Übersetzung für "Training abhalten" in Englisch
Oft
ist
sind
es
die
engsten
Verwandten,
die
uns
vom
Training
abhalten.
Often
the
closest
relatives
keep
us
from
training.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
durch
das
Wetter
nicht
von
Ihrem
Training
abhalten.
Don't
let
the
weather
get
in
the
way
of
your
workout.
ParaCrawl v7.1
Tom
wird
2008
kein
Sound
Healing
Training
abhalten.
Tom
will
not
be
teaching
the
Sound
Healing
Training
in
2008.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
ein
internes
Training
abhalten.
Nehmen
Sie
mit
uns
Kontakt
auf!
You
want
to
book
an
in-house
training.
Get
in
touch
with
us!
CCAligned v1
Der
Schuh
wurde
speziell
entwickelt,
um
Läufern,
die
sich
in
den
kälteren,
dunkleren
Monaten
nicht
von
ihrem
Training
abhalten
lassen,
Wärme
und
Sichtbarkeit
zu
bieten.
The
shoe
has
been
especially
designed
to
provide
warmth
and
visibility
to
runners
who
don't
shy
away
from
training
in
the
colder,
darker
months.
ParaCrawl v7.1
Deine
Handlungsschritte
können
alles
umfassen,
z.B.
weniger
Zeit
für
unproduktive
Aktivitäten
verschwenden,
die
dich
von
deinem
Training
abhalten,
oder
sicherstellen,
dass
deine
Trainingsklamotten
am
Abend
zuvor
herausgelegt
werden.
Your
action
steps
could
be
anything
from
limiting
time
spent
on
unproductive
activities
that
keep
you
from
completing
your
workout,
or
making
sure
your
gym
clothes
are
already
laid
out
the
night
before.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
viele
Ungewissheiten:
würde
der
Regen
im
kalifornischen
Winter
uns
vom
Training
abhalten,
würden
sich
Milous
Fähigkeiten
schnell
genug
entwickeln
und
vor
allem,
war
sie
gewillt,
mit
mir
unter
Druck
zu
arbeiten.
There
were
a
lot
of
uncertainties:
would
the
California
winter
rains
keep
us
from
training,
would
Milou's
skills
progress
quickly
enough
and
most
importantly,
would
she
work
willingly
for
me
under
pressure.
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Session
bist
du
sehr
herzlich
in
das
RheinGym
in
50859
Köln-Lövenich
in
der
Kölner
Straße
60
eingeladen,
wo
ich
dir
auf
über
800qm,
ausgestattet
mit
variantenreichem
Equipment,
40m
Kunstrasenbahn
und
einer
Vielzahl
von
Diagnostik-Geräten
eine
perfekte
Umgebung
schaffen
kann,
um
ein
erfolgreiches
Personal
Training
abhalten
zu
können.
For
our
session,
you
are
invited
to
the
RheinGym
in
50859
Köln-Lövenich
in
the
Kölner
Straße
60,
where
I
can
provide
you
with
a
perfect
environment
for
a
successful
personal
training
on
over
800
square
meters,
equipped
with
a
variety
of
equipment,
40
meters
of
artificial
turf
and
a
variety
of
diagnostic
devices.
CCAligned v1
In
diesem
Jahr
befassen
wir
uns
mit
den
KDVern
in
Griechenland
und
werden
ein
internationales
Seminar
und
Gewaltfreies
Training
in
Thessaloniki
abhalten
(Einzelheiten
unten).
This
year
we
are
turning
our
attention
to
CO's
in
Greece
and
will
be
holding
an
International
Nonviolence
Training
in
Thessaloniki.
ParaCrawl v7.1
Olaf
Marschall,
Michael
Schulz
und
Matthias
Herget
werden
einen
Tag
später
ein
Training
für
Kinder
abhalten.
On
the
following
day,
Olaf
Marschall,
Michael
Schulz
and
Matthias
Herget
are
to
hold
a
training
for
children
next
to
the
Rajamanagala
stadium.
ParaCrawl v7.1
Der
Schuh
wurde
speziell
entwickelt,
um
Läufern,
die
sich
in
den
kälteren,
dunkleren
Monaten
nicht
von
ihrem
Training
abhalten
lassen,
Wärme
und
Sichtbarkeit
zu
bieten.
Er
verfügt
über
eine
durchgehende
AMPLIFOAM™-Mittelsohle
–
diese
Technologie
macht
die
Mittelsohle
weicher
als
üblich,
was
auch
Flexibilität,
Anpassungsfähigkeit
der
Sohle
und
Tragekomfort
erhöht.
Deshalb
ist
der
GEL-PULSE™
11
Winterized-Schuh
eine
hervorragende
Wahl
für
Langstreckenläufer,
die
noch
weiter
laufen
möchten
als
bisher.
The
shoe
has
been
especially
designed
to
provide
warmth
and
visibility
to
runners
who
don't
shy
away
from
training
in
the
colder,
darker
months.
It
boasts
a
full
AMPLIFOAM™
midsole
-
this
technology
makes
the
midsole
softer
than
usual,
which
also
boosts
flexibility,
platform
adaptability
and,
of
course,
comfort.
ParaCrawl v7.1