Übersetzung für "Städtisches leben" in Englisch

From the 11th century, reviving economic development allowed Pamplona to recover its urban life.

The eco-cities are a prototype for urban living in densely-populated and highly-polluted environments.

Urban life means a certain degree of daily risks and conflicts.

City life and the great outdoors meet here.

And again, when you start seeing that kind of embrace, and you start looking at them leading their rural lifestyle with a very, very small footprint and moving into an urban lifestyle with a much higher footprint, it starts to become very sobering.

Training, health care, social welfare, urban living conditions and anti-racist strategies all require integration-oriented policies and attitudes.

The European Green Capital Award recognizes and rewards cities that are at the forefront of environmentally-friendly urban living and which can act as role-models to inspire other cities.

The Award is given each year to a city, not necessarily a capital, which is leading the way in environmentally friendly urban living and which can act as a role-model for other cities.

This study was carried out with a representative sample of youngpeople in the Autonomous Community of Valencia, and other young Spanish persons living in towns with more than 50,000 inhabitants(urban Spain).

Nevertheless, there arose a weekly market and a wine market along with a healthy number of craftsmen and businessmen with the urban life then creating supply and demand for regular markets.

Its urban life focuses around a vast network of cities which exchange populations, goods, and services of every kind.

Since 1 January 2007, Chongqing media no longer gave priority to the activities of the city's municipal leaders in daily news broadcasts, instead focusing on stories about ordinary people, which resulted in an increase of coverage about agriculture, rural life and rural migrant workers.

Up until now we have realized installations, exhibits and interventions in the urban space and thus attempting to question city life in the context of privatization and economization, to transform it through practical examples of temporary use and informal methods as well as to show possibilities for its enlivenment and repossession.

Today it comprises the exhibition at Nikola Voyvodov House-Museum (that tells about the life and work of Nikola Voyvodov (1842 – 1867) who dedicated his life to the liberation of Bulgaria from the Ottoman rule) and the Urban Life Exhibition in Kapitanskata House (the Captain’s House) (that displays authentic objects and household items of a restored urban home of a middle-class family from the beginning of the 20th century).

In the modern society with heavy traffic and serious environment pollution, the electric scooters are the perfect transportation for short distance commutes and urban living.

And it comes as no surprise that the Expo with its motto "Better City, Better Life" is in great demand for convincing concepts for urban life.

The project required an all-embracing vision and a subsequent development strategy that will link not only the city to the Golden Horn: Furthermore it is intended to enable high-end urban living along the waterfront, to provide a strategic reserve for protecting the last remaining inner-city areas from privatization and a facility overkill, and to initiate long-term, sustainable, and economic development and social progress, while at the same increasing the standard of living.

There was a post-modern need to reconstruct the "city", in order to simulate something like urban life in what was a working-class routine of a barrack-like existence divided between sleeping and production quarters.

In this respect, it might be useful to think of the city’s (domestic) walls as one would think about the (civic) city wall – as operative edges of the law and the condition of democratic urban life.

Whether for urban life or urban infrastructure, platforms have become a dominant force in recent years.

There was a post-modern need to reconstruct the “city”, in order to simulate something like urban life in what was a working-class routine of a barrack-like existence divided between sleeping and production quarters.

The car brought with it major unanticipated consequences for urban life and has become a serious cause of environmental, social, and aesthetic problems in cities.

However, it is advantageous to view schools and their outdoor facilities not as separate islands but as a cultural resource that can benefit many of the local residents and which can be used to stage a wide diversity of urban activities.

In addition to celebrations and a historical retrospective, BASF has prepared a global co-creation program with partners on the topics of energy, food and urban living.

The Creator Space Tour will bring together people of different disciplines, origin and cultures and will motivate them to develop new ideas and approaches for urban life, energy and feeding by mutual exchange of ideas and thoughts.