Übersetzung für "Steigerung der kundenzufriedenheit" in Englisch
Steigerung
Ihrer
Kundenzufriedenheit:
Der
Rechnungskauf
ist
die
beliebteste
Zahlart
der
Deutschen.
Increase
your
customer
satisfaction:
Purchasing
on
account
is
the
favorite
payment
method
of
Germans.
ParaCrawl v7.1
Dabei
steht
die
weitere
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit
im
Zentrum.
The
focus
here
is
on
further
increasing
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
leistet
die
Entwicklung
wichtige
Beiträge
zur
weiteren
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit
durch
fehlerfreie
Produkte.
This
allows
development
teams
to
make
important
contributions
toward
further
increasing
customer
satisfaction
through
defect-free
products.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
ist
die
enorme
Verkürzung
der
Bearbeitungszeit
ein
sehr
effektives
Instrument
zur
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit.
The
enormous
reduction
in
processing
time
is
also
very
effective
in
increasing
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
ihr
Feedback
sowohl
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit
nutzen
und
kommen
mit
neuen,
innovativen
Produkten.
You
can
use
their
feedback
to
both
increase
customer
satisfaction
and
come
up
with
new
innovative
products.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
sollte
so
ein
Beitrag
zur
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit
und
Verbesserung
des
Servicelevels
erreicht
werden.
The
solution
would
also
have
to
increase
customer
satisfaction
and
improve
the
level
of
service.
The
result
ParaCrawl v7.1
Andererseits
ist
Design
auch
unternehmensbezogen,
denn
es
dient
der
Steigerung
desAbsatzes,
der
Kundenzufriedenheit
und
der
Rentabilität.
Protected
or
not,
a
design
can
still
be
of
considerable
commercial
value.
EUbookshop v2
Operativ
konzentrieren
wir
uns
weiterhin
auf
die
fünf
Themen:
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit,
hoher
operativer
Leverage,
Kostenführerschaft,
vertikale
Integration
und
optimierte
geografische
Aufstellung.
In
operational
terms,
we
further
concentrate
on
the
following
five
areas:
increase
in
customer
satisfaction,
high
operating
leverage,
cost
leadership,
vertical
integration,
and
optimised
geographical
positioning.
ParaCrawl v7.1
Unsere
integrierte
Qualitäts-
und
Umweltschutzsystem
wurde
zum
Zweck
der
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit,
des
Schutzes
unserer
Umwelt
und
der
Erfüllung
der
Rechtsvorschriften
ausgebaut.
We
developed
our
integrated
and
environmental
protection
system
for
the
increase
of
our
customer’s
satisfaction,
environmental
protection
and
to
correspond
to
the
severe
legal
normative.
CCAligned v1
Zur
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit
wird
das
Instrument
inzwischen
verstärkt
in
Warte-
und
Servicezonen
von
Bahnhöfen,
Messen,
Bankfilialen
und
im
Einzelhandel
eingesetzt.
This
instrument
has
in
the
meantime
been
increasingly
deployed
to
increase
customer
satisfaction
in
the
waiting
and
service
areas
of
stations,
trade
fairs,
bank
branches
and
in
retail.
ParaCrawl v7.1
Endkunden
können
so
zur
Qualitätssteigerung
in
Deutschland
beitragen
und
Unternehmen
können
die
Plattform
zur
Kundenrückgewinnung
und
zur
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit
nutzen.
In
this
way,
end
clients
will
contribute
to
improving
quality
in
Germany
and
companies
can
use
the
platform
for
winning
back
their
clients
and
for
increasing
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit
und
-bindung
sollten
zudem
kurzfristige
Effekte
erreicht
werden:
Steigerung
der
Verweildauer
und
Conversion
Rate
sowie
höhere
Klick-
und
Öffnungsraten.
In
addition
to
increased
customer
satisfaction
and
loyalty,
short-term
effects
are
also
expected:
increased
conversion
rate
and
time
spent
on
the
site,
higher
click
and
open
rates.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
den
GSS
bietet
unsere
Produktentwicklungsorganisation
(Continuing
Product
Development,
CPD)
zur
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit
einen
zentralen
Ansprechpartner
für
das
Eskalationsmanagement
mit
einem
starken
Fokus
auf
Engineering.
Along
with
GSS,
our
Continuing
Product
Development
(CPD)
organization
provides
a
single
point
of
contact
for
escalation
management
along
with
the
dedicated
engineering
focus
to
drive
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Die
Statistiken
bieten
einen
Überblick
und
helfen
uns
bei
der
Verbesserung
unserer
Website,
Steigerung
der
Benutzerfreundlichkeit
und
Kundenzufriedenheit
in
Verbindung
mit
einem
Besuch
auf
unserer
Website
milestonesys.com.
