Übersetzung für "Technischen informationen" in Englisch
Es
muss
der
Zugang
zu
technischen
Informationen
garantiert
werden.
Guarantees
of
access
to
technical
information
are
needed.
Europarl v8
Finnland
hat
2005
keine
weiteren
wissenschaftlichen
und
technischen
Informationen
vorgelegt.
No
other
scientific
and
technical
data
was
provided
by
Finland
in
2005.
DGT v2019
Schweden
hat
2005
keine
weiteren
wissenschaftlichen
und
technischen
Informationen
vorgelegt.
No
other
scientific
and
technical
data
was
provided
by
Sweden
in
2005.
DGT v2019
Österreich
hat
2005
keine
weiteren
wissenschaftlichen
und
technischen
Informationen
vorgelegt.
No
other
scientific
and
technical
data
was
provided
by
Austria
in
2005.
DGT v2019
Der
Zughersteller
muss
dem
Eisenbahnunternehmen
die
betreffenden
technischen
Informationen
zur
Verfügung
stellen.
The
train
manufacturer
shall
provide
the
relevant
technical
information
to
the
railway
undertaking.
DGT v2019
Die
zuständige
Behörde
prüft
die
vom
Technischen
Dienst
vorgelegten
Informationen
auf
Angemessenheit.
The
competent
authority
shall
review
for
adequacy
the
information
supplied
by
the
technical
service.
DGT v2019
Die
Kommission
prüfte
ihn
mit
den
beiliegenden
wissenschaftlichen
und
technischen
Informationen.
The
Commission
examined
the
Order
together
with
the
scientific
and
technical
information
also
submitted.
DGT v2019
Unabhängige
Anbieter
müssen
freien
Zugang
zu
technischen
Informationen,
Werkzeug
und
Schulung
haben.
Independent
operators
are
entitled
to
non-discriminatory
access
to
technical
information
tools
and
training.
TildeMODEL v2018
Die
Datenbank
wird
regelmäßig
mit
Hilfe
der
online
empfangenen
technischen
Informationen
aktualisiert.
For
technology
trends
to
struggle
with
the
so-called
"Zeitgeist"
dilemma,
we
use
the
technology
trajectories
projections,
i.e.
being
a
prisoner
of
the
spirit
of
the
times
and
which
should
deliver
more
information
than
EUbookshop v2
Jedes
dieser
technischen
Systeme
kann
Informationen
für
verschiedene
Dienste
für
die
Binnenschifffahrt
liefern.
Each
of
these
technical
systems
is
capable
of
supporting
several
inland
navigation
services.
TildeMODEL v2018
Es
umfasst
eine
kostenlose
CD-ROM
mit
zusätzlichen
technischen
Informationen,
Konzepten
und
Anleitungen.
It
contains
a
free
CD-ROM
with
additional
technical
information,
concepts
and
guidelines.
EUbookshop v2
Herr
Dewonck
hat
die
technischen
Informationen
in
dieser
Pressemitteilung
überprüft
und
freigegeben.
Mr.
Dewonck
has
reviewed
and
approved
the
technical
information
contained
in
this
news
release.
ParaCrawl v7.1
Bitte
lesen
Sie
auch
die
technischen
Informationen
weiter
unten.
Also,
please
read
the
technical
info
below.
ParaCrawl v7.1
Alle
technischen
Informationen
gibt
es
hier:
Further
technical
information
can
be
found
here:
CCAligned v1
Jeder
ist
heute
auf
die
Mitarbeit
und
die
technischen
Informationen
der
Industrie
angewiesen.
Everyone
today
relies
on
the
cooperation
and
technical
information
of
the
industry..
CCAligned v1
Auf
unseren
Produktseiten
finden
Sie
auch
alle
technischen
Informationen
zu
unseren
Farben:
You
can
also
see
full
technical
information
for
all
our
colours
on
our
product
pages:
CCAligned v1
Die
technischen
Informationen
finden
Sie
in
diesem
Leitfaden.
Technical
information
is
available
in
this
manual.
CCAligned v1
Hier
erhalten
Sie
unsere
technischen
Datenblätter
und
Informationen
zu
unseren
CROMA
Flachriemen.
Here
you
will
find
our
datasheets
and
technical
information
about
our
flat
belts
CROMA
CCAligned v1
Die
technischen
Informationen
lassen
sich
ebenfalls
als
Suchkriterien
für
die
Artikelauswahl
nutzen.
The
technical
information
can
also
be
used
as
search
criteria
when
selecting
components.
ParaCrawl v7.1
Hier
geht
es
zur
AQUISO®
Produktseite
mit
allen
technischen
Informationen.
Click
here
for
the
AQUISO
®
product
page
with
all
technical
information.
ParaCrawl v7.1
Tetra
Tech,
Inc.
hat
die
technischen
Informationen
hierin
ebenfalls
geprüft
und
freigegeben.
Tetra
Tech,
Inc.
has
also
reviewed
and
approved
the
technical
content
of
this
news
release.
ParaCrawl v7.1
Frau
Sherrit
hat
die
technischen
Informationen
in
dieser
Pressemitteilung
autorisiert.
Ms
Sherrit
has
authorised
the
technical
information
detailed
in
this
release.
ParaCrawl v7.1
Die
technischen
Details
und
Informationen
zu
den
unterschiedlichen
Applikationen
finden
Sie
hier
.
Technical
details
and
information
on
various
applications
can
be
found
here.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Strukturierung
Ihrer
technischen
Informationen
und
Dokumente.
We
support
you
in
drawing
up
a
structure
for
your
technical
information
and
documents
.
ParaCrawl v7.1
Die
ausführlichen
technischen
Informationen
entnehmen
Sie
bitte
unserem
PDF-File
im
Downloadbereich.
Please
find
the
detailed
technical
information
in
our
PDF
file
in
the
download
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterstützung
der
Rettungskräfte
mit
technischen
Informationen
zu
Kraftfahrzeugen
trägt
dazu...
The
support
of
rescue
teams
with
technical
information
of
vehicles
leads
to
a
more
efficient...
ParaCrawl v7.1