Übersetzung für "Traurig machen" in Englisch

Lassen Sie mich zwei Punkte nennen, die mich tief traurig machen.
I have to say that there are two points that leave me profoundly saddened.
Europarl v8

Das würde mich zu traurig machen!
It would grieve me too much.
Books v1

Ihre Worte sollen dich nicht traurig machen.
And let not their saying grieve thee.
Tanzil v1

Und wer ungläubig ist, dessen Unglaube soll dich nicht traurig machen.
So let the unbelief of the unbeliever not grieve you.
Tanzil v1

Und lasse dich nicht durch jene traurig machen, die im Unglauben dahineilen!
Do not let those who race in disbelief sadden you.
Tanzil v1

Laß ihr Gerede dich nicht traurig machen!
And let not their saying grieve thee.
Tanzil v1

So laß ihre Worte dich nicht traurig machen!
So let their words not sadden you.
Tanzil v1

Und wer Kufr betrieben hat, dessen Kufr soll dich nicht traurig machen.
So do not let the unbelief of disbelievers grieve you.
Tanzil v1