The
statistics
provide
an
overview
and
help
us
improve
our
site,
increasing
the
usability
and
satisfaction
in
connection
with
a
visit
to
milestonesys.com
ParaCrawl v7.1
Die
zukunftsweisenden
Lösungen
für
maschinelle
Übersetzungen
von
SDL
können
bei
der
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit
durch
Unterstützung
von
mehr
Sprachen
in
Support-Portalen,
Wissensdatenbanken,
Chat
und
E-Mail
und
damit
eine
verbesserte
Kundenerfahrung
eine
entscheidende
Rolle
spielen.
SDL’s
cutting
edge
automated
translation
solutions
can
play
a
vital
role
in
raising
customer
satisfaction
by
extending
the
number
of
languages
delivered
through
support
portals,
knowledge
bases,
chat
and
email
to
enhance
customer
experience.
ParaCrawl v7.1
Ein
erfahrenes
Personal
als
Live-Agenten
können
sie
in
ein
tiefes
Verständnis
für
ihre
Anliegen
geben,
letztlich
zu
einer
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit.
An
experienced
staff
as
your
live
agent
can
give
them
in-depth
understanding
for
their
concerns,
ultimately
increasing
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Unser
berechtigtes
Interesse
liegt
in
der
Beweissicherung,
der
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit,
der
Angebotsoptimierung
und
der
Verkaufsförderung.
Our
legitimate
interest
is
the
preservation
of
evidence,
increase
of
customer
satisfaction,
optimization
of
offers
and
sales
promotion.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
die
Hybriddrucker
–
Flachbettdrucker
mit
Rollenoption
–
eignen
sich
ideal
für
Drucke
in
Über-
und
Sondergrößen
und
tragen
dank
schnellem
Kundenservice
und
hoher
Bildqualität
zur
Steigerung
der
allgemeinen
Kundenzufriedenheit
und
der
Rentabilität
bei.
Our
hybrid
flatbed/roll-to-roll
printers
are
ideal
for
overflow
and
specialty
printing,
and
for
print
businesses
looking
to
increase
customer
satisfaction
and
profitability
with
quick
service
and
high
image
quality.
Must-reads
ParaCrawl v7.1
Zudem
analysiert
unser
Qualitätsmanagement
die
uns
zugesandten
Kundenmeinungen
und
bewertet
vierteljährlich
die
Maßnahmen,
die
wir
in
allen
Geschäftsbereichen
zur
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit
durchführen.
In
addition,
our
Quality
Committee
analyses
feedback
from
our
customers
and,
every
three
months,
assesses
the
actions
that
we
implement
in
all
areas
in
order
to
improve
their
level
of
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Zertifizierungen
beurteilen
auch
Ihre
Kompetenz
im
Hinblick
auf
den
Verkauf
von
Netzwerklösungen,
den
Support
und
die
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit.
Our
certifications
also
measure
your
proficiency
in
selling
and
supporting
network
solutions
and
in
increasing
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Doch
Qualität
ist
mehr
als
die
Zuverlässigkeit
eines
Produktes
-
Qualität
ist
eine
Gesamtleistung
zur
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit.
However,
quality
is
more
than
a
product's
reliability
-
quality
is
an
overall
performance
to
increase
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Die
RTLS-
oder
Real
Time
Location
System-Lösung
bietet
eine
hervorragende
Möglichkeit,
die
Verwaltungseffizienz
von
Aufgaben
bei
gleichzeitiger
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit
zu
steigern.
RTLS
or
Real
Time
Location
System
solution
is
a
great
way
of
increasing
management
efficiency
of
tasks
while
increasing
customer
satisfaction
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Info
Insight-Plattform
reduziert
nicht
nur
die
Verarbeitungskosten,
sondern
sorgt
mit
der
Verbesserung
des
Kundendienstes
auch
für
eine
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit.
In
addition
to
reducing
processing
costs,
the
Info
Insight
Platform
also
helps
increase
customer
satisfaction
by
improving
customer
service.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
digitale
Technologien
sowohl
für
die
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit
als
auch
für
die
Förderung
der
Flexibilität
und
betrieblichen
Effizienz
nutzen,
die
Sie
benötigen,
um
wettbewerbsfähig
zu
bleiben.
You
must
harness
digital
technologies,
both
to
deliver
a
superior
customer
experience
and
to
drive
the
agility
and
operational
efficiency
you
need
to
stay
competitive.
CCAligned v1
Nahezu
6
von
10
Teilnehmern
(58
%)
konnten
in
den
letzten
12
Monaten
eine
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit
feststellen.
Almost
six
in
ten
(58%)
have
seen
increased
customer
satisfaction
over
the
last
12
months.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Prozessoptimierung,
der
langfristigen
und
dauerhaften
Verbesserung
der
Qualität
und
der
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit.
We
assist
with
processes
optimization,
long-term
and
lasting
improvement
of
quality
and
increase
of
customer
satisfaction.
CCAligned v1