Übersetzung für "Stark empfohlen" in Englisch
Das
Arzneimittel
wird
nicht
für
Patienten
mit
stark
herabgesetzter
Nierenfunktion
empfohlen.
It
is
not
recommended
for
patients
with
severely
reduced
kidney
function.
TildeMODEL v2018
Die
Frettchen
Mailing
Liste
(FML)
wird
stark
empfohlen.
The
Ferret
Mailing
List
(FML)
is
strongly
recommended.
ParaCrawl v7.1
Zur
Darstellung
der
Resultate
korrelations-basierten
Matchings
wird
die
Prozedur
dev_display_ncc_matching_results
stark
empfohlen.
To
display
the
results
found
by
correlation-based
matching,
we
highly
recommend
the
usage
of
the
procedure
dev_display_ncc_matching_results.
ParaCrawl v7.1
Installation
in
LPAR
wird
für
stark
belastete
Produktionscomputer
empfohlen.
Installing
into
LPAR
is
recommended
for
highly
loaded
production
machines.
ParaCrawl v7.1
Stark
empfohlen
auf
diese
Version
zu
updaten!
Highly
recommend
servers
upgrade
to
this
version!
ParaCrawl v7.1
Schnelle
Auszahlungen,
einfach
banking,
große
Unterstützung
und
empfohlen
stark
von
AFC!
Quick
cashouts,
easy
banking,
great
support,
and
recommended
highly
by
AFC!
ParaCrawl v7.1
Nicht
für
den
Einsatz
in
stark
frequentierten
Bereichen
empfohlen.
Not
recommended
for
use
in
high
traffic
areas.
CCAligned v1
Um
mögliche
Nebenwirkungen
zu
vermeiden,
hat
der
richtige
Wasserverbrauch
stark
empfohlen.
To
avoid
possible
side
effects,
proper
consumption
of
water
has
strongly
suggested.
ParaCrawl v7.1
Sofortiges
Update
aller
Server
ist
sehr
stark
empfohlen!
Immediate
upgrade
of
all
servers
is
highly
recommended!
ParaCrawl v7.1
Vernünftige
Lichter
an
meinen
Rentieren
werden
stark
empfohlen.
Proper
lights
on
my
reindeers
are
strongly
recommended.
ParaCrawl v7.1
Postoperativ,
nach
orthopedischer
Chirurgie
und
während
der
Rehabilitation
stark
empfohlen.
Strongly
recommended
after
orthopaedic
surgery
and
during
rehabilitation.
ParaCrawl v7.1
Eine
Krankenversicherung
ist
allen
Reisenden
stark
empfohlen.
Health
insurance
is
strongly
recommended
for
all
travellers.
ParaCrawl v7.1
Safer
Sex,
mit
Barriereschutz
wie
Kondome
stark
empfohlen.
Safe
sex,
using
barrier
protection
just
like
condoms
is
greatly
advised.
ParaCrawl v7.1
Diese
Option
wird
für
stark
verschmutzte
Wäsche
empfohlen.
This
option
is
recommended
for
heavily
soiled
laundry.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
stark
empfohlen,
das
Passwort
häufig
zu
ändern.
It
is
highly
recommended
to
change
password
frequently.
ParaCrawl v7.1
Nein,
aber
die
Anwesenheit
bei
den
Vorlesungen
wird
stark
empfohlen.
No,
but
attendance
is
highly
recommended.
ParaCrawl v7.1
Stark
empfohlen
mit
Käse
als
Aperitif
und
Digestif.
Strongly
recommended
with
cheese
as
aperitif
and
digestiv.
ParaCrawl v7.1
Der
Filter
wird
beim
stark
chlorhaltigen
Wasser
empfohlen
Max.
Recommended
for
strongly
chlorinated
water.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
an
dieser
fachspezifischen
O-Phase
wird
stark
empfohlen.
Participation
in
this
subject-related
"O-Phase"
is
highly
recommended.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig
ist
"Deliverable/Zustellbar"
ausgewählt
(stark
empfohlen):
By
default,
it
is
selected
as
deliverable
(strongly
recommended)
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige
Einstellung
und,
sofern
möglich,
Reduzierung
der
Medikamentengabe
sollten
deshalb
stark
empfohlen
werden.
Regular
adjustment
and,
where
possible,
reduction
of
medications
should
therefore
be
strongly
recommended.
EUbookshop v2
Anavar
ist
zusätzlich
stark
empfohlen,
um
Menschen,
die
eine
Fallgeschichte
von
hoher
Cholesterinspiegel
haben.
Anavar
is
also
greatly
advised
to
people
that
have
a
medical
history
of
high
cholesterol.
ParaCrawl v7.1
Wie
alle
Geschmack
ist
für
diejenigen,
die
nicht
wie
der
Geschmack
zu
stark
nicht
empfohlen.
Like
all
flavored
is
recommended
for
those
who
do
not
like
the
taste
too
strong.
ParaCrawl v7.1
Anavar
auch
stark
an
Personen
empfohlen,
die
eine
medizinische
Geschichte
der
hohe
Cholesterinwerte
haben.
Anavar
is
additionally
heavily
suggested
to
clients
that
have
a
medical
history
of
high
cholesterol.
ParaCrawl v7.1
Leicht
und
stark,
empfohlen
für
schweres
Fischangeln
und
wenn
eine
Untersetzung
erforderlich
ist.
Light
and
strong,
recommended
for
heavier
fish
angling
and
when
gear
reduction
is
needed.
ParaCrawl v7.1
Anavar
ist
ebenfalls
stark
an
Kunden
empfohlen,
die
eine
medizinische
Geschichte
der
hohe
Cholesterinwerte
haben.
Anavar
is
additionally
greatly
recommended
to
patients
who
have
a
medical
history
of
high
cholesterol.
ParaCrawl v7.1
Folglich
wird
sie
stark
empfohlen
und
fällt
nicht
in
die
Kategorie
"Produktversagen".
Consequently,
it
is
highly
recommended
and
will
not
enter
in
the
"product
failure"
category.
ParaCrawl v7.1
Anavar
ist
ebenfalls
stark
an
Personen
empfohlen,
die
eine
Vorgeschichte
von
hoher
Cholesterinspiegel
haben.
Anavar
is
also
greatly
advised
to
people
who
have
a
medical
history
of
high
cholesterol.
ParaCrawl v7.1