Übersetzung für "Tiefer eindringen" in Englisch
Sie
müssen
tiefer
eindringen,
Lucas.
You
must
go
farther,
Lucas.
OpenSubtitles v2018
Leider
müssen
wir
für
das,
was
ich
brauche,
etwas
tiefer
eindringen.
Unfortunately,
to
get
what
I
need,
we're
going
to
have
to
dig
a
little
deeper.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Penis
ist
direkt
wie
eine
Rakete
tiefer
in
Vaginalkanal
eindringen
vorbereitet.
Your
penis
is
straight
like
a
rocket
ready
to
pass
through
deeper
right
into
vaginal
canal.
ParaCrawl v7.1
Meerwasser
absorbiert
infrarotes
Licht
schnell,
während
sichtbares
Licht
tiefer
ins
Meer
eindringen
kann.
Sea
water
quickly
absorbs
infrared
light,
whereas
visible
light
can
pass
deeper
into
the
ocean.
ParaCrawl v7.1
Um
dem
pornographischen
Onlinekosmos
sein
Geheimnis
zu
entreißen,
muss
ich
noch
tiefer
in
ihn
eindringen.
To
wrest
the
secret
out
of
the
online
pornographic
cosmos,
I
have
to
penetrate
even
deeper.
ParaCrawl v7.1
Nimm
tiefe
Züge
meiner
süchtig
machenden
Duftes
und
lass
das
Gift
tiefer
in
dich
eindringen.
Take
a
deep
breath
when
you
are
told.
Yes
take
the
poison
deep
into
your
body.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
kann
der
wohltuende
Wärmeeffekt
viel
tiefer
eindringen
und
auf
Gewebe
und
Gelenke
einwirken.
This
allows
that
soothing
warmth
can
penetrate
much
deeper
to
act
relaxing
on
tissu
and
joints.
ParaCrawl v7.1
Wenn
uns
in
unserem
Streben
nach
Verständnis
ein
nagendes
Gefühl
der
Unwissenheit
immer
tiefer
in
alles
eindringen
ließe,
würden
wir
uns
in
den
Details
eines
Wissensgebietes
verstricken
und
andere
völlig
vernachlässigen.
If
a
gnawing
sense
of
ignorance
kept
us
diving
deeper
in
our
quest
to
understand
everything
we
encountered,
we
might
suffocate
in
the
details
in
one
area
and
miss
other
areas
completely.
News-Commentary v14
Jede
Aussparung
33
ist
dabei
so
beschaffen,
daß
beim
Abrollen
der
Kugeln
24
und
bei
Erreichen
der
jeweils
zugeordneten
Aussparung
33
die
Kugeln
im
Bereich
der
Ringfläche
25
der
Spannscheibe
21
axial
tiefer
eindringen,
wodurch
sich
der
Axialabstand
zwischen
der
Spannscheibe
21
und
der
Spannmutter
17
zumindest
geringfügig
verringert
und
somit
die
Spannscheibe
21
vom
Spanndruck
entlastet
wird.
Every
cut
out
portion
33
is
fashioned
such
that
the
balls
can
penetrate
deeper
axially
in
the
area
of
the
annular
surface
25
of
the
clamping
disk
21
during
the
rolling
of
the
balls
24
and
when
the
respective
assigned
cut
out
portion
33
is
reached,
so
that
the
axial
distance
between
the
clamping
disk
21
and
the
clamping
nut
17
is
at
least
slightly
reduced,
and
accordingly
the
clamping
disk
21
is
relieved
of
clamping
pressure.
EuroPat v2
Je
nach
Beschaffenheit
und
Sorte
des
Holzes
sowie
den
Einwirkbedingungen
der
Holzbeize
kann
sich
das
Farbmittel
direkt
an
der
Oberfläche
des
Holzmaterials
befinden
oder
tiefer
ins
Holzinnere
eindringen.
Depending
on
the
consistency
and
type
of
wood
and
the
conditions
under
which
it
has
been
treated
with
the
wood
stain,
the
colorant
can
be
directly
on
the
surface
of
the
wood
material
or
be
deep
on
the
inside.
