Übersetzung für "Technisch geeignet" in Englisch

Dimethyl formamide and acetonitrile are particularly suitable and readily obtainable.

Acetic acid in purities available industrially is suitable for the reaction.

These sodium hypochlorite solutions (chlorine bleaching) are technical cleaned and suitably for use at analysis systems.

This test is intended to determine your aptitude for a scientifically or technically oriented master's education.

This enumeration does not include the many disused dry docks in ports all over Europe, which would be technically suitable for dismantling, but are not likely to be reopened under current economic conditions.

When the examples given in this publication were repeated, however, it was found that only the particular diamines described as preferred were suitable for the preparation of commercially usable biuret polyisocyanates, whereas the most important aliphatic diamine, hexamethylene diamine, could not be converted into a light colored biuret polyisocyanate free from sedimentation by the process according to German Offenlegungsschrift No. 2,261,065 and U.S. Pat. No. 3,903,126, in particular when it was used in combination with hexamethylene diisocyanate.

Since the ascorbic acid is normally the most expensive starting compound, and the excess ascorbic acid cannot be readily recovered from the reaction mixture after the reaction, this process has not proven very suitable industrially in respect of the yields based on ascorbic acid.

When the examples given in this publication were repeated, however, it was found that only the particular diamines described as preferred were suitable for the preparation of commercially usable biuret polyisocyanates, whereas the most important aliphatic diamine, hexamethylene diamine, could not be converted into a light colored biuret polyisocyanate free from sedimentation by the process according to German Offenlegungsschrift No. 2,261,065 and U.S. Pat. No. 3,903,126, in particular when it was used in combination with hexamethylene diisocyanate.

Only those compounds which are formed as solids (melting point above 40° C.) are technically suitable for use as blowing agents in accordance with this invention because it is only these compounds which show adequate stability in storage.

As a result of the fact that the aforementioned designing devices require, for the generation of the design data for the knit product, the input of knit product instructions and of machine parameters and primarily display the thread course presentation of the knit product, they are predominantly aimed at a technically oriented user.

In some cases, we can print and create the order even when the file is not completely technically adequate, but there is a great chance of printing and manufacturing errors.

This is a highly technical list ideally suited for experienced FreeBSD users, hackers, or administrators interested in keeping FreeBSD fast, robust, and scalable.

Previous EVA-copolymers, produced by emulsion polymerisation without unipolymerised acids, are technically not suitable for various reasons which can be structurally conditioned, but can also be casued by the co-application of larger portions of polymerisation auxiliaries.

Suitable for this are, for example, so-called PIN-diodes, as well as SMD-HF transistors, which can operate at a frequency up to 26.5 GHz, and a few other HF transistors, which can operate at a frequency of more than 100 GHz.

Business Manager Frank RÃ1?4bisch: "Technically, the centimetre-accuracy of LOGO is very well-suited for difficult tasks, and from a business standpoint it is the most economical solution.

The Stockings swimming Pool non-Slip is a technical sock designed for all activities, thanks to its numerous features.

Business Manager Frank Rübisch: “Technically, the centimetre-accuracy of LOGO is very well-suited for difficult tasks, and from a business standpoint it is the most economical solution.

The Leonardo information system provides, in addition to the characteristics of Galileo, a number of supplementary technical solutions that enable the management of complex and sophisticated systems.

Electrodialysis has proved to be both technically and economically suitable for the recycling of water from rinsing baths.

This will affect the providers of digital services (online market places, search machines, cloud computing services and application stores, but will no longer affect social networks and internet payment gateways), or private or public establishments which render "essential" services (inter alia from the sectors energy, transport, banking and financing, health, internet nodes, domain name system service providers and top level domain name registries).These have to take security measures which are "technically and organisationally suited" to "manage" risks to their networks and information systems.

It must therefore employ the appropriate technical means, including military technology where necessary.

The Community shall provide appropriate technical assistance for this purpose.

At the same time, appropriate technical support can be provided at national level.

Such technical means should include appropriate safeguards for data protection.

The Commission may take appropriate technical implementing measures on this matter.

In addition he shall provide appropriate support to the technical service.

The manufacturer shall supply appropriate technical documentation to the type-approval authorities in this respect.

The Commission shall make the lists available to the public by any appropriate technical means, including publication on the Internet.

This includes appropriate forms of technical assistance for adapting the legal and regulatory regimes.

This problem can be considerably mitigated by appropriate technical measures.

Appropriate technical specifications will be defined to buy specific services.

Appropriate technical assistance is also provided to facilitate the reform process.

In particular, it should contribute to harmonisation of appropriate technical and organisational security measures.

Such materials are, however, expensive special manufactures which are not well suited for normal technical application.

They are particularly suitable for the production of car tyres and industrial rubber articles.

The purification of the product is consequently complicated and unsuitable for an industrial process.

A similar procedure is used for producing stiffening materials which are suitable for technical applications.

These methods are not suitable for the preparation of the diastereomers on the industrial scale.

The free acids as well as various salts are suitable from the technological aspect.

Furthermore, the Grignard reaction to be carried out here is unsuitable for industrial preparation.

This shows that they are less suitable for industrial use.

However, carbon dioxide is not very suitable for valuable technical systems.

In addition, a suitable industrial apparatus for carrying out the process of the present invention is also described.