Übersetzung für "Täglicher wahnsinn" in Englisch
Sein
täglicher
Wahnsinn
wartet
auf
uns
–
bereit
und
willens,
uns
verrückt
zu
machen.
His
daily
insanity
is
waiting
for
all
of
us,
ready
and
willing
to
drive
us
mad.
ParaCrawl v7.1
Diese
großzügige
AC
Assistententasche
wurde
von
Panavision
in
Zusammenarbeit
mit
erfahrenen
Filmtechnikern
entwickelt
und
ist
somit
optimal
für
den
täglichen
Wahnsinn
am
Filmset
geeignet.
This
spacious
AC
assistant
bag
was
developed
by
Panavision
in
collaboration
with
experienced
film
technicians
and
is
therefore
ideally
suited
for
the
daily
madness
on
film
set.
ParaCrawl v7.1
Haderers
Zeichnungen
zeigen
uns
darin
nicht
als
beklagenswerte
Opfer,
sondern
als
fanatische
Mitspieler,
die
ihre
ganze
Lebensenergie
begeistert
in
diesen
täglichen
Wahnsinn
einbringen.
Haderer's
drawings
show
us
not
as
lamentable
victims
but
as
fanatical
participants
that
invest
their
complete
¬energy
of
life
in
this
daily
madness.
ParaCrawl v7.1
Egal,
ob
du
auf
Germany’s
next
Top-Body
hintrainierst
oder
einfach
nur
einen
sportlichen
Ausgleich
zum
täglichen
Wahnsinn
brauchst
–
diese
Gadgets
bezwingen
deinen
inneren
Schweinehund.
Whether
you’re
training
for
an
Tough
Mudder
or
just
need
to
balance
the
daily
insanity,
these
gadgets
will
help
to
get
you
out
of
the
house.
CCAligned v1
Dies
bedeutet
aus
meiner
Sicht
insbesondere
auch,
Mitarbeitern
neue
Freiheiten
zu
gewähren
und
bei
der
Schaffung
des
Arbeitsumfeldes
für
Impulse
und
Reize
zu
sorgen,
die
ein
„Ausbrechen
aus
dem
täglichen
Wahnsinn“
ermöglichen.
In
my
opinion,
this
also
means
in
particular
granting
new
freedom
to
employees
and
ensuring
that
the
created
environment
offers
stimuli
and
inspiration
which
make
the
“break-
out
from
the
daily
madness”
possible.
ParaCrawl v7.1
Future-Work-Konzepte
greifen
an
dieser
Stelle,
um
Freiheiten
zu
gewähren
und
ein
Arbeitsumfeld
zu
schaffen,
das
Impulse
und
Reize
für
ein
„Ausbrechen
aus
dem
täglichen
Wahnsinn“
setzt.
Future
Work
concepts
step
in
here
to
secure
liberties
and
to
create
a
working
environment
offering
stimuli
and
inspiration
for
“breaking
out
of
the
daily
madness.”
ParaCrawl v7.1