Übersetzung für "Stehen im kontrast" in Englisch

Smooth, transparent skirts form a contrast to correct short blazers or stylish uniform jackets.

Personal lifestyles are often in contrast to the public media.

They contrast with the spectrum of the protagonist’s emotions.

This island is a huge contrast to the metropolis of Istanbul!

They contrast with the dark table tops made of smoked oak.

These technical components form a visual contrast to the clean overall lines of the vehicle.

The matt-black furniture stands out in contrast to the white Italian bed linen.

The beautiful veins of the wood contrast the painted parts of the birds.

Warm wood and comfortable leather form a contrast to steel beams, concrete and colourful LEDs.

Agreements reached at the political level are in contrast with the everyday life.

Our divisions are contrary to the will of Jesus and they disappoint peoples' expectations.

Its incredible walls, dark and vertical, contrast with the colour of the Tenerife sea.

Specially matted, sport-inspired nappa lambskin panels are an exciting contrast to the ultra-light lamb suede from Italy.

The historic details of the architecture stand in contrast to the objects of designers of today.

The image contents of the animation and the embroidery motifs purposely contrast the slowness of the applied production techniques.

The dynamic form of the rooftop extension with it’s metal roof, is in direct contrast to the existing brick building.

Blue LEDs contrast the colorful wall design and create a fascinating and exceptional light sentiment.

The paleness and tenderness of the woman stand in a striking contrast to the aggressive red surroundings.

Dark floors and natural wood are in contrast to the simple, white plastered walls and ceilings.

Cloud solutions are more flexible, scalable and cost-efficient in contrast to traditional classical IT infrastructure.

Its grid system and beautiful neo-classical Georgian style sits in contrast to the winding narrow streets of the Old Town.

The huge waste bunkers contrast interestingly with the beautifully constructed mountain streams.

The curved profiles of the interior contrast with the rigid orthogonal body of the building.

These diseases are contrasted with the big three diseases (HIV/AIDS, tuberculosis, and malaria), which generally receive greater treatment and research funding.

The current availability of both mechanisms contrasts with the situation in 2009, when ING only had the contractual option to repay at 150 % because the conversion option would only become available three years after the CT1 securities were granted.

Otto's intellectual pursuits contrast with the moribund cultural life of mid-20th century Ireland.

Distributed social networks contrast with social network aggregation services, which are used to manage accounts and activities across multiple discrete social networks.