Übersetzung für "Team aufstellen" in Englisch

Ich muss mein eigenes Team aufstellen, öffentlich.

Ey, wir müssen ein Team aufstellen und ihn verfolgen.

Deshalb werde ich das Team ganz neu aufstellen.

Wenn Sie kein Team aufstellen können, lässt Sie die Liga fallen.

Wir könnten ein Baseball Team aufstellen, Nick.

Sie waren nicht verpassten Tipps und versprechen ein Team aufstellen.

Grundlegende Regeln für die Kommunikation im Team aufstellen.

Extra Punkte Team, aufstellen.

Jetzt muss man schnell ein kleines aber feines Team aufstellen, das die Webwoche voranbringt.

Ich würde ein Team aufstellen und schaffen das selbst, wenn ich in meinen 20ern waren.

Wir werden das Team neu aufstellen, ich werde mit der PGA of America und unserem Ryder-Cup-Kommittee zusammenarbeiten und wir werden uns weiterentwickeln.

Die ursprüngliche Absicht der Organisatoren war es, eine Kunstflugstaffel aus dem Ausland einladen, aber einige ältere IAF Offiziere waren zuversichtlich, dass die weltweit viertgrößte Luftwaffe in der Lage sei, ein eigenes Team aufstellen.

Bulpros kann ein engagiertes Team von Entwicklern aufstellen, das zur Verfügung steht, um unter der Projektleitung des Kunden zu arbeiten, wenn dies erforderlich ist.

Die Abstimmung für das Team des Jahres der Nutzer von UEFA.com läuft - jetzt ein Team aufstellen und ein PS4 FIFA 19-Paket gewinnen!

Wie kann man also sein Online Marketing Team so aufstellen, dass es mit dem schnell wechselnden Marketing-Umfeld mithalten kann und wie kann man den Kommunikationsapparat des Teams dazu nutzen, Online Marketing Themen wie Klicks, Banner Ads oder SEO Kampagnen besser zu händeln?

Auf diese Weise können wir unseren Kunden – auch in der Breite – relevante Projekt- und Umsetzungserfahrung bieten und damit ein schlagkräftiges Team aufstellen.

Im Rahmen des neuen Vertrags wird Govia ein neues Management-Team für TSGN aufstellen und für die nahtlose Integration in die bestehende Belegschaft sorgen.

In den nächsten Wochen wird sich das Team neu aufstellen, um 2010 gestärkt in die Saison zu gehen.

Der Unterausschuss für Überwachung der Regierung in dem Repräsentantenhaus sollte eine Kommission zur Untersuchung des Todes von dem Navy-Seals Team aufstellen, das Osama bin Laden in Abbotabbad (Pakistan) am 1. Mai 2011 getötet haben soll, wurde von seinem Präsidenten Jason Chaffetz (R-Utah) verkündigt.

Um dabei erfolgreich zu sein, müssen Sie das Programm und das Team aufstellen, Letzteres ausstatten, dafür sorgen, dass das Team zur Premiere eingespielt ist, die Vorstellung perfekt wird.

Und das, obwohl einige fest motivierte verhindert waren: Das NRW-Team befand sich auf der Reise nach Österreich mit (gefühlten) 200 Kindern, Familie Neukamm startete genau an diesem Tag zu ihrem einjährigen Australien-Aufenthalt und in Schwerin mangelte es an zwei SpielerInnen, um ein drittes Team aufstellen zu können.

Vielleicht werden wir nach der Pause zum ersten Mal in dieser Saison ein komplettes Team aufstellen können. Das ist auch eine schöne Vorstellung.prohockey.de: Du bist ja selber ein kanadischer Goalie: Wen würdest Du denn in der kanadischen Olympia-Mannschaft in den Kasten stellen, Curtis Joseph (von den Toronto Maple Leafs) oder Martin Brodeur (New Jersey Devils)?Boris Rousson: Joseph, obwohl er (im Vergleich zu Brodeur) noch nie den Stanley Cup gewonnen hat.

Wie sollen wir dann gleichgroße Teams aufstellen?

Es sind zwei Begriffe zu unterscheiden: 1. Team und 2. Aufstellung.

Möchtest du mehr darüber erfahren, wie du dein Team optimal aufstellst?

Er konnte in Rekordzeit drei Teams aufstellen und all das benötigte Equipment für die Produktion auftreiben.

Die Union könnte zum Beispiel direkt technische Teams aufstellen, bestehend aus jungen Akademikern und erfahrenen Pensionären, die Spezialisten für den Bau von Infrastrukturen, die Lebensmittelverarbeitung und sonstige, für die Entwicklung Togos und anderer vergleichbarer Länder lebenswichtige Bereiche sind.

Von Führungskräften, die Angst und Frustration überwinden, den Ehrgeiz der anderen anerkennen und einen starken Charakter sowie großes Zielbewusstsein besitzen, kann erwartet werden, dass sie facettenreiche Teams aufstellen, deren Mitglieder in Einklang miteinander gemeinsame Ziele verfolgen, aber immer noch auf authentische Weise sie selbst sind.

Weil die Ressortgrenzen mit Themen wie Connected Cars und Elektromobilität zunehmend verschwimmen, werde Porsche künftig gemischte Teams mit Programmierern aufstellen, um Lösungen schneller umzusetzen.