Übersetzung für "Stärker beansprucht" in Englisch

That second trial hit you a lot harder than that first one.

Due to this the spine is under increasing pressure every month.

Muscles work harder and their neighboring muscles are forced to activate.

Enabling this consumes more CPU resources.

Some machine parts are more in demand than others.

In the previous year credit lines were much more heavily drawn on.

Does the GPS Trek Mode drain the battery more quickly?

Along with material loss due to corrosion, the re maining bearing area was subjected to greater loading and hence to more accelerated wear.

The heat development in collectors enclosed with a glass pane places considerable stress on, for example, the electrical systems.

Much higher stresses, however, are imposed on the large rolling bearings used in wind power installations.

Photo: iStock Displays that are used outdoors, in industrial environments, and for medical or touch applications are often subject to higher loads.

At the same time, demands on the EU’s disaster response capacity are likely to increase, as disasters continue to grow both in size and frequency.

Because the spring acting strip is under higher stress in the closure means of the invention and because also it remains under stress when the cap is in the closed position, this spring strip preferably will be reinforced in the middle region.

The sealing strips oriented in the direction of the pressing belt at the open side of such a pressure chamber are under considerably greater stress in the advancing direction of the workpiece than the seals oriented transversely to the direction of advancement of the workpiece.

A handle formed by the gripping recesses according to the invention can also be subjected to a substantially higher loading and there are no punctiform, linear or small-area connections between the handle and the tube, which could tear away.

The use of a mesh or a knitted material of highly resistant fibres, such as, for example glass fibres or the like, would not bring the same success as the use of an upholstery material 114, because these materials are, in themselves, very rigid and brittle, so that the danger exists that the upholstery material 114 between the supporting spar 123 and such a reinforcement insert consisting of meshes or knitted materials of glass fibres or the like, would be even more greatly stressed than previously.

Since the more the vehicle is loaded, the more stress is placed on the air spring that thus is more compressed.

The greater thickness of the wall of the conical shoulder 14 is necessary since this region of the cartridge case 10 is more markedly loaded or stressed, particularly by acceleration or, deceleration forces, as the case may be, when the cartridge is infed to the weapon.

As already explained, the shoulder regions of the tire are subject to higher mechanical stresses as compared to other regions of the tread member during the rolling movement of a tire.

Hair damage is not only caused in that the hair toward the tip had been already shaped repeatedly, but mainly because it is exposed longer to environmental influences (for example, sun) and had been more strongly stressed mechanically (for example, by combing).

Using only two pins per flange, resulting in a total of four driving pins, is also conceivable. In this case, however, because of the distribution of the circumferential stress on the small number of driving pins, these driving pins are subjected to more stress than when a higher number of driving pins is used.

In this case, the surface element is subjected to greater loads when machining workpieces than a similar surface element which has a larger basic surface area.

A surface element of increased wear resistance is situated at locations which according to the wear profile determined are subjected to higher loads.

The drawback with this arrangement is that different types of stages have to be used and a lot more stress is put over time on the stages with the binarily weighted amplitude than on the other similar coarse stages.