Übersetzung für "Stellen wir ihnen vor" in Englisch

Mit großer Freude und Stolz stellen wir Ihnen vor:
It's with great joy and pride that we present to you,
OpenSubtitles v2018
Hier stellen wir einige von ihnen vor:
Here are but a few:
ELRA-W0201 v1
Na komm, stellen wir uns ihnen vor, okay?
Let's go introduce ourselves, shall we?
OpenSubtitles v2018
Die deutlichsten Unterschiede zur Typenunterscheidung stellen wir Ihnen hier vor.
We will show here the clearest differences.
ParaCrawl v7.1
Auf der IFAT Messe in München stellen wir Ihnen AQUALOOP live vor.
We will introduce AQUALOOP to you live at the IFAT fair in Munich.
ParaCrawl v7.1
Einige Beispiele für unsere Arbeit stellen wir Ihnen hier vor.
On the following pages you can see some examples of our work.
CCAligned v1
Gerne stellen wir ihnen Überblick vor.
We are happy to present Überblick to you.
CCAligned v1
Unsere Marken stellen wir Ihnen gern vor!
We are happy to introduce our brands!
CCAligned v1
Die wichtigsten davon stellen wir Ihnen hier vor.
We'd like to present the most important of these here.
CCAligned v1
Gerne stellen wir Ihnen unsere Produkte vor.
Please have a look at our products.
CCAligned v1
Auf dieser Seite stellen wir Ihnen ausgewählte Links vor:
Here are contacts we would like to introduce to you:
CCAligned v1
Hier stellen wir Ihnen unsere Partnerseiten vor.
Here we represent our partner sites.
CCAligned v1
Gerne stellen wir Ihnen bereits vor Ihrer medizinischen Behandlung ein komplettes Rehabilitationsprogramm zusammen.
AMADAY can provide and arrange your entire rehabilitation program prior to the start of your medical treatment.
ParaCrawl v7.1
Nachfolgend stellen wir Ihnen ausgewählte Projekte vor.
Below, we would like to present selected projects.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigsten Änderungen des GWB stellen wir Ihnen im Folgenden vor.
Below, we present the most important changes of the GWB.
ParaCrawl v7.1
Wir stellen Ihnen vor: unser neues USB 3.0 bzw. 3.1 IP67-Twin-Port-Kabel.
We would like to introduce our new USB 3.0 or rather 3.1 IP67 twin port cable.
ParaCrawl v7.1
Gerne stellen wir Ihnen diese Informationen vor.
We would be pleased to provide you with this information.
ParaCrawl v7.1
Ein paar Beispiele stellen wir Ihnen hier vor.
We will give you some examples here.
ParaCrawl v7.1
Diesmal stellen wir Ihnen Thomas Abthorpe vor.
Let us introduce you to Thomas Abthorpe.
ParaCrawl v7.1
Eine Auswahl unserer schönsten Bauten stellen wir Ihnen unten vor.
We will present a selection of our most beautiful buildings.
ParaCrawl v7.1
Hier stellen wir Ihnen alle Kollektionen vor.
Here, we present all the collections.
ParaCrawl v7.1
Einige dieser Zubehörteile stellen wir Ihnen hier vor.
Some of these accessories are presented here.
ParaCrawl v7.1
Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen unser Unternehmen vor.
On the following pages, we would like to present our company.
CCAligned v1
An dieser Stelle stellen wir Ihnen zwei Partner vor.
At this point, we introduce two partners.
CCAligned v1
Die neueste Weiterentwicklung stellen wir Ihnen heute vor.
The latest development we present today.
CCAligned v1
In dieser Vorschau stellen wir Ihnen drei Produktlinien vor:
This section previews three line of products:
CCAligned v1
Gerne stellen wir uns Ihnen vor:
We would like to introduce ourselves.
CCAligned v1
Damit wir unserem Ruf treu bleiben, stellen wir Ihnen eine Produktneuheit vor.
In order to remain to our reputation, we are presenting you our latest product.
CCAligned v1
Daher stellen wir Ihnen folgende Fallstudien vor:
We are thus proud to present the following inside storys:
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

wir schlagen ihnen vor schlagen wir ihnen vor gerne stellen wir ihnen wir stellen uns vor
wir stellen ihnen vor stellen wir ihnen wir stellen ihnen zur verfügung stellen wir uns vor
stellen wir ihnen vor wir stellen vor