Übersetzung für "Studium und lehre" in Englisch
Das
Qua
litäts
management
für
Studium
und
Lehre
ist
systemakkreditiert.
The
quality
man
agement
system
for
studies
and
teaching
is
system-accredited.
ParaCrawl v7.1
Von
2001
bis
2007
war
er
Prorektor
für
Studium
und
Lehre.
From
2001
to
2007,
he
was
Vice-President
for
Studies
and
Teaching.
ParaCrawl v7.1
Das
International
Office
engagiert
sich
in
der
Internationalisierung
von
Studium
und
Lehre.
The
International
Office
is
involved
in
the
internationalisation
of
studying
and
teaching.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zu
heiQAULITY
in
Studium
und
Lehre
finden
Sie
hier
.
Click
here
for
more
information
on
heiQUALITY
in
studies
and
teaching.
ParaCrawl v7.1
Die
Qualität
in
Studium
und
Lehre
sichern.
To
assure
the
quality
of
study
and
teaching.
ParaCrawl v7.1
Das
SSZ
ist
ein
Sachgebiet
der
Abteilung
Studium
und
Lehre
.
The
SSZ
is
part
of
the
Division
of
Student
Affairs
and
Teaching
.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
ist
das
interne
Qualitätsmanagementsystem
der
Hochschule
in
Studium
und
Lehre.
The
focus
is
the
university's
internal
quality
management
system
regarding
teaching
and
learning.
ParaCrawl v7.1
Richards
Forschungsgebiete
sind
in
Studium
und
Lehre
und
Sicherheitstechnik.
Richard's
research
areas
are
in
Learning
and
Teaching
and
Security
Engineering.
ParaCrawl v7.1
Die
Initiative
der
Welcome
Days
soll
Studium,
Lehre
und
Forschung
fördern.
The
Welcome
Days
initiative
has
been
planned
to
promote
studies,
research
and
teaching.
ParaCrawl v7.1
Die
Qualität
von
Studium
und
Lehre
stetig
zu
verbessern...
To
constantly
improve
the
quality
of
studies
and
teaching...
CCAligned v1
Am
KIT
finden
Studium
und
Lehre
an
elf
KIT-Fakultäten
statt.
At
KIT,
studies
and
teaching
activities
are
accomplished
by
eleven
KIT
Departments.
ParaCrawl v7.1
Prorektorin
für
Studium
und
Lehre
ist
die
Anglistin
Prof.
Dr.
Beatrix
Busse.
Vice-President
Student
Affairs
and
Teaching
is
the
English
scholar
Prof.
Dr.
Beatrix
Busse.
ParaCrawl v7.1
Studium
und
Lehre
an
der
Universität
Konstanz
sollen
zur
Persönlichkeitsbildung
ihrer
Studierenden
beitragen.
Studying
and
teaching
at
the
University
of
Konstanz
should
promote
the
personal
development
of
its
students.
ParaCrawl v7.1
So
beträgt
der
Frauenanteil
in
Studium
und
Lehre
inzwischen
rund
20
Prozent.
The
share
of
women
in
higher
education
and
in
vocational
training
is
around
20%.
ParaCrawl v7.1
Besonderes
Engagement
in
Studium
und
Lehre
erfährt
Respekt
und
Anerkennung.
Special
commitment
in
studies
and
teaching
is
rewarded
with
respect
and
praise.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Studium,
Forschung
und
Lehre.
We
support
academic
studies,
research
and
teaching.
ParaCrawl v7.1
Die
Universität
Bonn
wird
strategische
Partnerschaften
für
Forschung,
Studium
und
Lehre
etablieren.
The
University
of
Bonn
will
establish
strategic
partnerships
for
research,
studies
and
teaching.
ParaCrawl v7.1
Dann
zögern
Sie
nicht
und
kontaktieren
Sie
unsere
Referentin
für
Studium
und
Lehre.
If
so,
please
contact
our
Adviser
for
University
Studies
and
Teaching.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Informationen
zu
Studium
und
Lehre
an
der
Fakultät
III
erhalten
Sie
hier
.
Read
more
about
studying
and
teaching
at
Faculty
III
.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wenden
Sie
sich
an
die
Abteilung
Studium
und
Lehre
der
Universität
Erfurt.
Please
turn
to
the
department
of
Studies
and
Teaching
of
the
University
of
Erfurt.
ParaCrawl v7.1
Die
Prorektorin
für
Studium
und
Lehre
gehört
dem
Lehrbeirat
als
beratendes
Mitglied
an.
The
Vice-Rector
for
Teaching
and
Studies
is
an
advisory
member
of
the
Teaching
Council.
ParaCrawl v7.1
Qualitätssicherung
von
Studium
und
Lehre
durch
Akkreditierungs-
und
Evaluationsverfahren
(abgeschlossen
2017)
Quality
assurance
of
studying
and
teaching
via
processes
of
accreditation
and
evaluation
(completed
2017)
ParaCrawl v7.1
Der
Hochschulverbund
erleichtert
vor
allem
Studium
und
Lehre
über
Ländergrenzen
hinweg.
The
university
co-operative
makes
university
study
and
teaching
across
borders
easier.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Aufgabe
ist
die
Unterstützung
von
Studium,
Lehre
und
Forschung.
Our
role
is
to
provide
support
to
students,
lecturers
and
researchers.
ParaCrawl v7.1
Ausgangspunkt
des
QM
ist
die
Sicherstellung
der
Qualität
von
Studium
und
Lehre.
Quality
assurance
in
teaching
and
learning
forms
the
basis
of
quality
management.
ParaCrawl v7.1
Der
Kernbereich
unserer
Aktivität
ist
die
Qualitätssicherung
und
Qualitätsentwicklung
in
Studium
und
Lehre.
The
core
areas
of
our
activities
are
quality
assurance
and
development
in
education
and
teaching.
ParaCrawl v7.1
Ein
entsprechender
Antrag
ist
im
Referat
für
Studium
und
Lehre
abzugeben.
A
corresponding
application
must
be
submitted
to
the
Department
of
Studies
and
Teaching.
ParaCrawl v7.1
Vizepräsidentin
fÃ1?4r
Studium,
Lehre
und
wissenschaftlichen
Nachwuchs
(Universität
Koblenz
·
Landau)
Vice
President
for
Studies,
Teaching
and
Young
Academics
(University
of
Koblenz
·
Landau)
ParaCrawl v7.1