Übersetzung für "Startet heute" in Englisch

Die Online-Konsultation startet heute und läuft zwei Monate.
The on-line consultation period starts today and will last two months.
TildeMODEL v2018

Heute startet die Europäische Kommission eine öffentliche Konsultation über die Zukunft der EU-Entwicklungspolitik.
Today, the European Commission launches a public consultation on the future of EU Development policy.
TildeMODEL v2018

Das Flugzeug mit der Presse startet heute.
The plane leaves tonight with all the press.
OpenSubtitles v2018

Nun ja, sie startet heute Abend!
Well, it's happening tonight!
OpenSubtitles v2018

Von Hangar 2 startet heute Nacht eine Lieferung an die Front.
I hear the medics talking. They're shipping supplies for the front line from hangar two around midnight tonight.
OpenSubtitles v2018

Anno Online startet heute in die Open Beta.
The social network is currently in open beta.
WikiMatrix v1

Internationales Projekt startet heute offiziell im dänischen Parlament.
International Project Launched Officially Today at the Danish Parliament.
ParaCrawl v7.1

Der Livestream startet heute um 16:30 MEZ auf unserer Twitch-Seite.
The livestream starts today at 10:30 EST on our Twitch-page.
CCAligned v1

Die Alexander von Humboldt-Stiftung startet heute (15.12.)
The Alexander von Humboldt Foundation is today (15.12.)
ParaCrawl v7.1

Fachvorträge und Weltneuheiten: Die RFID tomorrow 2016 startet heute!
Expert talks and world firsts: RFID tomorrow 2016 starts today!
ParaCrawl v7.1

Zum MAN HydroDrive startet heute ein neues Webspecial:
MAN is launching a new web-special on MAN HydroDrive today:
ParaCrawl v7.1

Heute startet die 2. Bundesliga in die neue Saison.
The new season of the 2. Bundesliga kicks off today.
ParaCrawl v7.1

Die erste Antragskonferenz startet heute in Magdeburg zu "SuedostLink".
The first application conference on "SuedostLink" starts today in Magdeburg.
ParaCrawl v7.1

Heute startet unsere Kanutour auf dem legendären Yukon River.
Our campground is located right beside the Yukon River.
ParaCrawl v7.1

Heute startet die zweite Benutzerbefragung mit weiteren Fragen.
Today starts the second user survey with more questions.
ParaCrawl v7.1

Heute startet in Gütersloh die Endrunde für den Internationalen Gesangswettbewerb NEUE STIMMEN.
The final round of the "NEUE STIMMEN" International Singing Competition begins today in Gütersloh.
ParaCrawl v7.1

Nightflyers Heute startet auf Netflix die neue Serie vo...
Nightflyers Today starts the new series on Netflix vo...
ParaCrawl v7.1

Plex startet heute seinen kostenlosen werbefinanzierten Film- und TV-Streaming-Service weltweit.
Plex today is launching its free ad-supported movie and tv streaming service worldwide.
ParaCrawl v7.1

Die netbank startet heute eine Sonderaktion für das netbank Depot:
The launch netbank today a special promotion for the netbank Depot:
ParaCrawl v7.1

Das Event Game of Crowns startet schon heute!
The Game of Crowns event starts today!
ParaCrawl v7.1

Mobile World Congress – Die wichtigste Mobilfunkmesse startet heute!
Mobile World Congress – The most important mobile communications exhibition starts today!
CCAligned v1

Heute startet unsere Zusammenarbeit mit Daniel Gathof!
Today we start our cooperation with Daniel Gathof!
CCAligned v1

Auf die Plätze, fertig, los – Grepolympia startet heute!
Ready, Set, Go – Grepolympia Starts Today!
CCAligned v1

Heute startet überraschenderweise die erste Sigur Rós-Island-Tour seit 6 Jahren!
Today starts unexpected the first Sigur Rós-Iceland-Tour since 6 years!
CCAligned v1

Nach längerer Planung und Realisierung startet heute die neue Uploadking-Software.
After a longer advisment and execution it is today time to launch the new Uploadking-Software.
CCAligned v1

Heute startet der Soft launch des ersten Alnatura Ringways!
Today the soft launch of the first Alnatura Ringway starts!
CCAligned v1

The Punisher – Heute startet die zweite Staf...
The Punisher - Today the second Staf starts...
ParaCrawl v7.1

Steinberg startet heute eine neue WaveLab Umfrage.
Steinberg today starts the WaveLab survey 2013.
ParaCrawl v7.1