Übersetzung für "Sukzessive erweitert" in Englisch

The range was then gradually extended over the years.

The network of 22 sales outlets today will also be gradually expanded.

In further steps, the service scope of the wallet is to be successively expanded.

The world map’s range of features will be expanded gradually.

This network is currently being developed and will be successively expanded.

The collection documents the history of Germany's oldest private business school and is to be extended progressively.

Drawing is gradually expanding the scope of application, from coarse to fine variety of tube.

The services offered by the Hong Kong office will be gradually extended, according to Wiegand.

The model will be successively expanded to highlight which minimal extensions lead to more realistic dynamics.

Since 2007, the scope of the Annex has been gradually extended, however, several pieces of Union legislation which lay down important consumer rights are currently outside its scope.

In later years, the area was successively extended, first from 24 September 1989 by the district of Aichach-Friedberg, then from 2 June 1991 by the Welden / Aystetten / Zusmarshausen area including local rail passenger transport to Donauwörth and from 27 September 1992 by the Diedorf / Gessertshausen / Dinkelscherben area.

After the successful introduction of the circular connector series Y-Circ® P with push-pull interlocking, the product range is successively expanded.

More products will gradually be added to the pipeline, in line with the diverse and changing needs of customers.

In 2008, the Holiday Village was built next to the Park, which has been steadily expanded and now has 72 cottages, a campground and a splendid castle complex with 102 LEGO themed rooms.

However, the above-described method may be implemented such that a database with possible irradiation treatment plans TPi is expanded successively.

The boring is performed such that the borehole 182 is successively widened to the right according to FIG. 1 .

For the start of the SR5 configurator there is an initial base offer available, which will be successively optimised and expanded.

In place of the tapering, i.e., the wedge-shaped component, it is also possible to use a modeling component in the form of a hollow body such as for example, a component with an essentially central hole, the wall of said hole widening progressively in the flow direction which likewise leads to a widening expansion channel.

This means that the cross-section of thread pitch 24 and expansion channel 12 enlarges progressively in the flow direction due to this conical thread running contrary to the flow direction and thus, as in the embodiments described above, widens progressively.

So far, WITRON successively expanded our central warehouse in St. Ingbert, Germany in four construction phases and pro-actively adapted the material flows to our dynamic business.

While ROHM originally focused exclusively on producing resistors (its name deriving from 'R' for resistor and 'ohm', the electrical unit of measurement), over time its product range has gradually been expanded with items such as semiconductors, ICs, LEDs, diodes, LC displays and thermal print heads.