Übersetzung für "Technologische zusammenarbeit" in Englisch
Ein
Abkommen
über
wissenschaftliche
und
technologische
Zusammenarbeit
wurde
inzwischen
unterzeichnet.
A
Scientific
and
Technological
Co-operation
Agreement
had
been
signed.
TildeMODEL v2018
Weitere
Informationen
über
die
internationale
wissenschaftliche
und
technologische
Zusammenarbeit
finden
Sie
unter:
More
information
on
international
science
and
technology
cooperation:
TildeMODEL v2018
Vor
diesem
Hintergrund
birgt
die
industrielle
und
technologische
Zusammenarbeit
eine
Reihe
von
Möglichkeiten:
Set
against
this
backdrop,
industrial
and
technological
cooperation
offers
a
whole
range
of
opportunities:
TildeMODEL v2018
Die
Veranstaltung
soll
den
Abschluss
transnationaler
Technologietransfer-Übereinkommen
und
künftige
technologische
Zusammenarbeit
fördern.
The
event
aims
to
foster
transnational
technology
transfer
agreements
and
future
technological
co-operation.
EUbookshop v2
Diese
Netze
sollen
für
ihre
KMU-Kundschaft
die
länderübergreifende
technologische
Zusammenarbeit
fördern.
These
networks
aim
to
promote
transnational
technological
cooperation
between
their
SME
clients.
EUbookshop v2
Ich
meine
hiermit
den
Artikel
8
über
wissenschaftliche
und
technologische
Zusammenarbeit.
I
am
referring
to
Article
8
on
scientific
and
technological
cooperation.
EUbookshop v2
Technologische
Zusammenarbeit
bei
Landwirtschaft
und
Umweltschutz
sollte
in
den
Mittelmeerregionen
ebenfalls
ausgebaut
werden.
Technological
cooperation
on
agriculture
and
environmental
protection
needs
also
to
be
in
creased
in
the
Mediterranean
regions.
EUbookshop v2
Die
EU
sollte
auch
die
technologische
Zusammenarbeit
mit
den
Entwicklungsländern
fördern.
The
EU
should
also
undertake
technology
cooperation
with
developing
countries.
TildeMODEL v2018
Einige
Dutzend
Verträge
über
kommerzielle,
technologische
oder
finanzielle
Zusammenarbeit
wurden
geschlossen.
Several
dozen
cooperation
agreements—commercial,
technological
or
financial—
were
concluded.
EUbookshop v2
In
den
ehemaligen
Ostblockländern
gibt
es
ein
enormes
Potenzial
für
technologische
Zusammenarbeit.
Enormous
opportunities
exist
for
technological
collaboration
across
the
former
Iron
Curtain.
EUbookshop v2
Großen
Wert
legen
wir
gemeinsam
auf
die
wissenschaftliche
und
technologische
Zusammenarbeit.
We
both
lay
great
store
by
our
cooperation
in
the
research
and
technological
fields.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
MEYTEC
und
ZTM
wurde
eine
technologische
Zusammenarbeit
vereinbart.
MEYTEC
and
ZTM
agreed
bilateral
technological
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Übergeordnetes
Ziel
ist
die
technologische
Zusammenarbeit
oder
Investition
in
die
ausgewählten
Startup
Konzepte.
The
overarching
goal
is
to
invest
in
the
selected
startup
concepts
or
to
begin
a
technological
cooperation
with
them.
ParaCrawl v7.1
Das
Abkommen
über
wissenschaftliche
und
technologische
Zusammenarbeit
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
Kanada
sollte
genehmigt
werden
-
Whereas
the
Agreement
for
Scientific
and
Technological
Cooperation
between
the
European
Community
and
Canada
should
be
approved,
JRC-Acquis v3.0
Das
Abkommen
über
wissenschaftliche
und
technologische
Zusammenarbeit
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
Kanada
wird
genehmigt.
The
Agreement
for
Scientific
and
Technological
Cooperation
between
the
European
Community
and
Canada
is
hereby
approved.
JRC-Acquis v3.0
Unsere
verstärkte
wissenschaftliche
und
technologische
Zusammenarbeit
wird
gemeinsame
Lösungen
und
Vorteile
für
beide
Seiten
bringen.
Our
increased
ST
cooperation
will
lead
to
common
solutions
and
common
benefits.
TildeMODEL v2018
In
dieser
Mitteilung
wird
ein
europäischer
Strategierahmen
für
die
internationale
wissenschaftliche
und
technologische
Zusammenarbeit
umrissen.
This
Communication
presents
a
strategic
European
framework
for
international
cooperation
in
science
and
technology
(S
&
T).
TildeMODEL v2018
Teilnehmen
können
an
ihnen
Einrichtungen
aus
Drittstaaten
sowie
Organisationen
für
wissenschaftliche
und
technologische
Zusammenarbeit
in
Europa.
Participation
in
them
will
be
open
to
third
country
organisations
and
organisations
for
European
scientific
cooperation.
TildeMODEL v2018