Übersetzung für "Täglich erreichbar" in Englisch
Unser
Team
ist
erreichbar
täglich
von
8:30
Uhr
bis
21
Uhr:
Our
team
is
ready
to
take
your
call
every
day
from
8:30
am
to
21h
CCAligned v1
Ich
nehme
Ihre
Sorgen
und
Wünsche
ernst
und
bin
täglich
erreichbar.
I
take
your
worries
and
wishes
seriously
and
am
available
daily.
CCAligned v1
Wir
sind
erreichbar
täglich
von
10–22
Uhr,
sowie
an
Sonn
und
Feiertagen.
You
can
reach
us
daily
from
10:00
–
22:00
also
and
on
Sundays
and
public
holidays.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
für
Sie
24
Stunden
täglich
erreichbar:
365
Tage
im
Jahr.
We
areÂ
there
to
support
you
24/24:
365
days
a
year.Â
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Eingriff
sind
wir
24
Stunden
täglich
für
Sie
erreichbar
und
verfügbar.
After
a
procedure,
we
are
there
to
support
you24/24.
ParaCrawl v7.1
Im
Internet
sind
wir
24
Stunden
täglich
erreichbar
/
365
Tage
im
Jahr!
You
can
reach
us
via
internet
24
hours
a
day
/
365
days
a
year!
ParaCrawl v7.1
Mit
der
5W
PA
sind
täglich
alle
Kontinente
erreichbar.
With
the
5
W
amplifier
all
continents
can
be
reached
on
a
daily
basis.
ParaCrawl v7.1
Unser
Sekretariat
ist
täglich
für
Sie
erreichbar:
Our
office
is
open
daily:
CCAligned v1
Unsere
Hotline
ist
täglich
9
Stunden
erreichbar.
Our
support
hotline
is
available
9
hours
a
day.
CCAligned v1
Wir
sind
täglich
für
Sie
erreichbar:
We
are
available
every
day
for
you:
CCAligned v1
Unser
Team
ist
8
Stunden
täglich
erreichbar.
Our
team
is
available
8
hours
a
day
CCAligned v1
Wir
sind
fast
täglich
erreichbar
und
antworten
in
der
Regel
innerhalb
weniger
Stunden.
We
are
available
almost
every
day
and
usually
respond
immediately
or
within
a
few
hours.
CCAligned v1
Die
KERN
AG
ist
für
Sie
24
Stunden
täglich
erreichbar.
KERN
is
available
24
hours
a
day.
ParaCrawl v7.1
Utsjoki
ist
täglich
per
Bus
erreichbar
aus
Rovaniemi
und
Ivalo.
There
are
daily
busses
from
Rovaniemi
and
Ivalo
to
Utsjoki/Nuorgam
and
Karigasniemi.
ParaCrawl v7.1
Die
KERN-Sprachenteams
sind
für
Sie
24
Stunden
täglich
erreichbar.
KERN's
language
teams
are
available
24
hours
a
day.
ParaCrawl v7.1
Die
Betreiber
der
Anlage
waren
stets
freundlich
und
täglich
erreichbar.
The
operators
of
the
area
were
always
friendly
and
accessible
daily.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
für
Sie
24
Stunden
täglich
erreichbar:
366
Tage
im
Jahr.
We
are
there
for
you
24/24:
365
days
ayear.
ParaCrawl v7.1
Die
KERN
Austria
ist
für
Sie
24
Stunden
täglich
erreichbar.
KERN
is
available
24
hours
a
day.
ParaCrawl v7.1
Ab
Montag
dem
4.
Februar
sind
wir
täglich
telefonisch
erreichbar
und
beantworten
wir
wieder
Ihre
E-Mails.
From
Monday
February
4th
on
you
can
reach
us
daily
by
phone
and
we
will
start
again
answering
your
emails.
CCAligned v1
Amstetten
ist
von
Salzburg,
St.
Pölten,
Linz
und
Wien
mehrmals
täglich
gut
erreichbar.
Amstetten
could
be
easily
reached
from
Vienna,
Linz,
Salzburg,
St.Pölten.
ParaCrawl v7.1
Telefonisch
sind
wir
täglich
für
Sie
erreichbar
von
09.00
–
18.00
Uhr,
per
E-Mail
jederzeit.
You
can
reach
us
by
phone
from
9.00
am
to
6.00
pm
(CET)
or
via
e-mail
at
any
time.
CCAligned v1
Wir
müssen
nicht
nur
die
bestehenden
Arbeitsplätze
sichern,
sondern
auch
neue
Arbeitsplätze
im
ländlichen
Raum
schaffen
und
auch
durch
eine
bessere
Infrastrukturpolitik
dafür
sorgen
-
das
gehört
alles
dazu
-,
einen
Arbeitsplatz
außerhalb
der
Landwirtschaft
in
diesem
ländlichen
Raum
auch
täglich
erreichbar
zu
machen,
damit
dieser
ländliche
Raum
lebensfähig
bleibt.
We
must
not
only
safeguard
existing
jobs,
we
must
also
create
new
jobs
in
rural
areas
and
also,
by
means
of
better
infrastructure
policy,
ensure
-
and
this
is
all
part
of
it
-
that
in
a
rural
area
it
is
possible
to
travel,
on
a
daily
basis,
to
a
job
outside
agriculture,
so
that
the
rural
community
remains
viable.
Europarl v8
Wir
müssen
nicht
nur
die
bestehenden
Arbeitsplätze
sichern,
sondern
auch
neue
Arbeitsplätze
im
ländlichen
Raum
schaffen
und
auch
durch
eine
bessere
Infrastrukturpolitik
dafür
sorgen
—
das
gehört
alles
dazu
—,
einen
Arbeitsplatz
außerhalb
der
Landwirtschaft
in
diesem
ländlichen
Raum
auch
täglich
erreichbar
zu
machen,
damit
dieser
ländliche
Raum
lebensfähig
bleibt.
We
must
not
only
safeguard
existing
jobs,
we
must
also
create
new
jobs
in
rural
areas
and
also,
by
means
of
better
infrastructure
policy,
ensure
—
and
this
is
all
part
of
it
—
that
in
a
rural
area
it
is
possible
to
travel,
on
a
daily
basis,
to
a
job
outside
agriculture,
so
that
the
rural
community
remains
viable.
EUbookshop v2
Diese
Abteilung
ist
täglich
erreichbar
und
bietet
unseren
Kunden
technische
Schulungen,
überall
auf
der
Welt
oder
in
Assen.
This
department
can
be
contacted
every
day
and
provides
technical
trainings
to
customers
on
location
worldwide
or
in
Assen,
the
Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Täglich
für
dich
erreichbar
-
24/7
-
in
der
Regel
antworten
wir
innerhalb
von
3
Stunden!
Feel
free
to
contact
us!
We’re
dedicated
to
our
customers
24/7-
We
normally
respond
within
6
hours!
CCAligned v1