Übersetzung für "Stabile verpackung" in Englisch

In this respect you are responsible for a sufficiently stable and leakproofed packaging of the engine oil.

Stable packaging protects the contents of the parcel against the demands of transport.

Also in large machines or equipment need a stable and secure packaging.

Overall the result is a package which is compatible with the fiber optics, can be loaded dielectrically and is mechanically stable.

In such uses, efficient and stable packaging of the cargo and controllable release of the contents are desirable.

At the same time, the lower region of the completed pack, i.e. the region of the bottom panel 24, is particularly stable because the side tabs 25, 27, 29 and cover tabs 26, 28 rest on top of one another in this region. This ensures a secure grasping of the pack and an overall stable package until the withdrawal of the last handkerchief.

Accordingly, the package is stable and impervious, and may even be used for water-sensitive adhesives, for example for cyanoacrylate and solvent-containing products.

It has surprisingly been found that, with the assistance of the selected surfactant system and the selected solvent system, it is possible to obtain a stable water-soluble package containing a liquid washing or cleaning agent solely comprising surfactants obtained from renewable raw materials.

For this purpose, an efficient and stable packaging of the cargo, compatibility with body fluids and a controllable and optionally site-specific release of the content are desirable.

Through simple folding and inserting of the packaging blank stable three-dimensional packaging is produced, which can at any time be opened up and folded back to its planar blank.

The object of the invention is the creation of a stable packaging serving as cover for an object, which is easily openable and easily repeatedly closable, providing a special opening experience and presenting a high display character when open.

When closed the overlapping covers support each other thus constituting a stable packaging.

As a result the company depended on durable, strong packaging for safe storage of the highly complex and sensitive components.

Such a stable packaging is not required for the filling of non-carbonated beverages; instead, the aim in this case is to introduce as few germs as possible into the bottle to be filled, in order to achieve a sufficient shelf life.

All cards will be sent in sturdy, board-backed packaging to ensure they reach you in perfect condition.

Removable batteries must be kept in sturdy packaging and transported in the cargo hold.

This item comes in a sturdy packaging

The hinged lid carton is a stable packaging and shipping solution.

The ordered goods shall be delivered in stable, neutral packaging with discreet sender details.

We will always ensure that the order is securely sealed in rigid packaging.

For Arnold it goes without saying that printed products must be delivered in good strong packaging.

The firearm must be unloaded and packed in a sturdy package.

This leads to very stable packaging, in which the individual layers of the packaging sheet adhere to one another.

Instead of a thin cartonage that slides over two styrofoam parts, but a more robust package.

For ecologic and economic reasons we try to recycle strong cardboard boxes and clean padding material.

The delivery must take place in stable and break-proof packaging along with appropriate wrapping of the device to avoid damages in transit.

Not only is the resulting packaging compact and robust, but the trays or pads previously used to stabilize the pack are no longer required.

Conventionally, cooling packs which contain a graphite/PCM mixture are encased using a stable package so as to prevent liquid PCM from flowing out.