Übersetzung für "Training durchführen" in Englisch
Dank
der
texturierten
Oberfläche
mit
Rillen
können
Sie
Ihr
Training
intensiver
durchführen.
Thanks
to
the
textured
surface
with
grooves,
you
can
do
your
training
more
intensively.
ParaCrawl v7.1
Im
Prinzip
kann
aber
jeder
und
jede
das
Training
zu
Hause
durchführen.
In
principle,
everyone
can
do
the
training
at
home.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
Mitarbeiter
kostenlos
dieses
Online
Training
zur
Bodenreinigung
durchführen
lassen.
You
can
let
your
employees
follow
this
online
training
in
floor
cleaning
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Fitnessgeräte,
mit
denen
sich
Functional
Training
durchführen
lässt.
There
is
a
lot
of
fitness
equipment
to
do
Functional
Training.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Firma
hat
einen
professionellen
technischen
Ingenieur
und
Qualitätsingenieur,
wird
das
Training
unregelmäßig
durchführen.
Our
company
has
a
professional
technical
engineer
and
quality
engineer,
will
carry
out
training
irregularly.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Taurus
Wall
Ball
können
Sie
vielseitige
Übungen
aus
dem
Bereich
Functional
Training
durchführen.
Do
versatile
exercises
of
Functional
Training
with
the
Taurus
Wall
Ball
.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
Taktiken
implementieren,
Training
durchführen
und
Ihr
Team
während
der
Spiele
ermutigen.
You
will
have
to
set
up
tactics,
go
ahead
with
training
and
encourage
your
team
during
the
games.
ParaCrawl v7.1
Wer
möchte,
kann
das
Training
hierbei
täglich
durchführen
und
nach
Belieben
mit
anderen
Sportarten
kombinieren.
If
you
like,
you
can
do
the
training
daily
and
combine
it
with
other
sports
as
you
like.
ParaCrawl v7.1
Luxemburg
wird
für
die
Mitglieder
des
mit
der
Überwachung
des
Programms
betrauten
interministeriellen
Ausschusses
ein
„Gender
Training“
durchführen.
Luxembourg
will
be
organising
"gender
training"
for
the
members
of
the
Interministerial
Committee
responsible
for
monitoring
the
programme.
TildeMODEL v2018
Wenn
man
die
Auftraggeber
nach
der
beruflichen
bzw.
fachlichen
Ausbildung
befragt,
die
sie
ihren
Zulieferern
geben,
erfährt
man,
daß
die
Fahrzeughersteller
ein
solches
Training
etwas
häufiger
durchführen
als
die
Ausrüster
(30%
gegenüber
20%).
Relations
between
main
contractors
and
subcontractors
subcontractors,
it
was
found
that
manufacturers
did
this
slightly
more
often
than
equipment
suppliers
(30%
as
against
20%).
EUbookshop v2
In
einer
weiteren
Übersteigerung
des
Mythos
propagieren
einige
Vertreter
des
New
Age
den
Glauben
daran
durch
die
Behauptung,
dass
die
Aktivierung
der
vorgeblich
ungenutzten
90
Prozent
des
Gehirns
den
Menschen
in
die
Lage
versetzen
würde,
besondere
psychische
Kräfte
auszuüben
und
durch
Training
Psychokinese
durchführen
zu
können
und
außersinnliche
Wahrnehmung
zu
erlangen.
Some
New
Age
proponents
propagate
the
"ten
percent
of
the
brain"
belief
by
asserting
that
the
"unused"
ninety
percent
of
the
human
brain
is
capable
of
exhibiting
psychic
powers
and
can
be
trained
to
perform
psychokinesis
and
extra-sensory
perception.
WikiMatrix v1
Ein
solcher
Schlüssel
könnte
dann
einer
bestimmten
Person
zugeordnet
werden,
welche
mit
Hilfe
dieses
Schlüssels
jeweils
das
ihr
angepasste
Programm
eingeben
und
dann
das
entsprechende
Training
durchführen
kann.
Such
a
key
could
then
be
attributed
to
a
certain
person
which
may
then
enter
the
program
adapted
to
her
or
him
by
means
of
this
key,
and
then
perform
the
training.
EuroPat v2
Luxemburg
wird
für
die
Mitglieder
des
mit
dem
Monitoring
des
Programms
betrauten
interministeriellen
Ausschusses
ein
„Gender
Training“
durchführen.
Luxembourg
will
be
organising
"gender
training"
for
the
members
of
the
Interministerial
Committee
responsible
for
monitoring
the
programme.
EUbookshop v2
Training
für
Betriebspersonal
durchführen.
Carrying
out
training
for
operating
personnel.
CCAligned v1
Die
Unterlagen
stehen
für
jede
interessierte
Einrichtung,
Organisation,
Schule
und
jedes
Trainingszentrum,
die
bzw.
das
ein
ähnliches
Training
durchführen
möchte,
zur
Verfügung.
This
tool
is
available
to
any
institution,
organization,
training
centre,
school
interested
in
implementing
the
trainings.
CCAligned v1
Wenn
Sie
viel
Zeit,
Gewichte
zu
heben
investieren
und
andere
Arten
von
Training
durchführen
aber
Sie
sind
noch
nicht
vollständig
mit
dem
Tempo
der
Muskelmasse
Entwicklung
zufrieden,
sollten
Sie
versuchen,
eine
Muskelgewebe
Entwicklung
Pille
in
den
Tag-zu-Tag-Regime
aufzunehmen.
