Übersetzung für "Strategische weiterentwicklung" in Englisch

In ihren Händen liegt auch die strategische Weiterentwicklung unseres Unternehmens.
In her hands lies the strategic development of our company.
CCAligned v1
Lassen Sie uns über Ihre Strategische Weiterentwicklung sprechen.
Let us talk about your strategic development.
CCAligned v1
Ausserdem entwickeln sie Vorschläge für die strategische Weiterentwicklung des Unternehmens.
They also develop proposals for the strategic further development of the Group.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin setzt er seinen Arbeitsschwerpunkt auf die strategische Weiterentwicklung der Tochterunternehmen.
He will further focus on the strategic development of the subsidiaries.
ParaCrawl v7.1
Ab Juli leitet er die strategische Weiterentwicklung des Unternehmens.
From July he will be in charge of the company's strategic development.
ParaCrawl v7.1
An vorderster Stelle steht sicher die strategische Weiterentwicklung unserer Messen.
The primary objective is without doubt the strategic further development of our trade fairs.
ParaCrawl v7.1
Seine Aufgabe ist die Gesamtverantwortung für das Unternehmen und die strategische Weiterentwicklung.
His task is the overall responsibility for the company and its strategic advancement.
CCAligned v1
Aber auch die strategische Weiterentwicklung des Prüfungswesens war ein Thema.
Strategic development of the examination system was also a topic.
ParaCrawl v7.1
Unter seiner Leitung hat das Institut eine strategische Weiterentwicklung eingeleitet.
Under his leadership the Institute has initiated a strategy of further development.
ParaCrawl v7.1
Wie bereits angekündigt wird der Vorstand die strategische Weiterentwicklung überarbeiten.
As previously announced, the Managing Board is currently revising the strategic development.
ParaCrawl v7.1
Auch das Tochterunternehmen FERI hat die strategische Weiterentwicklung im zweiten Quartal konsequent fortgesetzt.
The subsidiary FERI also continued its strategic development in the second quarter.
ParaCrawl v7.1
Was bedeuten die beiden neuen Hallen für die strategische Weiterentwicklung der BAU?
What do the two new halls mean for BAU’s strategic development?
ParaCrawl v7.1
Zudem setzt die DIC Asset die strategische Weiterentwicklung des Fondsgeschäfts planmäßig um.
Moreover, DIC Asset AG is implementing the projected strategic development of its funds business as planned.
ParaCrawl v7.1
In seiner Verantwortung liegt seit September 2018 die strategische Weiterentwicklung des Chinageschäfts.
Since September 2018, he has been responsible for strategic development of the Chinese business.
ParaCrawl v7.1
Ein Beirat unterstützt die strategische Weiterentwicklung von LEAD.
An advisory board assists in LEAD’s further strategic development.
ParaCrawl v7.1
Diese Covenants könnten den Spielraum für die strategische Weiterentwicklung des Unternehmens einschränken.
These covenants could limit the Company's flexibility with regard to its ongoing strategic development.
ParaCrawl v7.1
Alnylam und Vir formen strategische Allianz zur Weiterentwicklung von RNAi Medikamenten im Bereich ansteckender Krankheiten.
Alnylam and Vir Form Strategic Alliance to Advance RNAi Therapeutics for Infectious Diseases.
ParaCrawl v7.1
In der Schweiz führt Andreas Krümmel als neuer CEO die strategische Weiterentwicklung unvermindert fort.
In Switzerland, Andreas KrÃ1?4mmel becomes the new CEO and keeps strategic development on track.
ParaCrawl v7.1
Ziel einer möglichen Transaktion ist die strategische Weiterentwicklung des Segments Wireless Solutions (WLS).
The objective of a potential transaction is the strategic development of the segment Wireless Solutions (WLS).
ParaCrawl v7.1
Im vorliegenden Projekt wurde auf dieser Basis die strategische Weiterentwicklung der Nationalen Klimaschutzinitiative betrieben.
In this project the strategic development of the climate protection initiative was realized on this basis.
ParaCrawl v7.1
Dekan und Geschäftsführer sind gemeinsam zuständig für die Leitung, Organisation und strategische Weiterentwicklung der Fakultät.
Dean and Managing Director share competence for the faculty's leadership, organisation and strategic development.
ParaCrawl v7.1
Zu Beginn des Designprozesses stand die strategische Weiterentwicklung der Marke samt Neudefinition relevanter Zielgruppen.
The design process started with the strategic development of the brand and a new definition of the core target audiences.
ParaCrawl v7.1
Damit ist gewährleistet, dass die bereits eingeleitete strategische Weiterentwicklung des Unternehmens konsequent umgesetzt wird.
This ensures that the already initiated strategic development of the Company will be implemented consistently.
ParaCrawl v7.1
Die strategische und kundenorientierte Weiterentwicklung von Janoschka wird auch in 2016 strukturelle Veränderungen mit sich bringen.
The strategic and customer orientated development of Janoschka will result in further structural changes.
ParaCrawl v7.1
Der Vorstand der BGHS ist für die strategische Weiterentwicklung des akademischen Programms der BGHS zuständig.
The Board of the BGHS is responsible for the development of its academic programme and makes decisions on the award of grants.
ParaCrawl v7.1
Zudem wird die strategische Ausrichtung und Weiterentwicklung des Konzerns mit dem Aufsichtsrat abgestimmt und erörtert.
The strategic alignment and further development of the Group are also discussed and coordinated with the Supervisory Board.
ParaCrawl v7.1
Neben den Bereichen der Kundenberatung und Unternehmenskultur verantwortet er die strategische Weiterentwicklung der Agentur.
In addition to managing customer relations and corporate culture, he is also responsible for the agency's strategic development.
ParaCrawl v7.1
Zukünftig konzentriere sich das Unternehmen auf die strategische Weiterentwicklung der beiden verbleibenden Geschäftsbereiche Nonwovens-Maschinen sowie Filamentanlagen.
The company will concentrate on the strategic development of its two other businesses, i. e. nonwovens machinery and filament lines.
ParaCrawl v7.1
Profitables Wachstum hat oberste Priorität Ganz oben auf der CSO-Agenda steht die strategische Weiterentwicklung der Unternehmen.
Profitable growth is the top priority Driving the company's strategic development is top of the CSO's agenda.
ParaCrawl v7.1
Die vielen unterschiedlichen Systeme drohen somit, die strategische Weiterentwicklung der Technologien fürs Kerngeschäft zu ersticken.
The many different systems thus threaten to stifle the strategic expansion of technologies for our core business.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

strategisch ausrichtung weiterentwicklung von strategisch strategischer bereich
strategische kommunikation Weiterentwicklung strategische weichenstellung gezielte weiterentwicklung
technische weiterentwicklung