Übersetzung für "Stark wie ein ochse" in Englisch

Er ist stark wie ein Ochse.
He's strong as an ox.
OpenSubtitles v2018
Michael war stark wie ein Ochse.
Mikael was as strong as an ox.
OpenSubtitles v2018
Aber der Doktor sagt, der hier ist so stark wie ein Ochse.
But the doctor says this one is as strong as an ox.
OpenSubtitles v2018
Ich meine, es ist stark wie ein Ochse.
I mean, it's strong as an ox.
OpenSubtitles v2018
Normal ist er so stark wie ein Ochse.
Usually he's strong as an ox.
OpenSubtitles v2018
Er ist wahrscheinlich so stark wie ein Ochse.
He's probably built like a ox.
OpenSubtitles v2018
Er war stark wie ein Ochse.
He was strong as an oxe.
OpenSubtitles v2018
Ich bin stark wie ein Ochse.
I'm strong as an ox.
OpenSubtitles v2018
Du bist stark wie ein Ochse.
Fucking hell. You're strong as an ox.
OpenSubtitles v2018
Er ist stark wie ein Ochse und hat den IQ von 'nem Handball.
Strong as an ox. Got the l.Q. of a handball.
OpenSubtitles v2018
Er ist 80 Jahre, aber stark wie ein Ochse.
He's 80 years old but strong as an ox.
OpenSubtitles v2018
Sie ist so stark wie ein Ochse.
SHE'S STRONG AS AN OX.
OpenSubtitles v2018
Der Typ ist stark wie ein Ochse.
This guy's got the strength of an ox.
OpenSubtitles v2018
Du bist bestimmt saudumm, aber du bist stark wie ein Ochse.
You may be as dumb as hog fat but you're as strong as an ox.
OpenSubtitles v2018
Lennie ist stark wie ein Ochse.
Lennie's strong as a bull.
OpenSubtitles v2018
Sie ist stark wie ein Ochse.
She's as strong as an ox.
OpenSubtitles v2018
Meine Mama sagte immer, ich bin stark wie ein Ochse.
My mom said I'm strong like a cow.
OpenSubtitles v2018
Er war stark wie ein Ochse und sah gut aus, wie George Raft.
He was strong as a fucking bull, handsome like George Raft.
OpenSubtitles v2018
Du kennst sie wohl nicht gut. Sie ist stark wie ein Ochse.
You obviously don't know her very well, she is strong as an ox.
OpenSubtitles v2018
Das Schloß wird stark sein wie ein Ochse, aber die Türangel ist schwach.
The lock side will be strong as an ox but the hinge side will be weak.
OpenSubtitles v2018
Was immer sie sagt, meine Mutter ist stark wie ein Ochse, und es ist höchste Zeit, dass sie von ihrem Plan alles umzuwerfen ablässt.
Whatever she says, my mother is as strong as an ox. It's high time she let go of her scheme for upsetting everything.
OpenSubtitles v2018
Du bist stark wie ein Ochse... und gesund genug, um allen Blondinen in der Stadt nachzujagen.
You're strong as an ox - you could take on all the blondes in Lavernia.
OpenSubtitles v2018
Deshalb können wir mit gutem Gewissen behaupten, dass der 1050H stark ist wie ein Ochse und geschmeidig wie ein Panther.
Thus, our statement is justified: The 1050H is strong as an ox and nimble as a panther.
ParaCrawl v7.1
Das muss sie auch sein, denn Lexus ist stark wie ein Ochse und beherrscht ihre Throws and Flips.
She has to because Lexus is as strong as an ox and really knows her throws and flips.
ParaCrawl v7.1
Sie muss auch, denn Lexi ist stark wie ein Ochse und weiß um ihre Throws und Flips.
She has to because Lexus is strong as an ox and really knows her throws and flips.
ParaCrawl v7.1
Sie ist stark wie ein Ochse, fit und zusätzlich zum Training bei der Academy ringt sie auch sonst überall.
She is strong as an ox, fit, and training outside the Academy in addition to wrestling elsewhere.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

wie ein traum wie ein blitz wie ein profi eine starke marke
wie eine ein bisschen wie so stark wie stark wie ein Ochse
schlägt ein wie eine bombe wie stark