Übersetzung für "Status überprüfen" in Englisch
Ich
muß
da
drin
den
Status
überprüfen.
I
have
to
check
the
status
in
there.
OpenSubtitles v2018
Bei
jedem
"Rückruf"
solltet
ihr
den
Status
eurer
Teamkollegen
überprüfen.
Whenever
you're
recalling,
check
the
status
of
your
teammates.
QED v2.0a
Ein
Freund
ist
nicht
jemand,
dessen
Status
Sie
überprüfen.
A
friend
is
not
somebody
you
check
their
status.
QED v2.0a
Wo
kann
ich
den
Status
meiner
Bestellungen
überprüfen?
Where
can
I
check
my
order
status?
CCAligned v1
Möglicherweise
müssen
Sie
den
Status
jedes
Mal
überprüfen,
wenn
Ihr
Neustart
erfolgt.
You
may
have
to
check
the
status
every
time
your
reboot.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
den
Status
meiner
Bestellung
überprüfen?
Can
I
check
the
status
of
my
order?
CCAligned v1
Während
der
Anforderung
können
Sie
den
Status
Ihrer
Anforderung
überprüfen...
At
any
point
during
your
request,
you
can
check
the
status
of
your
download...
CCAligned v1
F:
Wie
kann
ich
den
Status
meiner
Vorbestellung
überprüfen?
Q:
How
can
I
check
the
status
of
my
pre-order?
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
den
Status
Ihrer
Bestellung
überprüfen
und
E-Mails
schicken,
wenn
Status-Update.
Our
staff
check
the
status
of
your
order
and
send
emails
to
you
when
status
update.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
den
Status
meiner
Lieferung
überprüfen?
How
can
I
check
the
status
of
my
delivery?
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
den
Status
Ihrer
Zahlung
überprüfen.
You
can
check
the
status
of
your
paymentÂ
here.
ParaCrawl v7.1
Um
Ansprüche
geltend
machen
oder
den
Status
Ihres
Antrags
überprüfen.
To
claim
or
check
the
status
of
your
claim.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
meinen
Status
überprüfen?
How
can
I
check
my
status?
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
den
Status
einer
Bestellung
überprüfen?
How
can
I
check
the
status
of
an
order?
ParaCrawl v7.1
Über
die
RMA-Nummer
können
Sie
Ihr
Gerät
verfolgen
und
mühelos
den
Status
überprüfen.
The
RMA
number
allows
you
to
track
your
instrument
and
easily
check
the
status.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
den
Status
meiner
Bestellung
überprüfen?
How
do
I
check
the
status
of
my
order?
CCAligned v1
Wie
können
Sie
den
Status
der
Sendung
überprüfen?
How
can
you
check
the
shipment
status?
CCAligned v1
Geben
Sie
Ihre
Anmeldedaten
ein,
um
Ihren
Status
zu
überprüfen.
Enter
your
registration
number
to
verify
your
status.
CCAligned v1
Gibt
es
eine
Möglichkeit,
den
NOEXEC-Status
zu
überprüfen?
Is
there
a
way
to
check
NOEXEC
state?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
den
Status
meiner
Gepäckanfrage
überprüfen?
How
do
I
check
the
status
of
my
baggage
claim?
CCAligned v1
Wo
kann
ich
den
Status
meiner
Forderung
überprüfen?
Where
can
I
check
the
status
of
my
claim?
CCAligned v1
Status
überprüfen,
Wartung
planen
und
für
E-Mail-Benachrichtigungen
registrieren.
Check
status,
maintenance
schedule,
and
sign
up
for
updates
by
email.
CCAligned v1
Unterstützt
ACC
Status
überprüfen
und
Fahrzeug
Status
benachrichtigen.
Supports
ACC
status
checking
and
vehicle
status
notifying.
CCAligned v1
Wo
kann
ich
den
status
meiner
bestellung
überprüfen?
Where
can
I
check
the
status
of
my
order?
CCAligned v1