Übersetzung für "Stelle nach dem komma" in Englisch
Für
Rinder
wird
diese
Zahl
mit
einer
Stelle
nach
dem
Komma
angegeben.
For
bovine
animals,
this
number
shall
be
to
one
decimal
place.
JRC-Acquis v3.0
Die
Zahlen
sind
auf
die
erste
Stelle
nach
dem
Komma
gerundet.
The
numbers
are
rounded
to
the
first
figure
after
the
decimal.
TildeMODEL v2018
Die
Zahlen
sind
auf
eine
Stelle
nach
dem
Komma
gerundet.
The
numbers
are
rounded
to
the
first
figure
after
the
decimal.
TildeMODEL v2018
Das
Ergebnis
ist
auf
eine
Stelle
nach
dem
Komma
anzugeben.
Express
the
result
to
one
decimal
place.
EUbookshop v2
Der
Preis
wird
dabei
bis
auf
die
dritte
Stelle
nach
dem
Komma
berechnet.
The
price
is
calculated
to
the
third
decimal
place
and
the
amount
is
then
mathematically
rounded.
ParaCrawl v7.1
Angegeben
wird
die
mittlere
Schälkraft
in
N/25
mm,
gerundet
auf
eine
Stelle
nach
dem
Komma.
The
average
peel
force
in
N/25
mm
is
given,
rounded
to
one
decimal
place.
Specimen
width:
EuroPat v2
Schon
durch
die
Einführung
einer
Stelle
nach
dem
Komma
kann
der
grobe
Raster
für
die
Zeitverschiebung
ZV
auf
die
in
der
Praxis
erforderliche
Feinheit
gebracht
werden.
Even
by
introducing
one
digit
after
the
decimal
point,
the
coarse
grid
for
the
time
delay
ZV
can
be
reduced
to
the
fineness
required
in
practice.
EuroPat v2
Angegeben
wird
die
mittlere
Schälkraft
in
N/25
mm
gerundet
auf
eine
Stelle
nach
dem
Komma.
The
result
reported
is
the
average
peel
force
in
N/25
mm
rounded
to
one
place
after
the
point.
EuroPat v2
Die
HC-3000
von
Dipse
ist
eine
einfach
bedienbare
Tischwaage
mit
einer
maximalen
Wiegekapazität
von
3kg
und
einer
Genauigkeit
von
einer
Stelle
nach
dem
Komma
-
heißt,
es
ist
das
perfekte
Gerät
für
kommerzielle
Züchter
im
kleinen
Maßstab
und
Hobbyköche.
The
HC-3000
by
Dipse
is
an
easy
to
operate
tabletop
scale
with
a
maximum
weighing
capacity
of
3kg
and
an
accuracy
of
one
digit
after
the
decimal
point
-
means
it
is
the
perfect
device
for
small-scale
commercial
growers
and
amateur
chefs.
ParaCrawl v7.1
Die
angegebenen
Masseprozente
werden
auf
eine
Stelle
nach
dem
Komma
gerundet
und
mit
der
Ursprungsanalyse
des
Freizeichnungsnachweises
verglichen.
The
stated
weight
percentages
are
rounded
up
to
one
digit
after
the
decimal
point
and
compared
with
the
original
analysis
of
the
proof
of
exoneration.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
bewirkt
%6.1f,
daß
celsius
mit
6
Stellen
ausgegeben
wird,
davon
eine
Stelle
nach
dem
Komma.
The
format
element
%6.1f
will
print
the
celsius
values
with
6
digits.
ParaCrawl v7.1
Die
Prozentangaben
sind
auf
zwei
Stellen
nach
dem
Komma
gerundet.
The
percentages
are
rounded
to
two
places
after
the
decimal
point.
EuroPat v2
Hinweis:
Stellen
nach
dem
Komma
wurden
auf-
bzw.
abgerundet.
Note:
Decimals
are
rounded
up
or
down.
CCAligned v1
Den
Dezimalbruch
ausgeben,
die
Anzahl
der
Stellen
nach
dem
Komma:
Display
decimals,
number
of
decimal
places:
ParaCrawl v7.1
Ist
Dezimalstellen
positiv,
werden
die
Stellen
nach
dem
Komma
abgeschnitten.
If
places
is
positive,
number
is
truncated
to
places
decimal
places.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Datentyp
hat
eine
ungefähre
Genauigkeit
von
7
Stellen
nach
dem
Komma.
This
data
type
has
an
approximate
precision
of
7
digits
after
the
decimal
point.
ParaCrawl v7.1
Ist
Dezimalstellen
positiv,
werden
die
Stellen
nach
dem
Komma
gerundet.
If
places
is
positive,
number
is
rounded
to
places
decimal
places.
ParaCrawl v7.1
Alle
Leistungsangaben
sollten
in
Watt
erfolgen
und
auf
zwei
Stellen
nach
dem
Komma
gerundet
werden.
All
power
figures
should
be
in
watts
and
rounded
to
the
second
decimal
place.
DGT v2019
So
ist
beispielsweise
nur
schwer
vorstellbar,
Wertpapiere
bis
auf
zwei
Stellen
nach
dem
Komma
auszudrücken.
It
is
for
example
difficult
to
envisage
securities
with
a
nominal
value
containing
two
figures
after
the
decimal
point.
TildeMODEL v2018
Seine
Konstruktionen
werden
ohne
Toleranz
und
mit
mindestens
drei
Stellen
nach
dem
Komma
entwickelt.
His
designs
are
developed
with
zero
tolerance
and
high
precision
down
to
at
least
three
decimal
places.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
sehr
knappen
Erfolg
-
normalerweise
wird
der
Schlagdurchschnitt
nur
bis
auf
drei
Stellen
nach
dem
Komma
kalkuliert
-
hinderte
er
auch
Williams
am
Gewinn
der
"Triple
Crown".
He
won
his
only
batting
title
in
(.343),
denying
Ted
Williams
his
third
Triple
Crown;
until
the
final
week
of
the
season,
Williams
had
led
the
batting
race.
Wikipedia v1.0
Denn
die
Einführung
der
ECU-Währung
bedeutet
eine
in
der
Geschichte
einmalige
Umstellung
auf
eine
völlig
neue
Preis-
und
Einkommenstruktur
in
allen
Ländern
der
Währungsunion,
entsprechend
dem
jeweiligen
Umtauschverhältnis
des
nationalen
Geldes
in
ECU,
einem
Umtauschverhältnis,
das
von
4
Stellen
vor
dem
Komma
bis
zu
4
Stellen
nach
dem
Komma
reicht
und
keineswegs
abgerundete
Währungsbeträge
ergibt.
The
introduction
of
the
ecu
as
a
currency
will
mean
an
unprecedented
adjustment
to
a
completely
new
structure
of
prices
and
incomes
in
all
the
participating
Member
States;
expressed
in
national
currencies
one
ecu
will
be
equivalent
to
an
amount
ranging
from
four
places
before
the
decimal
point
to
four
places
after
the
point;
in
no
case
will
the
conversion
rate
be
a
round
figure.
TildeMODEL v2018