Übersetzung für "Taktisches verhalten" in Englisch

Ihr Video benoetigt eine sorgfaeltige Planung und ein schlachtartiges, taktisches Verhalten.
Your video requires precision planning and a battle-like tactical approach.
ParaCrawl v7.1

In den 1960er-Jahren unterwarf der englische Fußball taktisches Verhalten und Trainingsbetrieb einer deutlichen Modernisierung, was sich bereits mit einem respektablen Auftritt bei der WM 1962 in Chile auswirkte, als England ins Viertelfinale einzog und dort nur dem späteren Weltmeister aus Brasilien unterlag.
By the 1960s, English tactics and training started to improve, and England turned in a respectable performance in the 1962 World Cup, losing in the quarter-finals to eventual winners Brazil.
WikiMatrix v1

Lassen Sie uns einen Dringlichkeitsantrag stellen, und wir werden sehen, welche Mehrheit sich für die Menschenrechte ausspricht und wer die Menschenrechte nur im Interesse der eigenen Partei nutzt und in heiklen Situationen auf taktisches Verhalten zurückgreift.
Let us have the topical and urgent motion, and we shall see what majority there is for human rights, and what majority uses human rights purely in the interests of its own party and resorts to tactics when the situation is sensitive.
Europarl v8

In den letzten Jahren ist besonders im Ausland eine erhöhte Nachfrage nach meinen Seminaren über alle Aspekte der Polizeihundeausbildung (persönlicher Schutzhund, Leichen-, Drogen-, Sprengstoff-, Brandmittelspürhundausbildung, taktisches Verhalten mit Diensthund, Helfer/Figurantenausbildung) zu erkennen.
In the last couple of years there has been an increased demand for my seminars on all aspects of the training of police dogs (personal Schutzhund, training for body-, drug-, and bomb- tracking dogs, tactical conduct with
ParaCrawl v7.1

So versteht man also, daß Gewaltlosigkeit für die Christen nicht ein rein taktisches Verhalten darstellt, sondern eine Wesensart der Person und die Haltung dessen, der so sehr von der Liebe Gottes und deren Macht überzeugt ist, daß er keine Angst davor hat, dem Bösen nur mit den Waffen der Liebe und der Wahrheit entgegenzutreten.
One then understands that for Christians, non-violence is not merely tactical behaviour but a person's way of being, the attitude of one who is so convinced of God's love and power that he is not afraid to tackle evil with the weapons of love and truth alone.
ParaCrawl v7.1

Bei einer Offensive über die letzten Wochen gegen Stellungen der M23 nahe Goma konnte die FARDC Geländegewinne erzielen und bekam von vielen Beobachtern gute Noten für ihr taktisches Verhalten ausgestellt.
In an offensive action in recent weeks against M23 positions near Goma, the FARDC managed to make some territorial gains and received kudos from several observers for their tactical behaviour.
ParaCrawl v7.1

Als Andy noch vor allem an Karatewettkämpfen teilnahm, verfolgte er die Entwicklung der besten Thai- und Kickboxer aufmerksam und analysierte deren taktisches Verhalten.
When Andy was mainly taking part in karate competitions, he followed the development of the best Thai and kick-boxers closely and analyzed the tactics they employed.
ParaCrawl v7.1