Übersetzung für "Steht zur freien verfügung" in Englisch

Der Abend steht zur freien Verfügung.
The evening is at your own disposal.
ParaCrawl v7.1

Rest des Tages steht zur freien Verfügung.
Rest of the day is at leisure.
ParaCrawl v7.1

Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung in Amritsar.
Rest of the day at leisure in Amritsar.
ParaCrawl v7.1

Tag 14: Der Tag steht zur freien Verfügung.
Day 14: Day at leisure.
ParaCrawl v7.1

Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.
You then have the afternoon off at your leisure.
ParaCrawl v7.1

Der Abend steht den Teilnehmern zur freien Verfügung.
The evening is at the free disposal of the participants.
ParaCrawl v7.1

Der nächste Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.
The next day is spent at leisure.
ParaCrawl v7.1

Der Vormittag steht zur freien Verfügung.
The morning is at leisure.
ParaCrawl v7.1

Tag 12: Der Vormittag steht zur freien Verfügung.
Day 12: You are free to spend the morning as you wish.
ParaCrawl v7.1

Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung, um Sevilla selbst zu entdecken.
In the afternoon you will be free to discover Seville on your own.
ParaCrawl v7.1

Der Abend in Eriwan steht zur freien Verfügung.
Evening at leisure in Yerevan.
ParaCrawl v7.1

Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung bei der Ankunft in Leh.
The rest of the day at leisure upon arrival in Leh.
ParaCrawl v7.1

Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.
The rest of the day for free disposal.
ParaCrawl v7.1

Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.
The afternoon is at your free disposal.
CCAligned v1

Der restliche Tag steht zur freien Verfügung.
The rest of the day is at your free disposal.
ParaCrawl v7.1

Der Morgen in Sevilla steht zur freien Verfügung.
You have the morning in Seville at your own free disposal.
ParaCrawl v7.1

Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung in Chandigarh.
Rest of the day at leisure in Chandigarh.
ParaCrawl v7.1

Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.
The rest of the day is at your leisure.
ParaCrawl v7.1

Den Gästen steht ein Barbecue zur freien Verfügung.
A barbecue is at guests'disposal.
ParaCrawl v7.1

Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung in Phuntsholing.
Rest of the day at leisure in Phuntsholing.
ParaCrawl v7.1

Ein direkt am See gelegener Gartenteil mit Grillplatz steht zur Ihrer freien Verfügung.
Barbeque area directly on the lake is at your free disposal.
ParaCrawl v7.1

Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.
The rest of the day is free.
ParaCrawl v7.1

Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung am Strand von Saranda.
The rest of the day will be spent at leisure on Saranda beach.
ParaCrawl v7.1

Der ganze Tag steht zur freien Verfügung in Jaipur.
The whole day at leisure in Jaipur.
ParaCrawl v7.1

Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung im Hotel.
The rest of the day at leisure at the hotel.
ParaCrawl v7.1

Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung in der Stadt Veracruz zu erkunden.
The evening is free to explore on your own in the city of Veracruz.
ParaCrawl v7.1