Übersetzung für "Suche und du wirst finden" in Englisch
Suche,
und
du
wirst
mehr
finden,
als
du
dir
vorstellen
kannst.
Seek
and
you
will
find
more
than
you
dream
of.
OpenSubtitles v2018
Ja
Suche
Ihn
und
du
wirst
Ihn
finden.
Yes
Pursue
Him
and
you
will
find
Him.
ParaCrawl v7.1
Suche
und
du
wirst
finden.
Seek,
and
you
will
find.
Tatoeba v2021-03-10
Suche
und
du
wirst
finden!
After
all,
search
and
you
will
find!
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
gilt
auch
für
diese
Website:
Suche
und
du
wirst
finden!
Therefore,
also
for
this
website
applies:
search
and
you
will
find!
ParaCrawl v7.1
Suche
es,
und
du
wirst
es
finden!
Dort
erwartet
dich
der
Herr.
Have
I
forgotten
it?
Seek
and
you
will
find
it!
ParaCrawl v7.1
Das
eine
Gesetz
welches
sich
nie
verändert
ist
das
Gesetz
des
'Freien
Willen'.
Bitte
und
dir
wird
gegeben,
suche
und
du
wirst
finden,
klopfe
an
und
die
Tür
ist
offen.
The
one
law
that
will
never
change
is
the
law
of
'Free
Will'
Ask
and
it
is
given,
seek
and
ye
shall
find,
knock
and
the
door
is
open.
ParaCrawl v7.1
Suche
und
du
wirst
finden!
Diesen
Leitsatz
verfolge
ich
(Dr.
Johan
Oldenkamp)
in
meinem
Leben
jetzt
seit
vielen
Jahren.
Seitdem
untersuche
ich
alles,
dem
ich
auf
den
Grund
gehen
will.
Search
and
you
will
find!
I
(Johan
Oldenkamp,
Ph.D.)
have
been
applying
this
guideline
in
my
life
for
many
years
now.
ParaCrawl v7.1
Du
wirst
wieder
einen
Grund
suchen,
und
du
wirst
wieder
einen
finden!
You
will
look
for
another
reason
and
you
will
find
one!
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
nach
Mir
suchen
und
du
wirst
Mich
finden.
You
will
look
for
Me,
and
you
will
find
Me.
ParaCrawl v7.1
Such,
und
wirst
du
es
finden!
Seek,
and
you
will
find
it.
ParaCrawl v7.1
Daher
magst
du
ihn
nun
in
aller
Welt
suchen,
und
du
wirst
ihn
nimmer
finden!
Therefore,
you
can
look
for
him
now
in
all
the
world
and
you'll
never
find
him.
ParaCrawl v7.1
Ihr
werdet
dort
den
HERRN,
deinen
Gott,
suchen,
und
du
wirst
ihn
finden,
so
du
ihn
von
ganzem
Herzen
und
von
ganzer
Seele
suchen
wirst.
But
from
there
you
will
seek
the
Lord
your
God
and
you
will
find
him,
if
you
search
after
him
with
all
your
heart
and
with
all
your
soul.
ParaCrawl v7.1
Dann
werdet
ihr
von
dort
aus
den
HERRN,
deinen
Gott,
suchen.
Und
du
wirst
ihn
finden,
wenn
du
mit
deinem
ganzen
Herzen
und
mit
deiner
ganzen
Seele
nach
ihm
fragen
wirst.
But
from
there
you
shall
seek
Yahweh
your
God,
and
you
shall
find
him,
when
you
search
after
him
with
all
your
heart
and
with
all
your
soul.
ParaCrawl v7.1