Übersetzung für "Telefonisch beraten" in Englisch
Lassen
Sie
sich
telefonisch
dazu
beraten,
wie
Brightcove
Ihr
Unternehmen
unterstützen
kann.
Book
a
call
to
talk
about
how
Brightcove
can
help
your
business.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Fragen
und
möchten
sich
gern
telefonisch
beraten
lassen?
You
got
questions
and
need
to
talk
on
phone?
CCAligned v1
Möchten
Sie
sich
von
unserem
Support
telefonisch
beraten
lassen?
Do
you
want
to
get
advice
from
our
support
by
telephone?
CCAligned v1
Besuchen
Sie
unseren
Ausstellungsraum
oder
lassen
Sie
sich
telefonisch
beraten.
Visit
our
showroom
or
ask
for
an
advice
by
phone
ParaCrawl v7.1
Wir
helfen
euch
gerne
telefonisch
weiter
und
beraten
euch.
Gladly
we
also
can
help
you
and
advise
you.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Spezialisten
sind
bereit,
Sie
in
Fragen
zu
Transport
Ihres
Guts
telefonisch
zu
beraten:
Request
a
call
back
Our
experts
are
ready
to
advise
you
in
all
matters
of
ParaCrawl v7.1
Senden
Sie
uns
Ihre
unverbindliche
Online-Anfrage
oder
kontaktieren
Sie
uns
telefonisch,
wir
beraten
Sie
gerne!
Send
us
your
non-binding
online
inquiry
or
contact
us
by
phone,
we
will
be
happy
to
advise
you!
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
durch
unsere
kompetenten
Mitarbeiter
beraten,
telefonisch
oder
direkt
vor
Ort.
Ask
our
competent
staff
for
advice,
either
over
the
phone
or
directly
on
site.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
sich
aber
für
irgendetwas
entscheiden,
sollten
Sie
sich
von
uns
telefonisch
beraten
lassen.
But:
before
you
make
a
decision
for
"anything"
you
should
contact
us
by
phone
for
advice.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
jedoch
lieber
telefonisch
beraten
werden
möchtest,
kannst
Du
nur
einen
Rückruf
anfordern.
However,
if
you’d
prefer
to
speak
with
someone
over
the
phone,
you
can
request
a
call
back.
ParaCrawl v7.1
Für
besondere
Anlässe
wie
Geburt,
Hochzeit,
Trauer
etc.
nehmen
wir
Ihre
Bestellungen
gerne
telefonisch
entgegen
oder
beraten
Sie
persönlich
in
unserer
Blumenwerkstatt.
For
special
occasions
such
as
birth,
marriage,
mourning,
etc.,
we
will
gladly
accept
your
orders
by
phone
or
personally
advise
you
in
our
flower
workshop
CCAligned v1
Für
die
richtige
Wahl
der
Pflegelinien
gibt
es
online
den
„Routine
Finder“
oder
man
kann
sich
dazu
persönlich
telefonisch
beraten
lassen.
For
the
right
choice
of
the
care
lines
there
is
online
the
Paula’s
Choice
“Routine
Finder”
or
one
can
be
advised
in
addition
personally
by
telephone.
ParaCrawl v7.1
Öffentliche
Dienststellen
wie
Feuerwehr,
Polizei
und
Katastrophenschutz
können
sich
telefonisch
beraten
lassen,
Fachleute
und
technische
Spezialgeräte
anfordern.
Public
services,
such
as
fire
departments,
police
and
disaster
control
agencies,
can
contact
TUIS
for
telephone
consultation
services
or
request
specialized
equipment
or
assistance
from
experts.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
der
Lehre
bist
du
in
der
Lage,
Kunden
schriftlich
wie
auch
telefonisch
zu
beraten
und
in
allen
Versicherungsfragen
Auskunft
zu
geben.
