Übersetzung für "Teile übernehmen" in Englisch

The Commission can accept parts of Amendment 38, in combination with some rewording and also moving some parts.

You adopt the called quantity of the parts into shipping documents or invoices.

Pneumatic parts adopt products with brand of AIRTAC.

We would unconditionally welcome machines undertaking various aspects of our work.

We are ready to accept requests or orders for special parts.

We shall not assume any liability for parts provided by the ordering party.

The key parts adopt high quality famous products.

Adopting the ABC/XYZ classes determined in an ABC/XYZ analysis into the MRP parameters of the parts.

You can adopt the prices as supplier prices in the part-suppliers relationships.

Third, government could assume part of a mortgage, taking advantage of its lower borrowing costs.

Key parts of the system adopt the famous brand,which is the effective guarantee of the equipment quality.

The key parts adopt the famous brand, which is the effective guarantee of the equipment quality;

You use the spare parts list to enter the order lines by adopting the parts of the spare parts list.

You can completely adopt the quantity of the parts or change the quantity in the Quantity column.

You use the quote list to enter the quote lines by adopting the parts of the quote list.

We handle parts of the supply chain.

You use the spare parts list to enter the quote lines by adopting the parts of the spare parts list.

Europe's Socialists and Social Democrats, inspired by Antoni Gutiérres, made proposals of their own for a pact on jobs at a congress in Milan, and I am delighted to see that both Martine Aubry and Dominique Strauss-Kahn have adopted large parts of these.

In the current parliamentary term, the majority has endorsed international, service-oriented companies taking over parts of this work.

A couple of years later, the Chinese company suggested that it take responsibility for procuring the parts.

For certification of an entity or organisation taking on one or more maintenance functions of an entity in charge of maintenance (maintenance development, fleet maintenance management, maintenance delivery) or parts of them, the following requirements and assessment criteria contained in Annex III apply:

Europe's Socialists and Social Democrats, inspired by Antoni Gutierres, made proposals of their own for a pact on jobs at a congress in Milan, and I am delighted to see that both Martine Aubry and Dominique Strauss-Kahn have adopted large parts of these.

The parts 13a, 13b can be connected in the area of the connecting plane 48 by pins 53 which enter matching holes in the other part and transmit the torque when the parts are joined.

Such horizontal magazines are set up in the measuring area of the coordinate measuring apparatus and are preferably utilized in combination with coordinate measuring apparatus of the portal or extender type since the perpendicularly aligned measuring arm of the apparatus itself can receive the measuring tool to be exchanged without further mechanical parts being interposed.