Übersetzung für "Tarifliche einkommensteuer" in Englisch

Es gibt verschiedene Tarife der Einkommensteuer je nachdem wie viel du in einem Jahr verdienen.
There are different rates of Income Tax depending on how much you earn in one year.
ParaCrawl v7.1

Es gibt verschiedene Tarife der Einkommensteuer je nachdem, wie viel Sie in einem Jahr verdienen.
There are different rates of income tax depending on how much you earn in one year.
ParaCrawl v7.1

Außerdem soll ein neuer Tarif der persönlichen Einkommensteuer mit Senkungen zur Berücksichtigung der Inflation und mit besonderen Freibeträgen für die Bezieher der niedrigsten Einkommen eingeführt werden.
Moreover, a new personal income tax scale is to be introduced, with reductions to take account of inflation and extra allowances for the lowest income groups.
EUbookshop v2

Sind bei der steuerlichen Veranlagung die Freibeträge abzuziehen, wird das gezahlte Kindergeld der tariflichen Einkommensteuer hinzugerechnet.
Where the tax allowances are to be subtracted for tax assessment, the child benefit paid is added to the income tax that is payable.
ParaCrawl v7.1

Wenn nicht, zieht es die steuerlichen Freibeträge für Kinder ab und rechnet das zustehende Kindergeld der tariflichen Einkommensteuer hinzu.
If this is not the case, then the tax exempt amounts for children are deducted and the child benefit owing will be added to the agreed income tax.
ParaCrawl v7.1