Übersetzung für "Termin wurde nicht eingehalten" in Englisch
Dieser
Termin
wurde
allerdings
nicht
eingehalten,
und
nun
wird
beabsichtigt,
dem
Rat
und
dem
Europäischen
Parlament
im
Herbst
2003
einen
Reformvorschlag
zu
der
Beihilferegelung
für
Baumwolle
vorzulegen.
This
deadline
has
not
been
met
and
it
is
intended
to
submit
a
proposal
for
a
reform
of
the
aid
scheme
for
cotton
to
the
Council
and
the
European
Parliament
in
the
autumn
of
2003.
TildeMODEL v2018
Dieser
Termin
wurde
nicht
eingehalten,
da
der
bis
dahin
zuständige
Richter
das
Verfahren
an
Alicemarie
H.
Stotler
abgab.
This
date
was
not
kept
as
the
responsible
judge
up
until
then
delegated
the
case
to
Alicemarie
H.
Stotler.
ParaCrawl v7.1
Nun
wird
ihr
Vertrauen
erneut
auf
die
Probe
gestellt,
denn
mehrere
in
Doha
eingegangene
Verpflichtungen
sowie
Termine
wurden
nicht
eingehalten.
Once
again,
their
confidence
is
being
tested,
as
many
of
the
significant
commitments
made
in
Doha
were
not
honoured
and
the
deadlines
not
respected.
Europarl v8