Übersetzung für "Trainingsplan erstellen" in Englisch

Auf Grundlage Deiner Bestzeiten wird pacestarter Deinen individuellen Trainingsplan erstellen.
On the basis of your best times, pacestarter will create your individual training plan.
CCAligned v1

Hier sind ein paar kostenlose Seiten, die dir helfen können, einen Trainingsplan zu erstellen:
Here are a few sites that help you create a training plan for free:
CCAligned v1

Sie müssen sich beim Lauf einschreiben, den Trainingsplan erstellen und die Laufschuhe aus dem Schrank ausgraben.
So you need to find a race and sign up, figure out a training plan, and dig those shoes out of the back of the closet.
TED2020 v1

Lass dir einen persönlichen und adaptiven Trainingsplan erstellen, der auf dich und deine Ziele zugeschnitten ist und beobachte, wie sich deine Laufleistung entwickelt.
Get a personal and adaptive training plan that fits you and your goals and see how your running performance is developing.
ParaCrawl v7.1

Du kannst aus vier verschiedenen Zielen auswählen – 5 km, 10 km, Halbmarathon und Marathon – und einen Trainingsplan erstellen, der zu dir und deinen Zielen passt.
Choose from four different targets, 5K, 10K, half marathon and marathon, and get a training plan that fits you and your goals.
ParaCrawl v7.1

Mit unseren Apps für iPhone und Apple Watch kannst du deinen Trainingsplan erstellen und deine Läufe aufzeichnen.
Create your training plan and log your runs with our iPhone and Apple Watch apps.
ParaCrawl v7.1

Mitder online Platform TrainingLab.com können Sie Ihren individuellen Trainingsplan erstellen und Ihre Trainingsdaten über die trainingLab-Software synchronisieren.
With the online platform TrainingLab.com you may easily create your own training schedule an synchronize your workout data via our complimentary trainingLab software.
ParaCrawl v7.1

Wähle eine von vier Distanzen aus: 5 km, 10 km, Halbmarathon oder Marathon, und lass dir einen umfassenden Trainingsplan erstellen, der zu dir und deinen Zielen passt.
Choose one of four events, 5K, 10K, half marathon and marathon, and get a comprehensive training plan that fits you and your goals.
ParaCrawl v7.1

Ein personal Trainer kann Ihnen helfen diese umzusetzen und einen Trainingsplan erstellen, der Sie auf Zielkurs bringt.
Your Trainer will certainly help with the implementation of the plan and tell you how to achieve your goal.
ParaCrawl v7.1

Lass dir einen persönlichen und adaptiven Trainingsplan erstellen, der auf dich und deine Ziele zugeschnitten ist.
Get a personal and adaptive training plan that fits you and your goals.
ParaCrawl v7.1

In Verbindung mit einer Vielzahl von Apps können Sie Ihr Training interaktiv gestalten oder Ihren Trainingsplan erstellen und Trainingsziele messen.
In combination with a multitude of Apps, you can create your training interactively or create a training plan and measure your training targets.
ParaCrawl v7.1

Wähle eines von vier Zielen aus: 5 km, 10 km, Halbmarathon oder Marathon, und lass dir einen umfassenden Trainingsplan erstellen, der zu dir und deinen Zielen passt.
Choose from four different targets, 5K, 10K, half marathon and marathon, and get a training plan that fits you and your goals.
ParaCrawl v7.1

Gäste, die vor der sportlichen Betätigung ihre körperliche Leistungsfähigkeit testen lassen möchten, können einen Leistungstest oder Vitalcheck buchen und sich auf Grundlage der Ergebnisse einen individuellen Trainingsplan erstellen lassen.
Guests who would like to check their physical performance level can book a performance test or vitality check to receive an individually tailored training schedule.
ParaCrawl v7.1

Auf Basis dieser Daten können wir einen ganz individuellen Ernährungs- und Trainingsplan erstellen“, sagt Hossein Askari.
Based on this data, we can draw up an individual nutrition and training plan,” says Hossein Askari.
ParaCrawl v7.1

Wähle eins von vier Zielen aus: 5 km, 10 km, Halbmarathon oder Marathon, und lass dir einen umfassenden Trainingsplan erstellen, der zu dir und deinen Zielen passt.
Choose from four different targets, 5K, 10K, half marathon and marathon, and get a training plan that fits you and your goals.
ParaCrawl v7.1

Für einen Neuling beim Training ist es wichtig, einen Trainingsplan zu erstellen und die grundlegenden Daten zu dokumentieren (z.B. Zeit, Übungen, Wohlbefinden/Genuss), und im Anschluss etwas Zeit für die Analyse aufzubringen, damit sie Dinge wie Verletzungen, Langeweile und andere Konflikte vermeiden können.
As a new exerciser, it is important to create and plan our exercise schedule, record the basics of each session (i.e. time, exercises, and comfort/enjoyment rating), and take some time to reflect after each week to avoid things like injury, boredom, or other conflicts that may come up.
ParaCrawl v7.1