If
you
invest
many
time
raising
weights
and
executing
various
other
types
of
training
but
you
are
still
not
totally
satisfied
with
the
rate
of
your
muscle
mass
advancement,
you
should
try
to
add
a
muscle
development
tablet
to
your
day-to-day
routine.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Reinigungsbranche
bei
dieser
Qualitätsverbesserung
zu
unterstützen,
können
Reinigungskräfte
anhand
eines
speziellen
E-Learning
Moduls
ein
Training
über
Internet
durchführen.
To
support
the
cleaning
branch
and
to
help
them
to
achieve
this
quality
improvement,
cleaners
will
be
able
to
follow
a
special
e-learning
training
module
via
internet.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
viel
Zeit,
Gewichte
zu
heben
investieren
und
verschiedene
andere
Arten
von
Training
durchführen
noch
sind
Sie
noch
nicht
ganz
zufrieden
mit
der
Geschwindigkeit
Ihrer
Muskelentwicklung,
müssen
Sie
versuchen,
eine
Muskelwachstum
Kapsel
in
den
Tag
zu
Tag
Routine
hinzuzufügen.
If
you
spend
a
lot
of
time
raising
weights
and
also
executing
various
other
types
of
training
however
you
are
still
not
entirely
pleased
with
the
speed
of
your
muscular
tissue
development,
you
should
attempt
to
add
a
muscle
mass
growth
tablet
to
your
daily
regimen.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
als
Teil
des
verrückten
Bulking
Bulk
Stacks
verwendet,
Diese
Verbindung
Ihren
Muskel
Masse
drastisch
erhöht
und
verstärkt
jedes
Training,
die
Sie
durchführen.
When
used
as
part
of
the
Crazy
Bulking
Bulk
Stack,
this
compound
heightens
your
muscle
mass
drastically
and
intensifies
every
workout
you
perform
.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
davon,
ob
Sie
eine
Anlage
in
Argentinien
bauen,
ein
Black
Belt-Training
in
China
durchführen,
eine
Supply
Chain
in
Polen
optimieren
oder
ein
weltweites
Changeprogramm
planen,
sind
wir
Ihr
Partner.
Whether
you
are
building
a
facility
in
Argentina,
conducting
a
Black
Belt
Training
in
China,
optimizing
a
supply
chain
in
Poland
or
planning
a
global
Change
program,
we
should
be
your
consulting
entity
and
partner
of
choice.
ParaCrawl v7.1
Herr
Rajiv
Nath
von
der
NSIC
kam
zur
Einführungsverantstaltung,
während
Sachin
Belose
von
Asia
Plateau,
der
bei
NSIC
in
New
Delhi
eine
Ausbilderkurs
belegt
hatte,
das
dreimonatige
Training
durchführen
wird.
Mr
Rajiv
Nath
from
NSIC
has
come
to
give
a
start
to
the
coaching
while
Sachin
Belose
of
Asia
Plateau,
who
has
done
a
trainer’s
course
at
NSIC
in
New
Delhi,
would
be
conducting
the
three
months
training.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
ganze
Menge
Zeit
erhöhen
Gewichte
verbringen
und
auch
andere
Arten
von
Training
durchführen
noch
sind
Sie
noch
nicht
ganz
zufrieden
mit
der
Geschwindigkeit
des
Muskelgewebes
Entwicklung,
sollten
Sie
versuchen,
ein
Muskelgewebe
Wachstum
Produkt
in
den
Tag
zu
Tag
hinzufügen
Regime.
If
you
spend
a
whole
lot
of
time
raising
weights
and
also
performing
other
types
of
training
yet
you
are
still
not
completely
satisfied
with
the
speed
of
your
muscular
tissue
development,
you
should
try
to
add
a
muscular
tissue
growth
product
to
your
day-to-day
regimen.
ParaCrawl v7.1
Es
verringert
catabolic
Spannung
in
einem
Kunden
–
eine
Realität,
dass
es
viel
besser
im
Vergleich
zu
anderen
Individuen
zusammen
mit
zu
erholen
unverzüglich
nach
mühsamen
Training
durchführen
können.
It
reduces
catabolic
tension
in
a
customer
–
a
reality
that
enables
it
to
carry
out
much
better
than
other
individuals
as
well
as
to
recuperate
rapidly
after
exhausting
training.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
hohe
Intensität
Abstand
Training
durchführen
und
eher
Ihr
Herz
die
Abstände
als
Ihre
Vorstellung
würden
vorschreiben
lassen,
lassen
Sie
Ihren
Körper
der
Führer
sein.
If
you
are
performing
high
intensity
interval
training,
and
would
rather
have
your
heart
dictate
the
intervals
than
your
perception,
let
your
body
be
the
guide.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Intervall-Training
zu
Hause
durchführen,
im
Fitnessstudio
oder
andere
Orte,
wo
Sie
genug
Platz
haben,
sich
zu
bewegen.
You
can
do
interval
training
at
home,
in
the
gym
or
any
other
place
where
you
have
enough
room
to
move.
ParaCrawl v7.1