At
the
end
of
the
apprenticeship,
you
will
be
able
to
advise
customers
both
in
writing
and
over
the
phone
and
provide
information
for
all
insurance
queries.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
hier
in
unserem
Onlineshop
Ihren
Lieblingswein
von
Ridgeback
aus
Südafrika
oder
rufen
Sie
uns
einfach
unter
+49
6222
385459
an
und
lassen
Sie
sich
telefonisch
beraten.
Find
here
in
our
shop
your
favourite
wine
from
Ridgeback
or
call
us
under
+49
(0)6222
385459
for
consultation.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
doch
noch
weitere
Fragen
zu
unseren
Produkten
haben,
freuen
wir
uns
Sie
während
unserer
Geschäftszeiten
telefonisch
oder
persönlich
beraten
zu
dürfen.
If
you
still
have
any
questions
about
our
products,
we
are
looking
forward
to
advice
by
phone
or
personally
during
our
business
hours.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Fragen
haben,
können
Sie
sich
telefonisch
oder
online
beraten
lassen
(Wechat
/
WhatsApp).
Anytime
you
has
question,
you
can
seek
advice
from
phone
call
or
online
consultation
(Wechat/
WhatsApp).
ParaCrawl v7.1
Unsere
Fachberater
A,
B
und
C
können
nach
Alarmierung
innerhalb
kurzer
Zeit
die
Einsatzleitung
vor
Ort
telefonisch
beraten.
Our
N,B
and
C
expert
advisers
are
able
to
advise
the
management
staff
on
location
by
telephone
within
a
short
time.
ParaCrawl v7.1
Vor
ein
paar
Tagen
erreichte
mich
ein
Mail
eines
unserer
Gäste,
der
sich
drei
Wochen
Zeit
für
Kuba
genommen
hatte
und
sich
bei
der
Planung
seiner
Reise
ausführlich
telefonisch
beraten
ließ.
A
few
days
ago,
one
of
our
guests,
who
had
spent
three
weeks
in
Cuba
and
who
had
received
detailed
advice
on
the
phone
by
us,
sent
us
a
mail.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
bemerken,
dass
ein
Tumor
oder
eine
Schwellung
durch
einen
Insektenstich
sich
bedrohlich
auf
alle
neuen
Körperbereiche
ausbreitet,
sollten
Sie
sofort
einen
Krankenwagen
rufen
und
sich
telefonisch
beraten
lassen.
If
you
notice
that
a
tumor
or
swelling
from
an
insect
bite
begins
to
spread
threateningly
to
all
new
areas
of
the
body,
you
should
immediately
call
an
ambulance
and
get
advice
by
phone.
ParaCrawl v7.1
Kundinnen
und
Kunden
können
sich
telefonisch
beraten
lassen
und
online
bestellen
oder
in
einer
der
drei
Filialen
einkaufen.
Customers
can
obtain
advice
over
the
phone
and
order
online
or
shop
in
one
of
the
three
branches.
ParaCrawl v7.1
Immer
wenn
Sie
Fragen
haben,
können
Sie
sich
telefonisch
oder
online
beraten
lassen
(Wechat
/
WhatsApp).
Anytime
you
has
question,
you
can
seek
advice
from
phone
call
or
online
consultation
(Wechat/
WhatsApp).
ParaCrawl v7.1
Aktuell
haben
wir
eine
breite
Palette
von
IT-Produkten
und
Dienstleistungen,
die
telefonisch
beraten
kann
oder
tun
es
durch
unsere
E-Mail.
We
currently
have
a
wide
range
of
IT
products
and
services
which
can
consult
by
telephone
or
do
it
through
our
email.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
beraten
telefonisch
und
per
Mail
zu
Hotels
und
Veranstaltungen
und
übernehmen,
wenn
gewünscht,
auch
direkt
die
Buchung.
Its
staff
can
advise
you,
by
telephone
and
by
email,
about
hotels
and
events
and
can
even
take
your
booking,
if
necessary.
ParaCrawl v7.1