Übersetzung für "Streng gegen" in Englisch

Syria arms the Hizbollah militias in their war - which it firmly controls - against Israel.

We must take firm action against the potential counterfeiting of products which are wrongly labelled.

We cannot be hard enough on ourselves in this regard.

She had the reputation of being very strict with her children.

Don't be so hard on him.

Why are you so harsh on Big Brother?

But stern against the Kufar.

I would just like again to thank Mr Tomlinson and all who contributed to this debate for the excellent contributions and the excellent report.

He was hard working and conscientious.

When you preach hard on sin, it works.

Some of the leading names of the IWPA were strongly against this demand.

He was also strongly opposed to political involvement in both religious matters and education.

They're actually trying to preach hard on sin so that people won't commit sin.

The leader sternly argued against me, but I defeated him at every turn.

It is simply not tough enough on the cruel leghold traps which so many of my constituents naturally oppose.

Finally, let us make an appeal to the bikers themselves. 82 decibels and an average measurement result are fine, but be strict with yourselves and with others.

On the contrary, in what are fortunately rare cases, the Council's administration has felt obliged to take strong action against officials who have not respected the necessary professional rules of conduct in the course of their duties.

The ship then sailed under its own steam to Belgian waters, which, strictly speaking, is already against the rules, and was denied access to Zeebrugge and Ostend.

In particular, we are in favour of the creation of an international database that can gather together all of the principal data relating to criminals and to those who operate via the Internet for paedophilic purposes, mainly so that we can stop the spread of images that, obviously for reasons to do with sexual exploitation, affect children and young people, and so that we can root out and clamp down on the culprits, namely those who use the Internet for these purposes.

We must act robustly against the trade in types of alcohol that are adulterated, fake, of poor quality and harmful to health.

Britain’s government is beginning to recognize the danger, and is trying to clamp down on schools and mosques that spread hate.

Their society was meant to be puritanical, frugal, non-permissive, with laws against conspicuous consumption and luxuries.

It urges the Palestinian Authority to take firm action against those committing acts of violence or intimidation and assume full control of security in the areas under its authority.