Übersetzung für "Tägliche einnahme" in Englisch
Die
tägliche
Einnahme
über
einen
längeren
Zeitraum
wird
nicht
empfohlen.
Tadalafil
at
doses
of
10
mg
and
20
mg
is
intended
for
use
prior
to
anticipated
sexual
activity
and
is
not
recommended
for
continuous
daily
use.
EMEA v3
Während
der
Schwangerschaft
sollte
die
tägliche
Einnahme
1500
mg
Calcium
nicht
überschreiten.
During
pregnancy,
the
daily
intake
of
calcium
should
not
exceed
1500
mg.
EMEA v3
Tägliche
Einnahme
einer
5
mg
Filmtablette
(weiß)
über
7
Tage.
The
patient
should
take
one
5
mg
film-coated
tablet
per
day
(white)
for
7days.
TildeMODEL v2018
Diese
Werte
beziehen
sich
auf
eine
einmalige
tägliche
Einnahme
einer
entsprechenden
Darreichungsform.
These
values
relate
to
a
single
daily
intake
of
a
suitable
administering
form.
EuroPat v2
Vegetarier
können
die
tägliche
Einnahme
von
Eisen
in
Erwägung
ziehen.
Vegetarians
should
consider
taking
iron
daily.
ParaCrawl v7.1
Die
tägliche
Einnahme
einer
Kapsel
sollte
nach
dem
Frühstück
erfolgen.
You
should
take
one
capsule
after
breakfast
on
a
daily
basis.
CCAligned v1
Das
wird
meistens
die
zweimal
tägliche
Einnahme
einer
Tablette
sein.
For
most
cases,
this
will
be
one
tablet
taken
twice
a
day.
CCAligned v1
Best
Body
Nutrition
empfiehlt
eine
tägliche
Einnahme
von
4
Kapseln.
Best
Body
Nutrition
recommends
to
take
4
capsules
per
day.
ParaCrawl v7.1
Ein
positives
Ergebnis
kann
durch
die
tägliche
Einnahme
einer
Pille
erzielt
werden.
A
positive
result
can
be
achieved
by
taking
just
one
pill
per
day.
ParaCrawl v7.1
Die
tägliche
Einnahme
eines
Multivitaminpräparates
mit
Vitamin
D
und
Mineralien
wird
empfohlen.
It
is
recommended
that
people
with
DMD
take
a
daily
multivitamin
with
vitamin
D
and
minerals.
ParaCrawl v7.1
Die
typische
tägliche
Einnahme
beträgt
1000mg
bis
3000mg.
Typical
daily
dosage
is
from
1000mg
to
3000mg.
ParaCrawl v7.1
Eine
gute
tägliche
Einnahme
von
Goji-Beeren
ist
20-50
Stück.
A
good
daily
intake
of
Goji
berries
is
20-50
pieces.
CCAligned v1
Nein,
seine
Formel
wurde
speziell
für
eine
tägliche,
kontinuierliche
Einnahme
entwickelt.
No.
It
has
been
specifically
formulated
to
be
taken
on
a
daily
basis,
continually.
CCAligned v1
Diese
kann
eine
nur
einmal
oder
zweimal
tägliche
Einnahme
des
Opiats
ermöglichen.
This
can
make
it
possible
for
the
opiate
to
be
taken
only
once
or
twice
daily.
EuroPat v2
Diese
Dosierung
gibt
jedoch
die
minimale
tägliche
Einnahme
an.
However,
this
dosage
indicates
the
minimum
daily
intake.
ParaCrawl v7.1
Warum
ist
die
tägliche
Einnahme
von
Yasmin
so
wichtig?
Why
is
it
so
important
to
take
Yasmin
every
day?
ParaCrawl v7.1
Abgesehen
davon
ist
die
tägliche
Einnahme
von
Astaxanthin
sehr
zu
empfehlen.
Apart
from
this,
daily
intake
of
Astaxanthin
is
highly
recommended.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige
tägliche
Einnahme
des
Präparats
soll
mit
Ihrem
Arzt
abgestimmt
werden.
Regular
daily
intake
should
be
agreed
with
your
physician
ParaCrawl v7.1
Ich
muss
meine
tägliche
Einnahme
als
Teil
der
Verbesserung
meiner
Größe
zu
steuern.
I
need
to
control
my
daily
intake
as
part
of
improving
my
size.
ParaCrawl v7.1
Die
tägliche
Einnahme
von
Vitamin
C
beträgt
100
mg.
Vitamin
C
daily
intake
is
100
mg.
ParaCrawl v7.1
Die
tägliche
Einnahme
von
Folsäure
für
Männer
beträgt
200-400
mcg.
Folic
acid
daily
intake
for
men
is
200-400
mcg.
ParaCrawl v7.1
Büroangestellte
entfallen
die
Mehrheit
derjenigen,
die
tägliche
Einnahme
von
Busse
und
u-Bahn.
Office
workers
account
for
the
majority
of
those
taking
buses
and
subway
every
day.
ParaCrawl v7.1
Die
allgemein
empfohlene
Dosierung
für
eine
tägliche
Einnahme
von
Adenuric
ist
wie
folgt:
The
guidelines
for
the
daily
dose
of
Adenuric
are
as
follows:
Â
ParaCrawl v7.1
Diese
Funktion
ist
besonders
praktisch
für
die
tägliche
Einnahme
von
Medikamenten
oder
Intervalltraining.
Ideal
for
people
who
need
to
take
medicines
every
day
or
those
who
do
interval
training.
ParaCrawl v7.1
Die
maximale
tägliche
Einnahme
des
Medikaments
sollte
3000
mg
nicht
überschreiten.
The
maximum
daily
intake
of
the
drug
should
not
exceed
3000
mg.
ParaCrawl v7.1
Die
tägliche
Einnahme
dieses
Nahrungsergänzungsmittels
wird
helfen:
Daily
use
of
this
dietary
supplement
will
help:
ParaCrawl v7.1
Procyclidin:
Die
tägliche
Einnahme
von
Paroxetin
führt
zu
einem
signifikanten
Anstieg
des
Plasmaspiegels
von
Procyclidin.
Procyclidine:
Daily
administration
of
paroxetine
increases
significantly
the
plasma
levels
of
procyclidine.
ELRC_2682 v1