EuroPat v2
Stahlgehäuse
haben
den
Vorteil,
dass
der
Zünder
tiefer
ins
Ziel
eindringen
kann,
bevor
er
zerstört
wird.
Steel
housings
have
the
advantage
that
a
fuze
device
can
penetrate
more
deeply
into
the
target
before
it
is
destroyed.
EuroPat v2
Und
darum
werden
auch
zumeist
die
überzeugtesten
Anhänger
gewonnen
werden
unter
den
Menschen,
deren
Denken
nicht
gebunden
ist
durch
Lehren
einer
anderen
Geistesrichtung,
denn
diese
werden
alles
prüfen
ohne
inneren
Widerstand
und
nun
auch
tiefer
eindringen
in
das
ihnen
gebotene
Geistesgut
und
folglich
auch
es
als
Wahrheit
erkennen,
weil
die
Wahrheit
für
sich
selbst
spricht,
sowie
sie
nicht
von
Irrtum
durchsetzt
ist
und
dann
die
Erkenntniskraft
getrübt
ist.
And
so
the
most
convinced
followers
are
often
gained
amongst
people
whose
thoughts
are
not
committed
to
teachings
of
a
different
school
of
thought,
because
they
will
scrutinise
everything
without
resistance
and
subsequently
also
penetrate
deeper
into
the
spiritual
information
offered
to
them
and
consequently
also
recognise
it
as
truth,
because
the
truth
speaks
for
itself
as
long
as
it
is
not
interspersed
by
error
which
clouds
a
person's
understanding.
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
farbwechselnde
Brillenglas
auf
ultraviolette
Strahlen
trifft,
wird
seine
Beschichtungsschicht
schnell
tiefer,
während
das
Eindringen
von
ultravioletten
Strahlen
verhindert
wird,
und
die
Schädigung
unserer
Augen
durch
UVA
und
UVB
wird
stark
blockiert.
When
the
color-changing
spectacle
lens
encounters
ultraviolet
rays,
its
coating
layer
will
quickly
deepen
while
blocking
the
invasion
of
ultraviolet
rays,
and
greatly
block
the
damage
of
UVA
and
UVB
to
our
eyes.
ParaCrawl v7.1
Du
könntest
auch
einen
Luffa-Gesichtsschwamm
benutzen,
der
etwas
tiefer
eindringen
und
abgestorbene
Hautpartikel
besser
entfernen
kann.
You
could
also
use
a
facial
loofah
pad,
which
digs
slightly
deeper
to
remove
dead
skin.
ParaCrawl v7.1
Doch
es
liegt
an
euch,
den
Reifegrad
zu
erhöhen,
um
immer
tiefer
eindringen
zu
können,
was
immer
nur
die
Liebe
zustande
bringen
wird.
But
it
is
up
to
you
to
increase
the
degree
of
maturity
to
be
able
to
penetrate
more
and
more,
what
always
only
love
can
bring
about.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Penis
ist
gerade
wie
eine
Rakete
ganz
eingestellt,
viel
tiefer
eindringen
rechts
in
die
Vagina.
Your
penis
is
straight
like
a
rocket
all
set
to
permeate
deeper
right
into
vaginal
area.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Harness
ermöglicht
es
Ihnen
die
Penetration
besser
zu
kontrollieren,
es
gibt
Ihnen
mehr
Kraft
und
Sie
können
tiefer
eindringen.
This
harness
lets
you
control
penetration
better,
giving
you
more
power
and
allowing
deeper
penetration.
ParaCrawl v7.1
Doch
derer,
die
tiefer
eindringen
wollten,
waren
nur
wenige,
und
diese
bewog
auch
mehr
ihr
Verstand
als
ihr
Herz,
um
Dinge
zu
fragen,
die
nur
Ich
ihnen
beantworten
konnte....
But
there
were
only
a
few
who
wanted
to
learn
more,
and
they
were
more
motivated
by
their
intellect
than
their
heart
to
ask
about
things
which
only
I
was
able
to
answer....
