Übersetzung für "Tolles erlebnis" in Englisch
Insgesamt
war
es
dennoch
ein
tolles
Erlebnis
für
den
27-Jährigen.
Overall
it
was
still
an
amazing
experience
for
the
27-year-old.
WMT-News v2019
Im
Gegenteil
ich
hoffe
Du
hast
ein
tolles
Erlebnis
und
fickst
eine
Menge.
On
the
contrary...
I
hope
you'll
have
a
good
time
and
screw
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Während
der
Reise
nicht,
sie
war
ein
tolles
Erlebnis.
Not
on
the
trip.
It
was
great.
OpenSubtitles v2018
Die
Tour
de
Vinexpo
05
war
ein
tolles
Erlebnis
für
alle
Beteiligten.
The
Tour
de
Vinexpo
05
was
a
great
experience
for
all
involved.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
schon
ein
tolles
Erlebnis
diese
Teile
des
Landes
zu
sehen.
It’s
a
mad
experience
to
see
these
parts
of
the
country.
ParaCrawl v7.1
Es
war
wieder
einmal
ein
tolles
Erlebnis
für
alle
Läuferinnen
und
Läufer!
Once
again,
it
was
a
great
experience
for
all
runners!
CCAligned v1
Die
Bootsfahrt
war
jeden
Tag
wieder
ein
tolles
Erlebnis.
The
boat
ride
was
a
great
experience
every
day.
ParaCrawl v7.1
Das
Nachtfischen
ist
ebenfalls
ein
tolles
Erlebnis.
Night
fishing
is
a
good
experience.
ParaCrawl v7.1
Screening
Ihre
Fotos
in
Ihrem
MacBook
Air
ist
ein
tolles
Erlebnis.
Screening
your
photos
in
your
MacBook
Air
is
an
awesome
experience.
ParaCrawl v7.1
Ein
tolles
Erlebnis,
das
Sie
garantiert
nicht
so
schnell
vergessen
werden.
It
is
a
lofty
experience
you
will
never
forget.
ParaCrawl v7.1
Mein
Sprachaufenthalt
in
Kapstadt
war
ein
tolles
Erlebnis.
My
language
study
trip
to
Cape
Town
was
a
fantastic
experience.
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
kleinen
Vierbeiner
war
es
ebenfalls
ein
tolles
Erlebnis.
For
our
little
four-legged
friends,
it
was
also
a
great
experience.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
beliebte,
bodenständigen
Restaurant
hatte
ich
ein
tolles
Erlebnis.
I
had
such
a
great
experience
at
this
popular,
down-to-earth
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Verschenken
Sie
einen
unserer
Gutscheine
für
ein
tolles
Erlebnis
auf
dem
Gornergrat!
Offer
one
of
our
vouchers
for
an
exciting
experience
on
the
Gornergrat!
ParaCrawl v7.1
Niko
Kovac:
"Es
war
ein
tolles
Erlebnis.
Kovac:
It
was
a
great
experience.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
tolles
Erlebnis
mit
dem
Emmy-Gewinner
Bryan
Cranston
zu
arbeiten.
It
is
an
amazing
experience
to
work
with
Emmy
winner,
Bryan
Cranston
.
ParaCrawl v7.1
Diese
einmalige
Reuthers
Jubiläumstour
war
ein
tolles
Erlebnis.
This
unique
Reuthers
Anniversary
Tour
has
been
a
Great
experience.
ParaCrawl v7.1
Der
Prolog
auf
der
Empore
der
Frauenkirche
war
ein
tolles
Erlebnis!
The
prologue
on
the
balcony
of
the
Church
of
Our
Lady
was
a
fantastic
experience!
ParaCrawl v7.1
Für
den
Preis
war
die
Wohnung
ein
tolles
Erlebnis.
A
great
experience
in
this
apartment
for
the
price.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Gipfel
zu
stehen
ist
immer
ein
tolles
Erlebnis.
Standing
on
the
summit
is
always
a
great
experience.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
schon
ein
tolles
Erlebnis!
That
is
a
cool
experience!
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeit
mit
dem
Epilog-Lasergravierer
an
unserer
Schule
ist
ein
tolles
Erlebnis.
I
find
working
with
the
school's
Epilog
Laser
Engraver
a
wonderful
experience.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Sie
zu
dieser
Schule
und
leben
ein
tolles
Erlebnis!
Come
to
this
school
and
live
a
great
experience!
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Übernachtung
bei
einheimischen
Familien
ist
ein
tolles
Erlebnis.
Also
the
overnight
stays
with
native
families
are
a
great
experience.
ParaCrawl v7.1
Blinde
Besucher:
Das
Papiliorama
bietet
auch
blinden
Besuchern
ein
tolles
Erlebnis.
Blind
visitors:
Papiliorama
also
offers
a
great
experience
to
blind
visitors.
ParaCrawl v7.1
Das
wird
ein
tolles
Erlebnis,
dass
Sie
nicht
wollen,
zu
übersehen!
This
will
be
an
amazing
experience
that
you
do
not
want
to
miss!
ParaCrawl v7.1