Übersetzung für "Termin und ort" in Englisch

Termin und Ort der Sitzungen der Arbeitsgruppe werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
Each meeting of the working party shall be held at a time and place agreed by both parties.
DGT v2019

Termin und Ort der Sitzungen des Ausschusses werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
The first period shall begin on the date of the first Stabilisation and Association Council meeting and end on 31 December of the same year.
DGT v2019

Termin und Ort der Sitzungen des Unterausschusses werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
Each meeting of the Subcommittee shall be held at a time and place agreed by the two parties.
DGT v2019

Termin und Ort der Sitzungen des Assoziationsausschusses werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
Each meeting of the Association Committee shall be held at a time and place agreed by both Parties.
DGT v2019

Termin und Ort der Unterausschusssitzungen werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
Each meeting of a subcommittee shall be held at a time and place agreed by both Parties.
DGT v2019

Termin und Ort der Sitzungen der Arbeitsgruppen werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
Each meeting of a Working Party shall be held at a time and place agreed by both Parties.
DGT v2019

Termin und Ort der Sitzungen des Kooperationsausschusses werden von den beiden Vertragsparteien vereinbart.
Each meeting of the Cooperation Committee shall be held at a time and place agreed by both Parties.
DGT v2019

Termin und Ort jeder Sitzung des WPA-Ausschusses werden zwischen den Vertragsparteien vereinbart.
Each meeting of the EPA Committee shall be held at a date and place agreed by the Parties.
DGT v2019

Termin und Ort sind noch festzulegen.
In Ireland, date and place to be decided.
EUbookshop v2

Termin und Ort für die Gespräche müssen noch vereinbart werden.
A date and venue for the talks have yet to be agreed.
ParaCrawl v7.1

Sprechen Sie mit uns für eine Absprache von Termin und Ort eines Vortrags.
Talk to us to arrange a suitable date and place for your requested presentation.
CCAligned v1

Sie bestimmen Inhalte, Termin und Ort!
You define content, date and location of the seminar.
CCAligned v1

Bis Ende September sollten Termin und Ort dann stehen.
Both date and location should be agreed on by the end of September.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einen Termin und einen Ort.
There is a time and a place.
ParaCrawl v7.1

Wir vereinbaren mit Ihnen einen Termin und einen Ort.
We schedule an appointment and location with you together.
CCAligned v1

Termin und Ort werden allen Erstsemesterstudierenden rechtzeitig per E-Mail mitgeteilt.
All first-semester students will be notified of the time and place in good time by e-mail.
ParaCrawl v7.1

Termin und Ort werden noch bekannt gegeben.
Date and place still admits given.
ParaCrawl v7.1

In dieser Einladung stehen der Termin und der Ort der Untersuchung.
This invitation includes the time and location of the exam.
ParaCrawl v7.1

Termin, Format und Ort werden bekanntgegeben!
Date, format and venue will be announced! Language: German
ParaCrawl v7.1