Übersetzung für "Tochter von" in Englisch
Ich
selbst
bin
die
Tochter
von
Widerstandskämpfern.
I
myself
am
the
daughter
of
Resistance
fighters.
Europarl v8
Die
Verena
(Tochter
von
Ferdi
Kreimer)
ist
krank
geworden.
Ferdi
Kreimer’s
daughter
Verena
had
fallen
ill.
WMT-News v2019
Lan
wurde
seit
der
Verhaftung
ihrer
Tochter
von
den
Behörden
verfolgt
und
belästigt.
Lan
has
been
followed
and
harassed
by
authorities
since
her
daughter's
arrest.
GlobalVoices v2018q4
Die
Nonne
schloß
ihre
Tochter
von
neuem
in
ihre
Arme.
The
sacked
nun
again
pressed
her
daughter
in
her
arms.
Books v1
Sie
war
eine
Tochter
von
Kaiser
Kimmei.
She
was
the
third
daughter
of
Emperor
Kimmei.
Wikipedia v1.0
Amphiktyon
heiratete
eine
Tochter
von
Pedias
und
Kranaos,
dem
König
von
Attika.
Amphictyon
was
king
of
Thermopylae
and
married
a
daughter
of
Cranaus
of
Athens.
Wikipedia v1.0
Ihren
Platz
hatte
Issa
Pointer,
die
Tochter
von
Ruth,
eingenommen.
When
that
happens
we
bring
my
daughter
Pointer
in
to
fill
in
for
her.
Wikipedia v1.0
Er
hatte
eine
Tochter
von
seiner
zweiten
Ehefrau,
Schauspielerin
Benita
Hume.
He
had
a
daughter,
Juliet
Benita
Colman
(born
1944),
by
his
second
wife
Benita
Hume.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Mutter
wird
Irmentrud,
Tochter
von
Graf
Burkhard
von
Nellenburg
vermutet.
His
mother
may
have
been
Irmentrud,
the
daughter
of
Count
Burkhard
of
Nellenburg.
Wikipedia v1.0
Behice
war
die
Tochter
von
Baron
Elbruz
Maan
und
der
Baronin
Nazli
Koc.
Born
as
Behiye
Maan,
she
was
the
daughter
of
an
Abkhazian
noble,
Albus
Bey
Maan
and
his
Abkhazian
wife
Nazli
Han?m
Kucba.
Wikipedia v1.0
Dennoch
tröstet
er
seine
Tochter,
die
von
ihrem
Freund
betrogen
wurde.
He
is
also
reconciled
with
his
daughter
when
her
boyfriend
rejects
her.
Wikipedia v1.0
Februar
1911
heiratete
er
Sylvia
Brett,
die
Tochter
von
Lord
Esher.
Sylvia
Brett,
daughter
of
Lord
Esher,
on
21
February
1911.
Wikipedia v1.0
Dieser
heiratete
1101
eine
jüngere
Tochter
Gabriels,
Morphia
von
Melitene.
In
1101
Baldwin
of
Bourcq
married
Gabriel's
daughter
Morphia
of
Melitene.
Wikipedia v1.0
Im
selben
Jahr
heiratete
er
Margaret,
Tochter
von
Robert,
Lord
Maxwell.
In
1543,
he
successfully
negotiated
a
peace
treaty
and
the
marriage,
and
the
same
year
he
married
Margaret,
daughter
of
Robert
Maxwell,
5th
Lord
Maxwell.
Wikipedia v1.0
Sein
Nachfolger
wurde
der
jüngere
Sohn
seiner
Tochter,
Philipp
von
Saint-Pol.
His
son-in-law
Antoine
was
killed
there
as
well,
so
Waleran
was
succeeded
by
Antoine's
younger
son,
Philip
of
Saint-Pol.
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
als
erste
Tochter
von
Charles
und
Caroline
Ingalls
geboren.
She
was
the
first
child
of
Caroline
and
Charles
Ingalls.
Wikipedia v1.0
August
1478
in
Chambéry)
war
die
Tochter
von
König
Karl
VII.
She
was
a
daughter
of
King
Charles
VII
of
France,
"The
Victorious,"
and
Marie
of
Anjou.
Wikipedia v1.0
März
1883
heiratete
er
Florence,
die
Tochter
von
William
Tebb.
On
13
March
1883
Weldon
married
Florence
Tebb,
the
daughter
of
William
Tebb
of
Rede
Hall,
Burstow,
Surrey.
Wikipedia v1.0
Eine
Tochter
von
Bornkamm
ist
die
bekannte
Anglistin
Aleida
Assmann.
The
work
by
Ernst
Käsemann
is
also
valuable
for
understanding
Bornkamm's
work.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
die
Tochter
von
Luis
Puenzo.
She
is
the
daughter
of
Luis
Puenzo.
Wikipedia v1.0
September
1992,
Wien),
einer
Tochter
von
Ladislaus
Batthyány-Strattmann,
verheiratet.
"He
was
married
with
Anna
Maria
Josefa
Elisabeth
von
Batthyány-Strattmann
(23
March
1909,
Kittsee
-
21
September
1992,
Vienna),
a
daughter
of
Ladislaus
Batthyány-Strattmann.
Wikipedia v1.0
Er
heiratete
1886
eine
Tochter
von
Iwasaki
Yatar?.
In
1886,
he
married
Haruji,
the
eldest
daughter
of
Iwasaki
Yatar?,
the
president
of
Mitsubishi.
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
als
älteste
Tochter
von
Innenminister
und
Verteidigungsminister
Mohammed
Oufkir
geboren.
Malika
Oufkir
is
the
eldest
daughter
of
Mohamed
Oufkir
and
she
is
a
Berber
Christian.
Wikipedia v1.0
Seine
Mutter
war
Maria
Lydell,
älteste
Tochter
von
"Lord
Ravenworth".
He
was
appointed
Comptroller
of
the
Household
by
Lord
John
Russell
in
1851.
Wikipedia v1.0
Nach
ihrem
Tod
heiratete
Friedrich
Günther
die
Tochter
von
Augustes
Bruder
Georg.
Her
widower,
Prince
Frederick
Günther,
remarried
a
daughter
of
her
brother
George
in
1855.
Wikipedia v1.0
Später
war
er
mit
Caroline
Waddington,
Tochter
von
C.
H.
Waddington
verheiratet.
He
married
Caroline
Waddington,
daughter
of
C.
H.
Waddington
in
1967
(divorced
1977).
Wikipedia v1.0