Übersetzung für "Täuschend echt" in Englisch
Täuschend
echt
sieht
diese
Kunstblüte
Cattleya
in
hellrosa
aus.
Deceptively
real,
this
flower
Cattleya
looks
in
light
pink.
ParaCrawl v7.1
Kein
aufwendiges
Gießen
und
Pflegen
auch
wenn
die
Kunstblüte
täuschend
echt
aussieht.
No
complex
Giesen
and
care
even
if
the
art
of
flower
looks
deceptively
real.
ParaCrawl v7.1
Diese
E-Mails
sehen
täuschend
echt
aus
und
werden
mit
gefälschten
Absendern
verschickt.
These
e-mails
look
deceptively
real
and
are
sent
with
fake
senders.
ParaCrawl v7.1
In
natürlichen
Beige-
und
Brauntönen
gehalten,
wirkt
die
Tier-Maske
täuschend
echt.
In
natural
beige
and
brown
tones,
the
animal
mask
looks
deceptively
real.
ParaCrawl v7.1
Selbst
die
Nodien
sind
auf
diesem
Carbonschaft
täuschend
echt
dargestellt.
Even
the
nodes
are
represented
deceptively
real.
ParaCrawl v7.1
Das
Trinkspiel
Dartscheibe
besteht
aus
einer
täuschend
echt
aussehenden
Dartscheibe.
The
dartboard
drinking
game
consists
of
a
deceptively
real-looking
dartboard.
ParaCrawl v7.1
Die
Spielzeugwaffe
im
historischen
Look
sieht
durch
ihre
Farbgebung
täuschend
echt
aus.
The
toy
gun
with
its
historic
look
looks
deceptively
real
due
to
its
colouring.
ParaCrawl v7.1
Der
beige-schwarze
Schädel
der
Halloween-Deko
ist
aus
Wachs
gefertigt
und
wirkt
täuschend
echt.
The
beige-black
skull
of
the
Halloween
decoration
is
made
of
wax
and
looks
deceptively
real.
ParaCrawl v7.1
Es
dürfen
auch
keine
täuschend
echt
aussehenden
Imitationen
von
Schusswaffen
mitgeführt
werden.
No
genuine
imitations
of
firearms
are
allowed
to
be
carried
along.
CCAligned v1
Googles
KI
„duplex“
klingt
täuschend
echt.
Google's
AI
"duplex"
sounds
deceptively
real.
CCAligned v1
Mit
diesem
täuschend
echt
aussehenden
Echthaarbart
Detective
blond
ist
es
ohne
weiteres
möglich!
With
this
deceptively
real-looking
beard
of
real
hair
blond
detective
it
is
easily
possible!
ParaCrawl v7.1
Der
Kunstschnee
sieht
auch
bei
näherer
Betrachtungsweise
täuschend
echt
aus
und
ist
wiederverwendbar.
The
artificial
snow
looks
deceptively
real
even
upon
closer
inspection
and
is
reusable.
ParaCrawl v7.1
Blickfang
ist
das
täuschend
echt
imitierte
Stofflabel
der
Bekleidungsmarke
MEXX.
The
real
eye-catcher
is
the
deceptively
real
“fabric”
Iabel
which
is
familiar
from
MEXX
clothing.
ParaCrawl v7.1
Kein
aufwendiges
Giesen
und
Pflegen
auch
wenn
die
Kunstblüte
täuschend
echt
aussieht.
No
complex
Giesen
and
care
even
if
the
art
flower
looks
remarkably
real.
ParaCrawl v7.1
Täuschend
echt
wirkt
dieses
schwarze
Korsett
aus
"Skai"
Leder.
Deceptively
real
effect
of
this
black
corset
"Skai"
leather.
ParaCrawl v7.1
Das
täuschend
echt
aussehende
Kunstblut
eignet
sich
hervorragend
zum
Schminken
und
Dekorieren!
The
deceptively
real
looking
artificial
blood
is
perfect
for
make-up
and
decoration!
ParaCrawl v7.1
Ein
sandige
Wüstenlandschaft
ist
scheinbar
und
täuschend
echt
auf
dem
Monitor
zu
sehen.
A
sandy
desert
landscape
is
apparently
and
seemingly
real
to
watch
on
TV
monitor.
ParaCrawl v7.1
Die
Fraktur
Wunde
sieht
täuschend
echt
nach
aufgebrochener
Haut
aus.
The
fracture
wound
looks
deceptively
genuine
after
broken
skin.
ParaCrawl v7.1
Die
Farben
von
Semmel,
Würtschen
und
Senf
sehen
täuschend
echt
aus.
The
colours
of
bread
rolls,
sausages
and
mustard
look
deceptively
real.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
spezielle
Oberfläche
der
Blätter
wirkt
der
Pflanzenhänger
natürlich
und
täuschend
echt.
The
special
surface
of
the
leaves
gives
the
decorative
plant
hanger
a
natural
and
very
realistic
look.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
es
ganz
einfach
eine
durchgeschnittene
Kehle
täuschend
echt
aufzumalen.
This
makes
it
quite
easy
to
paint
a
cut
throat
deceptively
real.
ParaCrawl v7.1