Übersetzung für "Straße ecke" in Englisch

Das hier ist meine Straße, meine Ecke.
This is my street, my corner.
OpenSubtitles v2018

Lenore Simpkins, lag auf der Straße Ecke 18. und Aberdeen.
Lenore Simkins, found down on the street on 18th and Aberdeen.
OpenSubtitles v2018

Ich empfehle nicht, dass Sie es von der Straße Ecke kaufen.
I don't recommend you buy it from the street corner.
ParaCrawl v7.1

Ab 1931 wohnte sie in der Greflinger Straße 2 (Ecke Sierichstraße).
Starting in 1931, they lived at Greflinger Strasse 2 (intersection to Sierichstrasse).
ParaCrawl v7.1

Realisierung finden in Lodz Pabianicka Straße an der Ecke der Chocianowickiej.
Realization find in Lodz Pabianicka Street at the corner of Chocianowickiej.
ParaCrawl v7.1

Ein Parkhaus befindet sich in der Weißenfelser Straße an der Ecke Gießerstraße.
There is a multi-story car park in Weissenfelser Strasse on the corner of Giesserstrasse.
ParaCrawl v7.1

Viele Restaurants finden Sie auch an der Ráday-Straße um die Ecke.
Many restaurants can also be found on Raday Street around the corner.
ParaCrawl v7.1

Jede Straße, jede Ecke ist es wert, eingefangen zu werden.
Every street, every corner could be worth capturing.
ParaCrawl v7.1

Es gibt sehr große Skulpturen auf jeder Straße Ecke.
There are huge sculptures on every street corner.
ParaCrawl v7.1

Moritz Berkitz betrieb ein Geschäft für Manufakturwaren in der Hamburger Straße, Ecke Heitmannstraße.
Moritz Berkitz ran a business for yard goods at the corner of Hamburger Straße and Heitmannstraße.
ParaCrawl v7.1

In jedem Bereich, jede Straße, jede Ecke jemanden stehen, sitzen oder Berufungen.
In each area, every street, every corner someone is standing, sitting or appeals.
ParaCrawl v7.1

Es ist unmöglich, es zu fahren und jede Straße, jede Ecke zu inspizieren.
It is impossible to pass him and not view every street, every corner.
ParaCrawl v7.1

Mit der Einkaufspassage wurden auf dem Grundstück, aber in gesonderten Bauten zur Straße Hofstatt und Ecke Färbergraben, auch Wohnungen errichtet.
With the shopping mall, apartments were also built on the property, but in separate buildings on Hofstatt street and the corner of Färbergraben.
WikiMatrix v1

Ebenfalls im südlichen Teil des Geländes, in der vom Görlitzer Ufer und der Wiener Straße gebildeten Ecke, befand sich ein Lokschuppen mit Drehscheibe.
Also, in the southern part of the area, in the corner formed by Görlitzer Ufer and Wiener Straße, a railroad wheelhouse used to exist.
WikiMatrix v1