Übersetzung für "Starkes übergewicht" in Englisch
Denn
die
meisten
Menschen
sehen
die
Schuld
für
starkes
Übergewicht
vorrangig
beim
Einzelnen.
Most
people
hold
the
individual
to
blame
for
obesity.
ParaCrawl v7.1
Starkes
Übergewicht
kann
zu
verschiedenen
gesundheitlichen
Beeinträchtigungen
führen.
Severe
overweight
can
lead
to
various
health
impairments.
ParaCrawl v7.1
Starkes
Übergewicht
führt
so
zu
einem
Zustand
chronischer
Entzündung.
Being
grossly
overweight
therefore
leads
to
a
state
of
chronic
inflammation.
ParaCrawl v7.1
Ein
starkes
Übergewicht
der
Funktion
führt
zu
Langeweile.
A
strong
predominance
of
function
leads
to
boredom.
ParaCrawl v7.1
Ein
wirksames
Mittel
gegen
starkes
Übergewicht
ist
Bewegung.
Physical
exercise
is
an
effective
way
to
reduce
obesity.
ParaCrawl v7.1
Die
Ursachen
für
starkes
Übergewicht
in
der
Kindheit
sind
vielfältig.
The
causes
of
childhood
obesity
are
manifold.
ParaCrawl v7.1
Grund
dafür
sind
zunehmende
Risikofaktoren
wie
starkes
Übergewicht
und
Bewegungsmangel
in
der
Bevölkerung.
This
is
due
to
increasing
risk
factors
such
as
obesity
and
lack
of
physical
activity
in
the
population.
ParaCrawl v7.1
Starkes
Übergewicht
ist
mit
bloßem
Auge
sichtbar
und
erfordert
keine
Berechnungen.
Strong
overweight
is
visible
to
the
naked
eye
and
does
not
require
any
calculations.
ParaCrawl v7.1
Kunst
ist
ein
typisches
Beispiel
für
ein
starkes
Übergewicht
der
Form.
Art
is
a
typical
example
of
a
strong
preponderance
of
form.
ParaCrawl v7.1
Capsicum
ist
nicht
nur
gut
für
den
Fettabbau,
es
zusätzlich
sehr
starkes
Übergewicht
zu
vermeiden.
Capsicum
is
not
just
great
for
fat
burning,
it
also
really
potent
to
avoid
obesity.
ParaCrawl v7.1
Capsicum
ist
nicht
nur
hervorragend
für
den
Fettabbau,
es
ebenfalls
sehr
starkes
Übergewicht
zu
vermeiden.
Capsicum
is
not
only
excellent
for
fat
loss,
it
additionally
extremely
powerful
to
stop
obesity.
ParaCrawl v7.1
Capsicum
ist
nicht
nur
gut
für
den
Fettabbau,
es
zusätzlich
sehr
starkes
Übergewicht
zu
verhindern.
Capsicum
is
not
only
helpful
for
weight
loss,
it
additionally
extremely
potent
to
avoid
obesity.
ParaCrawl v7.1
Starkes
Übergewicht
führt
in
den
meisten
Fällen
zu
Folgeerkrankungen
wie
Diabetes,
Herz-Kreislauferkrankungen
und
Krebs.
In
most
cases,
severe
obesity
leads
to
secondary
diseases
such
as
diabetes,
cardiovascular
diseases
and
cancer.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
starkes
Übergewicht
haben,
reduzieren
Sie
es
nach
und
nach
durch
bewusste
Ernährung.
If
you
are
severely
overweight,
reduce
it
gradually
by
consciously
improving
your
diet.
ParaCrawl v7.1
Eine
Laktatazidose
tritt
mit
höherer
Wahrscheinlichkeit
bei
Personen
mit
Lebererkrankungen
oder
bei
Personen
mit
Übergewicht
(sehr
starkes
Übergewicht),
insbesondere
bei
Frauen,
auf.
Lactic
acidosis
is
more
likely
to
develop
in
people
who
have
liver
disease,
or
in
obese
(very
overweight)
people,
especially
women.
ELRC_2682 v1
Eine
Laktatazidose
tritt
mit
höherer
Wahrscheinlichkeit
bei
Personen
mit
Lebererkrankungen
oder
bei
Patienten
mit
Übergewicht
(sehr
starkes
Übergewicht),
insbesondere
bei
Frauen,
auf.
Lactic
acidosis
is
more
likely
to
develop
in
people
who
have
liver
disease,
or
in
obese
(very
overweight)
people,
especially
women.
ELRC_2682 v1
Risikofaktoren
sind
starkes
Übergewicht,
zunehmendes
Alter,
Familienangehörige,
die
ein
Blutgerinnsel
in
einem
relativ
jungen
Alter
(z.
B.
unter
50
Jahren)
erlitten
haben,
Migräne
oder
Immobilisierung
über
längere
Zeit
(z.
B.
aufgrund
einer
Krankheit
oder
einer
Verletzung).
Risk
factors
include
being
very
overweight,
increasing
age,
having
a
member
of
your
family
who
has
had
a
blood
clot
at
a
relatively
young
age
(e.g.
below
50),
having
migraine
or
being
immobilised
for
a
long
time
(e.g.
because
of
an
illness
or
injury).
ELRC_2682 v1
Wenn
Sie
hohen
Blutdruck,
Diabetes,
eine
Hormonersatzbehandlung
angewendet
oder
starkes
Übergewicht
(BMI
über
30)
haben,
wird
Ihr
Arzt
regelmäßige
medizinische
Untersuchungen
durchführen.
Your
doctor
will
conduct
regular
medical
checkups
if
you
have
high
blood
pressure,
diabetes,
have
taken
hormone
replacement
therapy
or
if
you
are
obese
(BMI
over
30).
ELRC_2682 v1
Eine
Laktatazidose
tritt
mit
höherer
Wahrscheinlichkeit
bei
Personen
mit
Lebererkrankungen
oder
bei
Übergewichtigen
(sehr
starkes
Übergewicht),
besonders
bei
Frauen,
auf.
Lactic
acidosis
is
more
likely
to
develop
in
people
who
have
liver
disease,
or
in
obese
(very
overweight)
people,
especially
women.
TildeMODEL v2018
Eine
Laktatazidose
tritt
mit
höherer
Wahrscheinlichkeit
bei
Personen
mit
Lebererkrankungen
oder
bei
Übergewichtigen
auf
(sehr
starkes
Übergewicht),
besonders
bei
Frauen.
Lactic
acidosis
is
more
likely
to
happen
in
people
who
have
liver
problems,
or
in
people
who
are
very
overweight,
especially
women.
TildeMODEL v2018