Übersetzung für "Tolles wetter" in Englisch
Tolles
Wetter,
um
im
Freibad
in
der
Sonne
zu
liegen.
Good
weather
for
sunbathing.
OpenSubtitles v2018
Ihr
werdet
tolles
Wetter
haben
und
gute
Ernten.
You
will
all
have
great
weather
and
good
crops.
OpenSubtitles v2018
Die
haben
da
tolles
Wetter,
wunderbare
Tornados.
I
hear
they
have
great
weather
there.
Terrific
hurricanes.
OpenSubtitles v2018
Tolles
Wetter
haben
wir,
oder?
Great
weather
we're
having,
huh?
OpenSubtitles v2018
Hey,
ist
es
nicht
ein
tolles
Wetter
für
unsere
Fahrübungen?
Hey!
What
lovely
weather
for
driving
practice.
OpenSubtitles v2018
Tolles
Wetter,
Daves
Grinsen
sagt
alles.
Great
weather,
Daves
grin
says
it
all.
CCAligned v1
Wir
hatten
eine
gute
Zeit
auf
dem
Boot,
tolles
Wetter.
We
had
a
good
time
on
the
boat,
great
weather.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
Ende
Juli
dort,
hatten
tolles
Wetter!
We
were
there
in
late
July,
had
great
weather!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
ganz
tolles
Wetter.
It
is
a
quite
great
weather.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
tolles
Wetter
und
heiße
Temperaturen,
We
will
have
sunny
weather
and
very
warm
temperatures,
CCAligned v1
Heute
ist
tolles
Wetter,
Hanalei
Valley
mit
seinen
Kalo-Feldern
liegt
im
Sonnenlicht.
Today
the
weather
was
good,
and
Hanalei
Valley
with
it's
Kalo
fields
was
in
full
sunlight.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
tolles
Wetter
und
mussten
uns
auf
die
harten
Holzleisten
legen.
We
had
great
weather
and
had
to
lie
down
on
the
hard
wooden
slats.
ParaCrawl v7.1
Tolles
Wetter
hat
in
einigen
großen
Bass
gebracht
suchen,
um
laichen.
Great
weather
has
brought
in
some
big
bass
looking
to
spawn.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
tolles
Wetter
und
eine
wunderbare
Atmosphäre.
We
had
great
weather
and
a
wonderful
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Tolles
Wetter,
gute
Musik,
super
Leute
–
was
will
man
mehr?
Great
weather,
good
music,
super
people
–
what
would
you
want
more?
ParaCrawl v7.1
Tolles
Wetter
und
Angelbedingungen
gefördert
einige
ausgezeichnete
Angel.
Great
weather
and
fishing
conditions
promoted
some
excellent
fishing.
ParaCrawl v7.1
Neuseeland
hat
tolles
wetter,
obwohl
viele
Leute
sagen,
daß
es
sich
oft
ändert.
New
Zealand
has
great
weather,
although
lots
of
people
say
it
is
very
changeable.
ParaCrawl v7.1
Tolles
Wetter
und
ausgezeichnetes
Essen
steuerten
zu
einem
kreativen
Austausch
zwischen
den
einzelnen
Agenturen
bei.
Fantastic
weather
and
excellent
food
supported
the
creative
exchange
between
all
members.
ParaCrawl v7.1
Tolles
Wetter,
kombiniert
mit
einer
Weltstadt,
die
sich
direkt
am
Strand
befindet.
Gorgeous
weather,
combined
with
a
metropolitan
city
that's
located
directly
on
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Tolles
Wetter,
vor
allem
in
der
Nähe
des
Meeres,
darf
nicht
fehlen.
Great
weather,
especially
near
the
sea,
can
not
be
missed.
ParaCrawl v7.1
Schönes
Hotel,
tolles
Wetter,
super
einfühlsame
Tiere
und
ein
super
tolles
Team.
Beautiful
hotel,
great
weather,
highly
sensitive
animals,
and
a
great
team.
ParaCrawl v7.1
Das
241.
Brunnenfest
im
Salinepark:
Comedy
Trampolin,
Magic,
tolles
Wetter
und
super
Publikum.
The
241st
Fountain
Festival
in
Salinepark:
Comedy
trampoline,
magic,
great
weather
and
a
super
audience.
ParaCrawl v7.1
Künstler,
Schriftsteller,
die
Reichen
und
Berühmten,
und
typische
Urlauber
haben
alle
eine
fabelhafte
Atmosphäre,
tolles
Wetter
und
Gastfreundschaft
hier.
Artists,
writers,
the
rich
and
famous,
and
typical
holidaymakers
have
all
found
a
fabulous
atmosphere,
great
weather,
and
hospitality
here.
CCAligned v1
Tolles
Wetter,
wir
segeln,
ohne
Landgang,
denn
niemand
möchte
das
schöne
Erlebnis
zu
segeln
verpassen
.
Great
weather,
we
sail,
without
shore
leave,
because
nobody
wants
to
miss
the
nice
experience
to
sail.
ParaCrawl v7.1
Tolles
Wetter
in
Kombination
mit
aufregenden
Musikfestivals,
kristallklarem
Wasser
und
geschmackvoller
Küche
machen
die
Insel
Pag
zu
einem
sehr
beliebten
Urlaubsziel.
Great
weather
in
combination
with
exciting
music
festivals,
crystal
clear
water
and
tasteful
cuisine,
makes
Pag
island
a
very
popular
vacation
destination.
CCAligned v1
Tolles
Wetter,
mediterranes
Essen,
die
beeindruckende
Umgebung
sowie
musikalische
Abende
auf
dem
Boot
machten
den
Segeltörn
perfekt.
Great
weather,
mediterranean
food,
the
impressive
surroundings
and
musical
evenings
on
the
boat
made
the
sailing
trip
perfect.
CCAligned v1
Ich
liebe
es,
Zeit
an
oder
auf
der
Elbe
zu
verbringen,
vor
allem,
wenn
so
ein
tolles
Wetter
ist.
I
love
spending
time
at
or
on
the
river
Elbe,
especially
when
there's
such
a
great
weather.
ParaCrawl v7.1
Tolles
Wetter,
im
Ort
gute
Einkaufsmöglichkeiten
(von
der
Wohnung
aus
allerdings
wohl
nur
mit
dem
Auto
erreichbar),
unserer
Meinung
nach
'typischer
spanisch'
als
viele
andere
Ecken
der
Insel..."
Diese
Ortsbewertung
wurde
bei
Objekt-Nr.
Great
weather,
great
shopping
in
(from
the
apartment
but
probably
only
accessible
by
car),
we
think
'typical
Spanish'
than
many
other
parts
of
the
island..."
This
review
has
been
given
for
property
no.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
ein
tolles
warmes
Wetter
und
benutzten
die
Pools
und
Sonnenliegen
fast
jeden
Tag
zum
Entspannen
und
Abkühlen.
We
had
great
warm
weather
and
used
the
pools
&
sunbeds
nearly
everyday
to
relax
and
cool
off.
ParaCrawl v7.1