Übersetzung für "Echt" in Englisch
Ich
selbst
bin
in
einigen
Fällen
echt
begeistert
gewesen.
Personally,
I
have
had
occasion
to
get
genuinely
excited
about
some
cases.
Europarl v8
Diese
Diskussionen
sind
echt
der
Mühe
wert.
These
discussions
are
genuinely
worthwhile.
Europarl v8
Sie
sind
schwer
zu
sehen,
und
der
Himmel
ist
echt
groß.
They're
hard
to
see,
and
the
sky
is
really
big.
TED2013 v1.1
Nur
um
es
Ihnen
zu
zeigen,
das
war
echt
gefaltetes
Papier.
Just
to
show
you,
this
really
was
folded
paper.
TED2013 v1.1
Also
nennt
sie
es
echt
falsch.
So
she
calls
it
a
real
fake.
TED2013 v1.1
Disney
World
hingegen
ist
falsch
echt,
eine
falsche
Realität.
Disney
World,
on
the
other
hand,
is
a
fake
real,
or
a
fake
reality.
TED2013 v1.1
Ich
dachte,
die
sind
echt
geil.
I
thought
they
were
really
hot.
TED2020 v1
Was
ist
außer
echt
coolem
Eis
noch
in
diesen
Höhlen?
So
besides
really
cool
ice,
what
else
is
inside
these
caves?
TED2020 v1
Aber
es
gibt
da
echt
coole
Dinge.
But
there
are
some
really
cool
things
in
there.
TED2020 v1
Es
hat
Vorzüge,
irgendwie
echt
klein
zu
sein.
There
are
benefits
to
being
kind
of
really
small.
TED2020 v1
Sie
dachten,
es
sei
echt.
They
thought
it
was
real.
TED2020 v1
Es
ist
zwar
ein
schönes
Bild,
aber
es
ist
nicht
echt.
I
mean,
it's
a
gorgeous
image,
but
this
is
not
real.
TED2020 v1
Er
sagte
dann
zu
mir,
das
hat
die
Franzosen
echt
angekotzt.
As
he
said
to
me,
that
really
pissed
the
French
off.
TED2020 v1
Wir
wissen
doch,
dass
der
Klimawandel
echt
ist.
I
mean,
we
know.
We
know
climate
change
is
real.
TED2020 v1
Echt
cool,
wir
haben
uns
total
besoffen.
Really
cool,
we
were
getting
wasted.
TED2020 v1
Manche
Muster
sind
echt
und
andere
sind
es
nicht.
Some
patterns
are
real
and
some
are
not.
TED2020 v1
Denn,
seien
wir
ehrlich,
einige
Muster
sind
echt.
Because,
let's
face
it,
some
patterns
are
real.
TED2020 v1
Manche
wollten
wissen,
ob
die
Erklärung
echt
oder
fiktiv
war.
Some
wondered
if
the
declaration
was
real
or
fictional.
GlobalVoices v2018q4
Deswegen
ist
es
wichtig,
dass
es
echt
ist.
Therefore
it
is
important
that
it
be
real.
TED2013 v1.1