Übersetzung für "Tarifliche mitarbeiter" in Englisch
Das
tarifliche
Arbeitsentgelt
der
Mitarbeiter
richtet
sich
im
Wesentlichen
nach
den
mit
der
Gewerkschaft
Nahrung-Genuss-Gaststätten
(NGG)
abgeschlossenen
Tarifverträgen.
The
collectively
agreed
pay
of
staff
is
mainly
based
on
collective
agreements
with
the
Food,
Beverages
and
Catering
Workers'
Union
(NGG).
ParaCrawl v7.1
Mit
O2
Unite
benötigen
Unternehmen
keine
einzelnen
Tarife
für
jeden
Mitarbeiter.
With
O2
Unite,
companies
don't
need
a
single
tariff
for
each
employee.
ParaCrawl v7.1
Die
tariflichen
Mitarbeiter
erhalten
eine
Gewinnbeteiligung,
die
sich
an
der
Dividende
orientiert.
All
unionized
employees
receive
a
share
of
profits.
ParaCrawl v7.1
Tarife
für
Mitarbeiter
aus
der
Tourismusbranche,
u.
a.
BA-
und
Avis-Mitarbeiterprogramme,
Ersatz/-Versicherungstarife,
ausgewählte
verbundene
Programme,
Nettotarifprogramme
sowie
Mietwagen,
die
über
andere
Online-Reisebüros
(mit
Ausnahme
von
ba.com),
Makler
und
Preisvergleichs-Websites
gebucht
wurden,
sind
nicht
berechtigt.
Travel
industry
staff
rates
including
BA
and
Avis
employee
programs,
replacement/insurance
rates,
selected
association
programs,
and
net
rate
programmes,
and
rentals
booked
with
online
travel
agents
(with
the
exception
of
ba.com),
brokers
and
price
comparison
sites
do
not
qualify.
ParaCrawl v7.1
Im
Geschäftsjahr
2016
wurde
die
bilanzielle
Behandlung
der
Tarife
für
Mitarbeiter
in
Deutschland,
die
nach
2004
in
das
Unternehmen
eingetreten
sind,
geändert.
In
fiscal
2016,
accounting
treatment
of
the
plans
for
employees
in
Germany
who
joined
the
company
after
2004
was
changed.
ParaCrawl v7.1
Der
KION
Vorsorgeplan
wird
zum
1.Januar2018
für
alle
tariflichen
und
außertariflichen
Mitarbeiter
teilnehmender
Gesellschaften
durch
den
KION
Vorsorgeplan
2018
abgelöst.
On
1January
2018,
the
KION
pension
plan
was
replaced
by
the
2018
KION
pension
plan
for
all
employees
covered
by
collective
pay
agreements
and
those
not
subject
to
such
agreements
at
participating
companies.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sind
auch
Tarife
für
Mitarbeiter
ausländischer
Regierungen
verfügbar,
die
geschäftlich
in
die
USA
und
Kanada
reisen.
Rates
are
also
available
to
foreign
government
employees
traveling
on
business
in
the
U.S.
and
Canada.
ParaCrawl v7.1
Allein
die
verstärkte
Nutzung
der
HRS-Business-Tarife
durch
die
Mitarbeiter
habe
im
ersten
Jahr
zu
einer
Ersparnis
von
10.500
Euro
geführt.
Employees
simply
making
greater
use
of
the
HRS
Business
Tariff
has
resulted
in
a
saving
of
EUR
10,500
in
the
first
year
alone.
ParaCrawl v7.1