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin hier, um Sie um Hilfe zu bitten.
I'm here to ask for your help.
Tatoeba v2021-03-10

Es wäre Zeitverschwendung, Tom um Hilfe zu bitten.
It would be a waste of time to ask Tom to help.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist keine Schande, um Hilfe zu bitten.
There's no shame in asking for help.
Tatoeba v2021-03-10

Ist das Ihre Art, um Hilfe zu bitten?
Was that your way of getting me to help you?
OpenSubtitles v2018

Sie kamen her, um Frankenstein um Hilfe zu bitten, nicht wahr?
You came here to ask Frankenstein for help, didn't you?
OpenSubtitles v2018

Er kam zurück, um uns um Hilfe zu bitten.
Look. He came back to ask for help.
OpenSubtitles v2018

Ich habe einen schrecklichen Fehler gemacht, dich um Hilfe zu bitten.
I made a horrible mistake asking you to help.
OpenSubtitles v2018

Eigentlich bin ich hier, um Sie um Hilfe zu bitten.
Actually, I came here to ask for your help.
OpenSubtitles v2018

Und denken Sie daran, es braucht Mut, um Hilfe zu bitten.
And remember, it takes courage to ask for help.
OpenSubtitles v2018

Es ist nie zu spät, um Hilfe zu bitten.
It's never too late to ask for help.
OpenSubtitles v2018

Aber dann hör auf, mich um Hilfe zu bitten.
But then stop asking me for my help.
OpenSubtitles v2018

Du bist zu stur, um jemanden um Hilfe zu bitten.
You are entirely too stubborn to ask anyone for help.
OpenSubtitles v2018

Ich bin hier, um dich um Hilfe zu bitten.
I'm here to ask for your help.
OpenSubtitles v2018

Darlene war noch nie gut darin, um Hilfe zu bitten.
Asking for help was never Darlene's strong suit.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß, es ist in Ordnung um Hilfe zu bitten.
I know that it's okay to ask for help.
OpenSubtitles v2018

Astapor und Younkai haben aufgehört uns um Hilfe zu bitten.
Astapor and Yunkai have stopped asking us for aid.
OpenSubtitles v2018