Lass dir von deinem Trainingscomputer einen persönlichen und adaptiven Trainingsplan erstellen, der auf dich und deine Ziele zugeschnitten ist.
Running Program Get a personal and adaptive training plan that fits you and your goals.
ParaCrawl v7.1

Lasse dir einen persönlichen und adaptiven Trainingsplan erstellen, der auf dich und deine Ziele zugeschnitten ist.
Get a personal and adaptive training plan that fits you and your goals.
ParaCrawl v7.1

Wähle eines von vier Zielen aus: 5 km, 10 km, Halbmarathon oder Marathon, und lass dir einen umfassenden Trainingsplan erstellen, der zu dir und deinem Ziel passt.
Choose from four different targets, 5K, 10K, half marathon and marathon, and get a training plan that fits you and your goals.
ParaCrawl v7.1

Vielleicht bist du natürlich motiviert, um meine Freunde out-Ruf zu arbeiten, die jeden Tag Bilder und Videos ihrer Trainingsplan erstellen.
Maybe you're naturally motivated to work out—shout out to my friends who post pics and videos of their training regimen each day.
ParaCrawl v7.1

Mit der anwenderfreundlichen Physiofeedback Software können Sie einfach und schnell Trainingspläne erstellen.
With the user friendly physiofeedback software you can create a training plan quickly and easily.
ParaCrawl v7.1

Trainingspläne zu erstellen, das muss man in der Praxis ausprobieren.
To creating training plans, you need to try it out in practice.
ParaCrawl v7.1

Mit SmartLink können Sie 30-, 60- oder 90 Tage Trainingspläne erstellen.
Create 30-, 60- or 90 days training plans with SmartLink.
ParaCrawl v7.1

Consultancy bieten drei persönlichen Trainer werden individuelle Trainingspläne zu erstellen und schlagen Ernährungsempfehlungen.
Consulting provide three personal trainers, will create individual training plans and suggest dietary recommendations.
ParaCrawl v7.1

Die Möglichkeit, individuelle Trainingspläne zu erstellen.
Possibility to build individual training plans.
ParaCrawl v7.1

Neben automatischer Anpassung der Trainingsspiele an die Fähigkeiten des Patienten hat der Therapeut die Möglichkeit Trainingspläne selbst zu erstellen.
Besides of adapting the training game automatically according to the patients condition and skills, the therapist has the option to create a training plan on his own.
ParaCrawl v7.1

Allgemeines Training für Vorsitzende/LeiterInnen: Das "Freiwillige und Rekrutierung"-Komitee hilft Vorsitzenden und LeiterInnen dabei, Trainingspläne zu erstellen, unter besonderer Berücksichtigung von allgemeine Kompetenzen, die von allen Vorsitzenden/LeiterInnen benötigt werden, damit sie in ihrer Position erfolgreich sein können, wie zum Beispiel Führungs- und Managementfähigkeiten.
Chair/lead basic training: Volunteers & Recruiting assists chairs & leads in developing and implementing training procedures for basic skills needed by all chairs/leads to be successful in the positions, such as leadership and management skills.
ParaCrawl v7.1

Allgemeines Training für Vorsitzende/LeiterInnen: Das “Freiwillige und Rekrutierung”-Komitee hilft Vorsitzenden und LeiterInnen dabei, Trainingspläne zu erstellen, unter besonderer Berücksichtigung von allgemeine Kompetenzen, die von allen Vorsitzenden/LeiterInnen benötigt werden, damit sie in ihrer Position erfolgreich sein können, wie zum Beispiel Führungs- und Managementfähigkeiten.
Chair/lead basic training: Volunteers & Recruiting assists chairs & leads in developing and implementing training procedures for basic skills needed by all chairs/leads to be successful in the positions, such as leadership and management skills.
ParaCrawl v7.1

Testübungen sind dann blockiert, wenn ein Test abgeschlossen ist und das Ergebnis ans System zur Spiel-Level-Analyse gemeldet wurde um Deine persönlichen Trainingspläne zu erstellen.
Test exercises are blocked when a test is completed and the result was reported to the system for game-level analysis to create your personal training plans.
CCAligned v1

Der Trainer-Point bietet Studiobetreibern und Trainern schließlich die Gelegenheit, individuelle Trainingspläne zu erstellen und alle relevanten Kundendaten zu erfassen.
The Trainer Point gives studio operators and coaches a place to develop individual training plans and compile the relevant data for their training clients.
ParaCrawl v7.1

Du kannst auch keine Trainingspläne mehr erstellen, die nur 100% auf ein Attribut legen - dafür musst du die automatischen Trainingspläne hernehmen, die genau das gleiche bewirken.
You also cannot create a schedule with one 100% skill, you have to use the system one, which is the same really.
ParaCrawl v7.1