ParaCrawl v7.1
Sollte
vor
jeder
Pulmozymeinhalation
Salbutamol
inhaliert
werden,
kann
Pulmozyme
dann
besser
wirken,
da
es
tiefer
eindringen
kann?
Should
salbutamol
be
inhaled
before
every
inhalation
with
Pulmozyme®,
can
Pulmozyme®
be
then
more
effective,
as
it
can
go
deeper
in
the
airways?
ParaCrawl v7.1
Zu
beachten
ist
aber,
dass
die
zweite
Verbindung
14
nicht
tiefer
nach
innen
eindringen
darf
als
die
erste
Verbindung
13,
da
sich
in
diesem
Fall
die
gesamte
Verbindungstiefe
d
verändern
würde.
However
it
is
to
be
noted
that
the
second
connection
14
may
not
penetrate
more
deeply
inwards
than
the
first
connection
13,
since
in
this
case
the
whole
connection
depth
“d”
would
alter.
EuroPat v2
Weiter
können
verschieden
ausgebildete
Prägewerkzeuge
dazu
dienen,
das
schrittweise
tiefer
werdende
Eindringen
der
Prägewerkzeuge
weiter
in
Etappen
zu
unterteilen.
Furthermore,
differently
designed
stamping
tools
may
serve
to
divide
the
step-by-step
deepening
penetration
of
the
stamping
tools
into
further
stages.
EuroPat v2
Ein
Hindernis
wird
dabei
um
so
langsamer
eindringen,
je
breiter
es
ist
und
es
wird
um
so
tiefer
und
schneller
eindringen
je
weicher
die
Stelle
des
Auftreffens
ist.
The
wider
an
obstacle
is,
the
more
slowly
it
may
penetrate,
and
the
softer
the
location
of
the
impact,
the
deeper
and
more
quickly
it
may
penetrate.
EuroPat v2
Dann
wird
er
Dinge
erfahren,
die
in
keinem
Buche
geschrieben
stehen,
und
er
wird
immer
tiefer
eindringen
dürfen
in
göttliche
Weisheit,
und
er
wird
des
Staunens
kein
Ende
finden....
Then
he
will
learn
things
which
are
not
written
in
any
book,
and
he
may
penetrate
divine
wisdom
ever
more
and
will
never
cease
to
be
amazed....
ParaCrawl v7.1
Das
verängstigte
Mädchen
begann
ihre
Hüften
auf
dem
Pfahl
auf
und
ab
zu
bewegen
um
den
Pfahl
mit
sanften
Fick-Bewegungen
immer
tiefer
in
sich
eindringen
zu
lassen.
The
frightened
girl
began
to
shimmy
her
hips
back
and
forth
on
the
stake,
stirring
the
large
pole
within
her
pussy
in
an
attempt
to
penetrate
herself
more
deeply.
ParaCrawl v7.1
Dann
erst
werden
sie
selbst
immer
tiefer
eindringen,
und
es
wird
ihnen
leichtfallen,
sich
dem
göttlichen
Erlöser
hinzugeben
und
Ihn
um
Vergebung
ihrer
Schuld
zu
bitten.
Only
then
they
will
penetrate
deeper
and
deeper
themselves,
and
it
will
be
easy
for
them
to
devote
to
the
divine
redeemer
and
to
ask
him
for
forgiveness
of
their
guilt.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen
und
beten,
dass
die
Kirche
immer
tiefer
eindringen
wird
in
das
Geheimnis
Mariens
als
Miterlöserin,
Mittlerin
und
Fürsprecherin.
We
hope
and
pray
that
the
Church
will
probe
deeper
into
the
mystery
of
Mary
as
Coredemptrix,
Mediatrix,
and
Advocate.
ParaCrawl v7.1
Damit
das
Produkt
tiefer
eindringen
kann,
können
Sie
zusätzlich
einen
roten
Kaltlaser
anwenden
und/oder
Biologo-Detox-Cream
als
Carrier
verwenden.
In
order
for
the
product
to
reach
deeper
into
the
body,
you
can
use
a
cold
red
laser
and/or
Biologo-Detox-Cream
as
a
carrier.
ParaCrawl v7.1