Übersetzung für "Stelle bewerben" in Englisch
Tom
ist
zu
jung,
um
sich
für
die
Stelle
zu
bewerben.
Tom
is
too
young
to
apply
for
the
job.
Tatoeba v2021-03-10
Verheiratete
Paare
können
sich
auf
die
Stelle
bewerben.
Married
couples
can
apply
for
the
post.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
eine
komische
Art,
dich
um
eine
Stelle
zu
bewerben.
You
have
a
strange
way
of
applying
for
a
job.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
mich
für
die
freie
Stelle
bewerben.
I'm
here
to
apply
for
the
shoe
salesman's
job.
OpenSubtitles v2018
Sie
fragen,
ob
ich
mich
um
Ihre
Stelle
bewerben
soll.
To
ask
if
I
should
apply
for
your
job.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
mich
gerne
für
die
Stelle
bewerben.
I'd
like
to
apply
for
the
job.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mich
um
eine
Stelle
bewerben.
I
came
here
looking
for
a
job.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
dich
auf
diese
Stelle
bewerben.
You
should
apply
for
that
post.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
können
wir
dies
an
anderer
Stelle
bewerben?
How
can
we
apply
this
in
other
places?
QED v2.0a
Ich
werde
mich
heute
um
die
Stelle
bewerben.
I'll
apply
for
the
job
today.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sollten
sich
auf
diese
Stelle
bewerben.
You
should
apply
for
that
post.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
mich
für
eine
Stelle
bewerben.
I
would
like
to
apply
for
a
job!
CCAligned v1
Sollten
Sie
keine
passende
offene
Stelle
finden,
bewerben
Sie
sich
doch
initiativ!
If
you
do
not
find
a
suitable
job,
submit
your
speculative
application!
CCAligned v1
Kann
ich
mich
für
mehr
als
eine
Stelle
gleichzeitig
bewerben?
Top
of
page
Can
I
apply
for
more
than
one
vacancy
at
a
time?
ParaCrawl v7.1
Wie
lange
vor
Antritt
muss
ich
mich
auf
eine
Stelle
bewerben?
How
long
before
I
can
start
a
job
do
I
have
to
apply?
ParaCrawl v7.1
Auf
welche
Stelle
bewerben
Sie
sich?
What
position
are
you
applying
for?
ParaCrawl v7.1
Um
sich
für
diese
Stelle
bewerben
zu
können,
benötigen
Sie
folgende
Sprachkenntnisse:
To
apply
for
this
position,
you
should
have
the
following
language
skills:
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
mich
um
eine
Stelle
im
Ausland
bewerben?
How
can
I
apply
for
a
position
abroad?
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Stelle
bewerben
sich
oftmals
Hunderte
oder
sogar
Tausende
potenzieller
Kandidaten.
Often
hundreds
or
even
thousands
of
candidates
apply
for
a
job.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
bewerben
Möchtest
du
dich
auf
diese
Stelle
bewerben?
Apply
now
Would
you
like
to
apply?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
bei
uns
initiativ
oder
gezielt
auf
eine
konkrete
Stelle
bewerben.
You
can
apply
to
us
unsolicited
or
targeted
for
a
specific
job
opening.
CCAligned v1
Auch
Studien-Absolventen
ohne
Vorkenntnisse
können
sich
auf
diese
Stelle
bewerben.
Recent
graduates
without
previous
experience
may
also
apply
for
this
job.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
mich
um
eine
Stelle
bewerben?
How
do
I
apply
for
a
job?
CCAligned v1
Ich
möchte
mich
auf
folgende
Stelle
bewerben:
I
would
like
to
apply
fort
he
following
position;
CCAligned v1
Sich
um
eine
Stelle
bei
Scabal
bewerben
und
uns
Ihren
Lebenslauf
schicken?
Apply
for
a
job
at
Scabal
and
send
us
your
CV
?
CCAligned v1
Sie
können
nicht
auf
diese
Stelle
bewerben
da
diese
nicht
mehr
aktiv
ist.
You
cannot
apply
for
this
job
as
it
is
no
longer
active.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
mich
auf
eine
Stelle
bewerben?
How
do
I
apply
for
a
job?
CCAligned v1