Übersetzung für "Stellvertretender abteilungsleiter" in Englisch

I'm dennis mahoney. And I'm a V.P.In the mortgage trust department at first world savings bank.

After returning to Portugal, Ruy Belo worked as Assistant Director of Department in the Ministry of Education, a function he resigned for political reasons when he was going to be appointed as Director.

After that, till 1990, he was employed as a deputy team leader and patent engineer at the Karl-Marx-Stadt Research Centre.

As Deputy Managing Director and Head of Department, Rainer was responsible for one of the largest IT projects in Austria at that time.

Apart from being in charge for various clients, he is responsible for Bystronic and deputy division manager ISG-kernel.

While we were trying to get pregnant he climbed right over me to become an assistant supervisor on the Milken task force.

After briefly serving in 1947 as an assistant division manager with George D. Barnard Co. of Dallas, in 1948 he moved to southwestern Iowa, where he became a grain and livestock farmer.

Subsequently, he was from 1987 to 1989 Deputy Head of the Military Intelligence (G2) on the staff of I Corps in Münster under the command of Lieutenant Generals Dieter Clauss and Jörn Söder.

After briefly serving in 1947 as an assistant division manager with George D. Barnard Co. of Dallas, in 1948 he moved to southwestern Iowa, where he became a grain and livestock farmer.

After that he worked as the deputy department leader (1955–57) and as the department leader and executive departmental head (1957/58) on the national committee of the FDGB.

Between 1954 and 1987, for more than thirty years, Egemann sat as a member on the Central Committee of The Party: from 1958 he was section leader, and from 1960 deputy Department Head, and then from 1962 till 1987 as Chief of the Central Committee departments covering Traffic and networks and Transport and Communications.

Fritz von Nordheim, Deputy Head of Unit Active Ageing, Pensions, Healthcare, Social Services of the European Commission, was visibly impressed by Gudrun Biffl’s presentation.

If the global nuclear industry achieved the pace of plant construction and deployment seen in France and the US in the 1970s and 1980s, the world's energy sector would be completely decarbonised by 2050, Jacopo Buongiorno, a co-director of the study and an associate department head of the Department of Nuclear Science and Engineering at MIT, said during a briefing on the report in Brussels.

At a press conference on Thursday (16 April, 11 a.m.) Werner Wnendt, deputy head of the Federal Foreign Office's Cultural Directorate-General, the Ukrainian author Yuri Andrukhovich and the Argentinian composer Marcelo Toledo will present the programme of the "Festival of Foreign Cultural Policy.

Guido Vanderseypen, Deputy Head of unit in Directorate-General Employment, Social Affairs and Inclusion in the European Commission, reported that the Commission had also developed an assessment framework for the labour market.

Mr. Xie Hanzhu, Deputy Section Head at the Mei County Bureau of Agriculture in Guangdong Province, was tortured during an interrogation on the third floor of the Meijiang District Police Department from February 23rd to 28th, 2005.

The native Valisienne was working in the nuclear power plant Mühleberg as head of measurement and control technology since January 2012 and as a deputy department manager of electrical engineering from March 2013 on.

After completing my course, I resumed working in my old position until I became the assistant department head of "Assembly 1."

Mr Qais Jardat, honorary Vice-President of JHAS and deputy department head at the Jordan health ministry, expressed his thanks for the Germany support and called the ambulance vehicles an “excellent help for the quick emergency care of Syrian refugees”.

The officer responsible for her case was Li Tijian, deputy section head of the Political and Legal Affairs Committee in Xigang.

On 20 February, Guladi Kruashvili, Deputy Head of the General Train Safety Movement General Inspection in Teaching and Instruction sector, interrogated members of the New Railway Trade Union about their books and took them to Zestafoni where they were again interrogated together with other union members.

For many years he was deputy head of department with co-responsibility for implementation of the B+P Project Manager’s Manual and for setting up the B+P-QMS “Cockpit”.

Since 1994, worked in the Administration of the President of Ukraine – head of department, deputy head of the Department for Foreign Policy, since 1997 – academic adviser to the President of Ukraine.

Ralf Brändlin, Deputy Head of the IT and Organization Department and responsible for SAP at the Weber Gruppe, is satisfied.

In order to protect these satellites from danger, we need to know what’s happening up there in space,” says Dr. Andreas Brenner, department head and deputy director of Fraunhofer FHR.

From 1998 until 2002, he was deputy head for Foreign Trade at the IHK Düsseldorf and, beginning in 2002, head of division (since 2006 deputy executive) for South America, Africa, South-East Europe, Near- and Middle East in the International Division at the IHK for Munich and Upper Bavaria.

Mr Tanzer was active for many years as a management consultant in the area of waste management and is responsible for the areas of finance, marketing and sales; Dr Keri was most recently deputy manager of the department of waste logistics, prevention and product-related waste management at the Austrian Ministry of the Environment, and is responsible for developing the system for household packaging.

He worked in China's Embassy in Fiji and Consulate-General in San Francisco, was Deputy Division Director of Foreign Affairs Office of Tibet Autonomous Region.